Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EDICION
Edición en o
desde otro
VCR
Conexión
Por ej. Cuando se utiliza este VCR como VCR de
reproducción
Este VCR (para reproducción)
Cable de S-vídeo
(suministrado)
A entrada de
S-vídeo
Otro VCR (para grabación)
Usted puede usar su VCR como VCR de reproducción o
de grabación.
● Para los detalles sobre la conexión y sus operaciones,
consulte también el manual de instrucciones del otro
VCR.
1
Conexiones
Conecte un cable de audio/vídeo entre los
conectores de salida de audio/vídeo del VCR de
reproducción y los conectores de entrada de
audio/vídeo del VCR de grabación.
● Si utiliza otro VCR con conector de entrada o
salida S-VIDEO, se recomienda utilizar la
conexión S-VIDEO para reducir al mínimo la
degradación de la imagen durante la edición.
● Cuando utilice este VCR como VCR de
grabación, conecte los conectores de entrada
de audio/vídeo de este VCR a los conectores de
salida de audio/vídeo del otro VCR.
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
PAUSE/
AV
IN
COMPU
-LINK
R
AUDIO
IN
OUT
S
L
V
I
VIDEO
D
E
CH3
CH4
O
A S VIDEO
OUT
Cable de
audio/vídeo
(suministrado)
A entrada de
audio/vídeo
2
Carga de cassettes
Inserte el cassette que desea reproducir en el
VCR de reproducción y el cassette que desea
grabar en el VCR de grabación.
3
Selección del modo de entrada en el VCR
de grabación
Seleccione la entrada externa correcta en el otro
VCR.
● En este VCR (cuando utiliza este VCR como
ANT. IN
OUT
En el panel frontal:
RF OUT
Presione CH 5∞.
A AUDIO/
En el control remoto:
VIDEO
Presione la tecla Número "0 (AUX)" o PR +/–.
OUT
● Si utiliza su VCR como grabadora, deberá
4
Selección del modo de edición
Ajuste el modo de edición a "SI" para los VCRs si
se provee tal modo.
● En este VCR, ajuste "IMAGEN CONTROL" a
5
Inicio de la reproducción
Presione PLAY ( 3 ) en el VCR de reproducción.
NOTA:
Si el VCR de reproducción está equipado con la
característica de inhabilitación de superposición/OSD,
entonces ajústela a "NO" antes de iniciar la
reproducción (
6
Inicio de la grabación
Presione REC ( ¶ ) en el VCR de grabación.
NOTA:
Una vez que termine de copiar las cintas, asegúrese de
seleccionar "AUTOM." para "IMAGEN CONTROL" (o
"NORMAL" cuando "B.E.S.T." se encuentre ajustado a "NO")
(
p.31).
VCR de grabación);
Seleccione "L-1" — cuando conecta el otro
VCR a los conectores de
entrada de audio/vídeo en
el panel trasero.
Seleccione "F-1" — cuando conecta el otro
VCR a los conectores de
entrada de audio/vídeo en
el panel frontal.
ajustar "ENCHUFE FRONTAL" o "ENCHUFE
ATRAS" al modo apropiado (
"EDITAR" siguiendo el procedimiento descrito
en las páginas 31.
p. 31).
35
ES
p. 30, 34).
Publicidad
