Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Usted puede usar una videocámara como VCR de
reproducción y su VCR como VCR de grabación.
1
Conexiones
Conecte un cable de audio/vídeo entre los
conectores de salida de audio/vídeo de la
videocámara y los conectores de entrada de
audio/vídeo de su VCR.
● Cuando la videocámara JVC cuenta con el
control maestro de edición, podrá controlar el
VCR desde la videocámara. Conecte el cable
de miniclavija (no suministrado con este VCR)
tal como se observa en la ilustración de la
izquierda.
● Si conecta una videocámara con conector de
salida S-VIDEO, se recomienda utilizar la
conexión S-VIDEO para reducir al mínimo la
degradación de la imagen durante la edición.
● Cuando utiliza una videocámara con salida
monofónica, conecte el conector de salida de
audio de la videocámara en el conector de
entrada de audio izquierdo de este VCR.
2
Carga del cassette
Inserte el cassette que desea grabar en este VCR
(de grabación).
3
Selección del modo de entrada en este VCR
Seleccione "L-1" — cuando conecta la
Seleccione "F-1" — cuando conecta la
En el panel frontal:
Presione CH5∞.
En el control remoto:
Presione la tecla de Número "0 (AUX)" or PR +/–.
4
Acceso a la pantalla de menú principal en
este VCR
Presione MENU en el control remoto.
5
Acceso a la pantalla de ajuste de función
Presione CH 5∞ en el panel frontal o %fi en el
control remoto para mover la barra iluminada
(flecha) a "AJUSTE DE FUNCION", y luego
presione OK o # en el control remoto.
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
videocámara a entrada de
audio/vídeo en el panel
trasero.
videocámara a los
conectores de entrada de
audio/vídeo en el panel
frontal.
6
Selección del modo de ajuste de entrada
auxiliar
Siga el procedimiento descrito en las páginas 30
y 34.
Cuando se utiliza el terminal S VIDEO, ajuste la
"ENCHUFE FRONTAL" (o "ENCHUFE ATRAS" si
utiliza los conectores de atrás) a "S-VIDEO".
Cuando se utiliza el terminal VIDEO, ajuste la
"ENCHUFE FRONTAL" (o "ENCHUFE ATRAS") a
"VIDEO".
7
Selección de "EDITAR" para "IMAGEN
CONTROL"
Siga el procedimiento descrito en las páginas 30
y 31.
Si la suya es una videocámara JVC del tipo
equipada con control maestro de edición – vaya
al paso 5.
Si la suya NO es una videocámara JVC del tipo
equipada con control maestro de edición – vaya
al paso 6.
8
Selección de "NO" para "AV COMPU-LINK"
Siga el procedimiento descrito en las páginas 30
y 31.
● El conector PAUSE/AV COMPU-LINK funciona
como conector de pausa a distancia cuando "AV
COMPU-LINK" se encuentra ajustado a "NO".
9
Vuelta a la pantalla normal
Presione MENU.
0
Inicio de la reproducción
Presione PLAY ( 3 ) en la videocámara.
NOTA:
Si la videocámara está equipada con la función de
inhabilitación de superposición/OSD, entonces ajústela
a "NO" antes de iniciar la reproducción.
!
Inicio de la grabación
En el panel frontal:
Presione REC ( ¶ ).
En el control remoto:
Presione REC ( ¶ ) y PLAY ( 3 ).
● Si está usando una videocámara JVC equipada
con control maestro de edición, la grabación se
inicia automáticamente en este VCR. (Consulte
el manual de instrucciones de la videocámara).
NOTA:
Una vez que termine de copiar las cintas, asegúrese de
seleccionar "AUTOM." para "IMAGEN CONTROL" (o
"NORMAL" cuando "B.E.S.T." se encuentra ajustado a "NO")
(
p. 30 y 31).
37
ES
Publicidad
