Descargar Imprimir esta página

wolfcraft 5121 000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 60

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 21
INFORMAŢII GENERALE
INTRODUCERE
 AVERTIZARE
Respectaţi toate indicaţiile referitoare la siguranţă, instrucţiunile, ilustraţiile
şi datele tehnice care au fost livrate împreună cu capra pentru debitări.
Nerespectarea instrucţiunilor poate cauza vătămări corporale grave.
Păstraţi manualul de utilizare în siguranţă, pentru consultarea viitoare.
Acest manual de utilizare descrie capra pentru debitări 5121000 (denumită în
continuare „produsul").
Imaginile din acest manual de utilizare vă ajută să înţelegeţi mai bine aspectele
tehnice şi procedurile. Reprezentările din imagini sunt exemplificatoare şi pot diferi
uşor de aspectul real al produsului dvs.
SIMBOLURI ŞI SEMNIFICAŢIA ACESTORA
 AVERTIZARE
AVERTIZARE
...înseamnă că pot apărea vătămări personale grave sau care pun viaţa în pericol.
 ATENŢIE
ATENŢIE
...înseamnă că pot apărea vătămări personale uşoare până la medii.
 INDICAȚIE
INDICAŢIE
...indică informaţii importante (de ex., daune materiale), dar nu indică pericole.
Info!
Indicaţiile cu acest simbol vă ajută să vă desfăşuraţi activitatea rapid şi
în siguranţă.
Avertizare asupra unui punct periculos
Acest simbol indică un pericol general care, dacă nu este evitat, poate
duce la răniri.
Pericol de strivire a mâinilor
Acest simbol vă atrage atenţia asupra situaţiilor periculoase care ar
putea duce la rănirea mâinilor.
Respectaţi manualul!
Indicaţiile cu acest simbol indică faptul că trebuie respectat manualul
de utilizare.
În instrucţiuni şi pe un autocolant de pe piciorul de sprijin stâng găsiţi următoarele
simboluri:
Purtaţi protecţie auditivă, protecţie pentru cap şi ochelari de
protecţie!
Indicaţiile cu acest simbol atrag atenţia asupra faptului că trebuie să
se utilizeze protecţie pentru auz, cască şi ochelari de protecţie sau o
vizieră.
Purtaţi echipament individual de protecţie!
Indicaţiile cu acest simbol atrag atenţia asupra faptului că trebuie să
se poarte echipamentul individual de protecţie (cască şi ochelari de
protecţie sau vizieră, protecţie auditivă, mănuşi (de protecţie la
îngheţ), pantaloni antităiere şi încălţăminte de protecţie).
Atenţie: Fixaţi întotdeauna ambele plăci de lemn în ţevi!
Nu folosiţi ca treaptă, scară sau cadru.
RO
Utilizaţi capra pentru debitări numai pe o bază plană, solidă şi
orizontală.
Atenţie: Permis numai pentru tăieri paralele!
Încărcare max.: 150 kg
Atenţie: Lucraţi întotdeauna cu siguranţa ejectoare instalată!
Lungime maximă a blocului de lemn: 1,0 m
Atenţei: Indicaţie cu privire la înălţimea de umplere maximă indicată!
Verificaţi starea ireproşabilă a produsului înainte de orice lucrare!
Lungime minimă a sabiei: 33 cm
Greutate: 10,5 kg
SIGURANŢĂ
INDICAŢII GENERALE REFERITOARE LA SIGURANŢĂ
– Doar o singură persoană are voie să lucreze cu fierăstrăul cu lanţ la capra
pentru debitări.
– Pentru o poziţie stabilă, utilizaţi capra pentru debitări numai pe o bază plană,
solidă şi orizontală; în caz contrar, există risc de răsturnare.
– Prevederile de siguranţă ale producătorului maşinii au caracter obligatoriu.
Nerespectarea instrucţiunilor de utilizare a maşinilor poate pune viaţa în
pericol.
– Utilizaţi numai maşini omologate.
– Deconectaţi cablul de reţea al fierăstrăului cu lanţ înainte de lucrările de
întreţinere şi atunci când produsul nu se utilizează.
– Înainte de a începe lucrul, verificaţi funcţionalitatea şi montarea corectă (de
ex. îmbinările filetate) ale caprei pentru debitări, ale maşinilor şi ale uneltelor.
– Nu lucraţi niciodată cu unelte deteriorate sau neascuţite.
– Asiguraţi lemnul cu siguranţa ejectoare înainte de a începe să tăiaţi. Nu este
permisă utilizarea fără siguranţa ejectoare!
– Asiguraţi o poziţie sigură atunci când operaţi o maşină.
– Utilizaţi maşinile şi uneltele numai în scopul pentru care au fost concepute, cu
respectarea instrucţiunilor de utilizare
– Nu aduceţi modificări tehnice caprei pentru debitări.
– Nu îndepărtaţi niciodată dispozitivele de siguranţă existente.
– Asiguraţi-vă că îmbrăcămintea dvs. este strânsă pe corp (în special mânecile)
şi protejaţi-vă părul. Strângeţi părul lung la spate.
– La toate lucrările, purtaţi echipamentul individual de protecţie autorizat, cum
ar fi cască de protecţie, ochelari de protecţie sau vizieră, protecţie auditivă,
mănuşi (antiîngheţ), pantaloni de protecţie la tăiere şi încălţăminte de
protecţie.
– Nu introduceţi niciodată mâinile în maşinile aflate în funcţiune.
– Ţineţi copiii la distanţă de zona dvs. de lucru şi păstraţi maşinile şi uneltele
într-un loc sigur.
– Ţineţi la distanţă de zona de lucru şi alte persoane în timpul procesului de
tăiere.
60

Publicidad

loading