Publicidad
3
EN
1. Attach the two support tubes (F) to the legs. Ensure
the L and R labels are matching. Slide the support tube
end socket up along the corresponding leg connector
until it clicks into place. Assemble one side first, then
the other side.
2. Push the support tubes downwards to ensure they are
attached securely.
FR
1. Fixez les deux tubes de support (F) aux pieds. Veillez
à ce que les étiquettes L et R correspondent. Faites
glisser l'embout du tube de support vers le haut le long
du connecteur de jambe correspondant jusqu'à ce qu'il
s'enclenche. Assemblez d'abord un côté, puis l'autre.
2. Poussez les tubes de support vers le bas pour vous
assurer qu'ils sont bien fixés.
DE
1. Befestigen Sie die beiden Stützrohre (F) an den
Beinen. Achten Sie darauf, dass die Beschriftungen L
und R übereinstimmen. Schieben Sie die Endbuchse
des Stützrohrs entlang des entsprechenden
Beinverbinders nach oben, bis sie einrastet. Montieren
Sie zuerst eine Seite, dann die andere Seite.
2. Drücken Sie die Stützrohre nach unten, um
sicherzustellen, dass sie sicher befestigt sind.
ES
1. Fije los dos tubos de soporte (F) a las patas.
Asegúrese de que las etiquetas L y R coincidan. 2.
Deslice el casquillo del extremo del tubo de soporte
hacia arriba a lo largo del conector de la pata
correspondiente hasta que encaje en su sitio. Monte
primero un lado y luego el otro.
2. Empuje los tubos de soporte hacia abajo para
asegurarse de que están bien sujetos.
IT
1. Fissare i due tubi di supporto (F) alle gambe. Assicurarsi
che le etichette L e R corrispondano. Far scorrere
l'estremità del tubo di supporto verso l'alto lungo il
connettore della gamba corrispondente finché non
scatta in posizione. Montare prima un lato e poi l'altro.
2. Spingere i tubi di supporto verso il basso per
assicurarsi che siano fissati saldamente.
icklebubba.com
10
Publicidad
