AIRROBO P20 Manual De Usuario página 12

Vielen Dank, dass Sie sich für den AIRROBO ROBOTERSTAUBSAUGER
(nachfolgend als Roboter bezeichnet) entschieden haben.
• Es wird dringend empfohlen, das Benutzerhandbuch vor der Verwendung des
AIRROBO-Roboters gründlich durchzulesen, einschließlich der Informationen zur
ordnungsgemäßen Verwendung, Sicherheit und Wartung.
• Das Benutzerhandbuch enthält nur Anweisungen. Sollten Sie auf andere Situationen
stoßen, die in dieser Bedienungsanleitung nicht behandelt werden, wenden Sie sich
bitte an unseren Kundendienst support-eu@ubtrobot.com, um technische
Unterstützung für das Produkt zu erhalten.
• Dieses Benutzerhandbuch wird bei neuen Software- oder Hardware-Versionen
Teil 1 Wichtige Informationen
1.1 Vor der ersten Verwendung
• Packen Sie es aus und entfernen Sie alle Schutzverpackungen. Prüfen Sie, ob alle Teile
vorhanden sind.
• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass die Steckdose eingeschaltet ist und Sie
alle Hindernisse aus der unmittelbaren Umgebung entfernt haben. Er wird jeden
Abschnitt des Bodens mehrmals überfahren, um den Reinigungsplan zu erstellen.
• Die Seitenbürsten können gelegentlich kleineren Partikeln (Hundefutter, Katzenstreu)
widerstehen, aber der Roboter wird sie schließlich alle entfernen. Bitte leeren Sie den
Staubbehälter nach jeder Verwendung, um die maximale Leistung zu gewährleisten.
• Der Roboter ist möglicherweise nicht dazu fähig, Schmutz und Staub zu entfernen,
wenn sein Staubbehälter voll ist. Es wird empfohlen, den Staubbehälter regelmäßig zu
reinigen.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Verpackungen und Umhüllungen gemäss den
obengenannten Kontrollen entsorgen oder sicher aufbewahren. Bitte halten Sie aus
Sicherheitsgründen Ihre Babys, Kleinkinder und Kinder von diesem Produkt fern.
• Setzen Sie vor der Reinigung die beiden Seitenbürsten an den entsprechenden Stellen
des Roboters ein und befestigen Sie sie.
1.2
• Die Demontage des Roboters darf nur von autorisierten Technikern durchgeführt
werden. Die Anwender dürfen es nicht zerlegen oder reparieren.
• Verwenden Sie nur den vom Hersteller gelieferten Originalstecker. Die nicht
kompatiblen Stecker können elektrische Schläge, Schocks oder Schäden am Roboter
verursachen.
• Fassen Sie den Stecker oder den Adapter nicht mit nassen Händen an.
• Räumen Sie den Boden vor der Benutzung des Roboters auf und entfernen Sie alle
zerbrechlichen Gegenstände, Kabel, Kleidung, Papiere, Vorhänge usw., da sie sich im
Roboter verfangen könnten.
• Halten Sie den Roboter von Zigaretten, Feuerzeugen, Streichhölzern oder anderen
brennbaren Materialien fern.
• Biegen Sie das Netzkabel nicht gewaltsam, und belasten Sie es nicht mit schweren
oder scharfen Gegenständen.
• Verwenden Sie den Roboter nicht im Freien. Es ist nur für die Verwendung in
Innenräumen geeignet.
• Setzen Sie sich nicht auf den Roboter und stellen Sie keine Gegenstände auf ihn.
• Verwenden Sie den Roboter nicht in einer nassen oder feuchten Umgebung.
• Verwenden Sie den Roboter nur in einem Temperaturbereich zwischen 0℃ und 45°C
(Grad Celsius).
• Verwenden Sie den Roboter nicht in einer hängenden Umgebung. Wenn Sie das
Gerät in einer hängenden Umgebung verwenden müssen, sollten Sie es mit Schutzgit
tern vor versehentlichem Herunterfallen bewahren, da dies zu Verletzungen oder
Sachschäden führen kann.
• Schalten Sie den Strom ein, wenn der Roboter über einen längeren Zeitraum nicht
verwendet wird.
• Informieren Sie alle sich im Umfeld befindenden Personen wenn sich der Roboter in
Betrieb befindet, damit niemand über ihn stolpert.
• Trennen Sie den Roboter von der Stromversorgung, bevor Sie den Akku entnehmen,
anschliessend können Sie ihn verschrotten.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung
und Kenntnis verwendet werden, wenn sie eine Aufsicht oder Unterweisung bezüglich
der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und
Wartung des Benutzers darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• To maintain the robot and charging base, please turn off the robot first, unplug it
from the socket, and disconnect the power supply.
1.3 Batterien und Aufladen
• Es ist verboten, das im Feuer zu entsorgen. Auch wenn sie stark beschädigt ist, kann
die Batterie explodieren.
• Verwenden Sie keine Batterien oder Ladestationen von Drittanbietern.
• Die Batterien und die Ladestation dürfen nicht zerlegt, repariert oder verändert
werden.
• Stellen Sie die Ladestation nicht in der Nähe einer Wärmequelle, z. B. einer Heizung,
auf.
• Wischen oder reinigen Sie die Ladestation nicht mit einem feuchten Tuch oder den
Händen.
• Werfen Sie alte Batterien nicht weg. Die Entsorgung von Alt-Batterien sollte von
einem professionellen Recyclingunternehmen ausgeführt werden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Gründen der persönlichen
Sicherheit von einem Fachmann, einer Wartungsabteilung oder einer ähnlichen
Abteilung des Herstellers ausgetauscht werden.
- 10 -
12
DE