Truma S 3004 Instrucciones De Uso página 50

Truma S 3004 / S 5004
1.6 Indicaciones de advertencia
Las indicaciones de advertencia se utilizan en este ma-
nual para advertir sobre daños materiales y lesiones
físicas�
Lea y observe siempre las indicaciones de
advertencia�
Respete todas las medidas que estén marcadas con
el símbolo y la palabra de advertencia�
Palabra de
Significado
advertencia
Peligros para las personas�
El incumplimiento tendrá como
PELIGRO
resultado la muerte o lesiones
graves�
Peligros para las personas�
El incumplimiento puede tener
ADVERTENCIA
como resultado la muerte o lesio-
nes graves�
Peligros para las personas�
PRECAUCIÓN
El incumplimiento puede tener
como resultado lesiones leves�
Información para evitar daños
materiales, para la comprensión
AVISO
o para la optimización de los pro-
cesos de trabajo�
1.7 Abreviaturas y glosario
Abreviatura Significado
(inglés: Electro Static Device)
ESD Componentes electrónicos sensibles
a cargas estáticas�
(inglés: Light Emitting Diode)
LED
Diodo luminoso, luz indicadora
Corriente que es suministrada al ve-
hículo desde el exterior� Por lo gene-
Corriente de ral, se crea una conexión desde una
tierra toma de alimentación en el camping
por medio de un cable de prolonga-
ción a la toma exterior del vehículo�
(inglés: Aumento, impulso)
Boost
Fase de potencia máxima
30090-00332 · 00 · 11/2020
2 Fines de uso
2.1 Uso previsto
S 3004: El aparato solo está homologado para su mon-
taje y funcionamiento en «caravanas» y «tráilers» de
la clase de vehículo O, «autocaravanas» de la clase de
vehículo M1, siempre que la instalación de gas se haya
realizado según la norma EN 1949�
S 5004: El aparato solo está homologado para su mon-
taje y funcionamiento en «caravanas» y «tráilers» de la
clase de vehículo O, siempre que la instalación de gas
se haya realizado según la norma EN 1949�
Se deben respetar las normativas y regulaciones na-
cionales para el funcionamiento y las comprobaciones
de instalaciones de gas (en Alemania, p� ej�, la hoja de
trabajo DVGW (Asociación alemana de expertos en gas
y agua) G 607)�
El aparato solo debe utilizarse para calentar el habitácu-
lo del vehículo�
Para el funcionamiento del aparato durante la con-
ducción, debe disponerse de dispositivos que eviten
fugas incontroladas de gas licuado debidas a una des-
conexión accidental (según el Reglamento 122 de la
CEPE/ONU)�
Si el aparato se utiliza comercialmente, el usuario
gestionador debe asegurarse de que se cumplan las
normativas legales y de seguros del país de utilización
correspondiente�
2.2 Uso no previsto
Todos los demás usos no incluidos en la lista de usos
previstos se consideran inadmisibles y, por lo tanto,
están prohibidos� Esto es así, p� ej�, para el montaje y
funcionamiento en:
S 3004:
autocares de la clase de vehículo M2 y M3,
•
vehículos industriales de la clase de vehículo N,
•
embarcaciones y otros vehículos para navegación,
•
cabañas de caza / forestales, casas de fin de sema-
•
na o marquesinas�
remolques y vehículos utilizados por guarderías en
•
el bosque
Casas móviles
•
S 5004:
Autocaravanas de la clase de vehículo M1
•
autocares de la clase de vehículo M2 y M3,
•
vehículos industriales de la clase de vehículo N,
•
embarcaciones y otros vehículos para navegación,
•
cabañas de caza / forestales, casas de fin de sema-
•
na o marquesinas�
remolques y vehículos utilizados por guarderías en
•
el bosque
Casas móviles
•
Queda prohibido el montaje en remolques y vehículos
para el transporte de mercancías peligrosas�
Los aparatos defectuosos no deben utilizarse�
Fines de uso
ES 3