Descargar Imprimir esta página

wolfcraft 5121 000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 70

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 21
– Во время любых работ используйте средства индивидуальной защиты,
такие как допущенная каска, защитные очки или козырек, средства за-
щиты органов слуха, (лесохозяйственные) перчатки, брюки с защитой от
порезов и защитную обувь.
– Никогда не дотрагивайтесь до работающих станков.
– Не допускайте детей в рабочую зону и держите станки и инструменты
под охраной.
– Не допускайте присутствия посторонних людей в рабочей зоне во время
процесса пиления.
– Никогда не оставляйте неопытных лиц работать со станками без предва-
рительного инструктажа или без присмотра.
– При пилении всегда соблюдайте достаточное расстояние между шиной
бензопилы и стальными элементами козлов для пиления.
– Всегда работайте планомерно и сконцентрировано.
– Две деревянные доски служат для стабилизации пилы и защиты бензо-
пилы от контакта с землей. Если козлы для пиления перестали быть
устойчивыми из-за повреждения деревянных досок в результате порезов
и т.п., их необходимо заменить оригинальными запасными частями
wolfcraft®.
– Используйте только оригинальные запасные части wolfcraft®.
– Для защиты от атмосферных воздействий перед первым использовани-
ем деревянные доски можно покрасить морилкой для дерева. Защитное
покрытие необходимо наносить один раз в год.
– Сложите козлы для пиления и храните их в защищенном от дождя, вла-
ги и ультрафиолетового излучения месте.
– Козлы для пиления не подходят для постоянного хранения поленьев.
– Перед каждой работой всегда раскладывайте козлы для пиления на
максимальную величину складного фиксатора, чтобы убедиться, что
козлы для пиления стоят надежно.
– Следите за тем, чтобы деревянные доски козлов для пиления всегда бы-
ли правильно зафиксированы в трубах.
– Не садиться на козлы для пиления, не использовать их в качестве под-
ножки, трапа или помоста.
– Внимание: Длина шины цепной пилы должна составлять не менее 33
см!
– Внимание: Всегда следите за падающими кусками дерева и держитесь
на безопасном расстоянии, чтобы избежать травм!
ЦЕЛЕВОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Используйте козлы для пиления поленьев цепными пилами в соответствии с
DIN EN ISO 11681 и DIN EN 60745, а также ручными пилами.
Козлы для пиления для распиловки поленьев длиной до 1 м и диаметром до
27,5 см. После распиловки полена имеют длину 25 или 33 см.
Поленья могут быть распилены только параллельно, угловые пропилы не до-
пускаются. Защитное приспособление от сбрасывания бревен надежно удер-
живает бревна в козлах для пиления.
Любое использование, отличающееся от использования по назначению, счи-
тается использованием не по назначению.
РАЗУМНО ПРОГНОЗИРУЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ НЕ ПО
НАЗНАЧЕНИЮ
Не распиливайте поленьев длиной более 1 м и толщиной более 27,5 см.
Не пилите круглые лесоматериалы.
Не выполняйте угловые разрезы.
Не нагружайте козлы для пиления более чем на 150 кг.
Не переполняйте козлы для пиления и не пилите без защитного приспособле-
ния от сбрасывания бревен.
Не кладите куски дерева на концы труб, так как там нет опорной поверхности,
обеспечивающей надежную фиксацию куска дерева.
За материальный ущерб и/или травмы, полученные вследствие разумно пред-
сказуемого применения не по назначению и из-за несоблюдения указаний ру-
ководства, изготовитель никакой ответственности не несет.
ОБЗОР ПРОДУКТА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Козлы для пиления 5121000 предназначены для обработки поленьев бревен
ручными и цепными пилами. Максимальная нагрузка на козлы для пиления
составляет 150 кг.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Достаньте козлы для пиления 5121000 из коробки и проверьте наличие всех
изображенных деталей (Рис. 1).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры в установленном состоянии
(ширина x длина x высота):
Макс. размеры заготовки перед пиле-
нием (полено):
возможные размеры заготовки после
пиления (полено):
Максимальная нагрузка:
Масса:
МОНТАЖ
МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Для монтажа требуются следующие инструменты (в комплект поставки не
входят):
шуруповерт: PH 2
МОНТАЖ КОЗЛОВ ДЛЯ ПИЛЕНИЯ
 ОСТОРОЖНО
Опасность защемления пальцев и ладоней при монтаже
При монтаже подвижных частей возможно возникновение сдви-
га, особенно при свинчивании ножек стойки.
При монтаже следите за своими руками. Обратитесь по необхо-
димости за поддержкой к помощнику.
Монтируйте козлы для пиления, как показано на рисунках (Рис. 2).
В конце монтажа проверьте затяжку всех винтов.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
УСТАНОВКА И ЗАПОЛНЕНИЕ КОЗЛОВ ДЛЯ ПИЛЕНИЯ
Разверните ножки стойки (Рис. 4.1) и закрепите козлы для пиления перед
складыванием, прижав обе доски вниз (Рис. 4.2).
Установите козлы для пиления на достаточно прочную, ровную поверхность
(Рис. 5.1).
Выньте защитное приспособление от сбрасывания бревен (Рис. 5.2).
Заполните козлы для пиления поленьями длиной не более 1 м (Рис. 5.3).
Соблюдайте центральное положение поленьев независимо от желаемой дли-
ны полена.
Установите защитное приспособление от сбрасывания бревен между средни-
ми ножками стойки (Рис. 5.4).
70
700 x 674 x 1118 мм
Длина 1 м, Ø 27,5 см
25 см или 33 см
150 кг
10,5 кг
Гаечный ключ: SW 10

Publicidad

loading