Olymp LavaSit SPLENDOR ErgoActive Shiatsu Instrucciones De Servicio página 17

2. Siège tout confort
Siège avec support des jambes à sortie actionné par moteur électrique et avec fonction de massage shiatsu
• Qu'est-ce que le massage shiatsu ?
> Combinaison de massage thérapeutique extrême-oriental et de technique occidentale
anatomique et physiologique Technique de traitement par pression des doigts
• A quoi sert le shiatsu ?
> Les tensions corporelles et les contractures peuvent être éliminées
> Les symptômes de stress et leurs conséquences peuvent être réduits
> Vitalisation de l'organisme, les forces d'auto-guérison du corps peuvent être activées
> On peut obtenir un état de détente et de relaxation
• Comment marche la fonction de massage shiatsu ?
> Un module de massage est intégré dans le dossier du siège
> Des roulettes mobiles exercent, à travers le rembourrage, une pression manuelle sur le dos
> La partie inférieure et la partie supérieure du dos du client sont atteintes grâce à un guidage vertical
• Remarques médicales :
> Les femmes enceintes, les personnes malades et les enfants ne doivent pas utiliser le massage shiatsu.
> Le massage peut être dangereux en cas de lésions de la colonne vertébrale ou après des opérations.
Parlez-en d'abord à votre médecin en cas de doute.
> Le massage ne doit jamais être ressenti comme désagréable. Les massages exagérés peuvent nuire au
corps. Si vous ressentez des douleurs, interrompez le massage immédiatement.
> La fonction de massage shiatsu ne peut jamais remplacer la physiothérapie.
• Pour les clients ayant une hauteur de corps à 155 cm, nous recommandons d'utiliser un coussin.
• Vous pouvez commander comme suit le support des jambes et les fonctions de massage à l'aide de la
télécommande multi-touches
A Si le voyant de contrôle « On (Marche) » (A) s'allume en vert, c'est que votre installation est
raccordée au secteur et prête à l'emploi.
B Sortir et abaisser le support des jambes
Vous montez le support des jambes de façon continue avec la touche .
Vous abaissez le support des jambes de façon continue avec la touche .
Le support des jambes est automatiquement arrêté dans les positions finales.
> Nous vous recommandons d'abord étendre le repose-jambes et puis allumez le massage.
> Tout d'abord, le massage est allumé, le repose-jambes peut être étendu en raison de la chaîne
uniquement au bout d'environ 4 secondes.
C Vous choisissez le programme de massage avec la touche « Prog. » (C) :
1 pression sur la touche
2 pressions sur la touche
3 pressions sur la touche
4 pressions sur la touche
5 pressions sur la touche = retour au programme 1
D La touche « STOP » (D) permet d'arrêter à tout moment tous les programmes de massage. (L'unité de
massage retourne à sa position de base). Pendant ce temps (15 sec.), le repose-jambes ne peut
pas être exploité! Pour aider le client se lever, nous recommandons de repart le repose-
jambes (B) et apres éteint le massage (D).
FR
(photo 9)
:
(photo 2
) avec la combinaison de touches (B).
= Programme 1 « Energy » :
> Vigoureux massage de l'ensemble du dos
> Le voyant de contrôle « Energy » (E) s'allume :
= Programme 2 « Dream » :
> Massage doux de l'ensemble du dos
> Le voyant de contrôle „Dream" (F) s'allume
= Programme 3 « Relax » :
> Massage d'intensité moyenne de l'ensemble du dos
> Le voyant de contrôle « Relax » (G) s'allume
= Programme 4 « Backflex » :
> Extension restreinte à la zone des vertèbres lombaires
> Le voyant de contrôle « Backflex » (H) s'allume
2