Descargar Imprimir esta página

Ickle Bubba DRIFT GLIDING Instrucciones De Montaje página 8

Publicidad

ASSEMBLY – LEGS / ASSEMBLAGE - JAMBES /
MONTAGE - BEINE / MONTAJE - PATAS / MONTAGGIO - GAMBE
1
EN
1. Attach one left leg (B) and one right leg (C) to each plastic
joint (D).
2. Ensure the L and R labels are matching. Insert leg into
joint until leg pin pops out of corresponding joint hole.
The leg is secure when you hear the "click" sound.
FR
1. Fixez une jambe gauche (B) et une jambe droite (C) à
chaque articulation en plastique (D).
2. Assurez-vous que les étiquettes L et R correspondent.
Insérez la jambe dans l'articulation jusqu'à ce que la
goupille de la jambe sorte du trou correspondant de
l'articulation. La jambe est bien fixée lorsque vous
entendez le "clic".
DE
1. Ein linkes Bein (B) und ein rechtes Bein (C) an jedem
Kunststoffgelenk (D) befestigen.
2. Achten Sie darauf, dass die Beschriftungen L und R
übereinstimmen. Stecken Sie den Schenkel in das
Gelenk, bis der Schenkelstift aus der entsprechenden
Gelenköffnung herausspringt. Das Bein ist sicher,
wenn Sie das "Klick"-Geräusch hören.
ES
1. Fije una pata izquierda (B) y una pata derecha (C) a
cada articulación de plástico (D).
2. Asegúrese de que las etiquetas L y R coinciden.
Inserte la pata en la articulación hasta que el pasador
de la pata salga del orificio correspondiente de la
articulación. La pata estará bien sujeta cuando oiga
un "clic".
IT
1. Fissare una gamba sinistra (B) e una gamba destra (C)
a ciascun giunto di plastica (D).
2. Assicurarsi che le etichette L e R corrispondano.
Inserire la gamba nel giunto finché il perno della
gamba non esce dal foro corrispondente. La gamba è
sicura quando si sente il suono "click".
icklebubba.com
8
Pin
CLICK

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Mini rocker