Inserción y retirada de la tarjeta SIM
1. Retire el capot delante de la central para acceder a la tarjeta SIM.
2. Retire la alimentación de la central y desconecte la batería y la línea telefónica.
3. Sur le porte-cartes de la SIM, faites glisser doucement le tiroir vers le bas pour l'OUVRIR. Le porte-cartes de
La SIM en el borde superior de la tarjeta de circuito impresa en el comunicador también está dañada. (Ver
ura 3
).
4. Seleccione la tarjeta SIM en lugar de la tarjeta SIM para acceder a la tarjeta SIM.
COMENTARIO:Ne pliez ni n'eraflez les contacts de la tarjeta SIM; cela pourrait l'endommager. Manipula la carta
SIM con precaución.
5. Inserte o retire la tarjeta SIM, notando la orientación de los encoches en la tarjeta SIM y en el puerto de la tarjeta.
6. Para insertar una tarjeta SIM, inserte la tarjeta en el buen sentido y presione suavemente en la tarjeta SIM.
para hacer brillar en posición
7. Rebranchez la batterie de secours et la ligne téléphonique, rétablissez l'alimentation de la centrale et
remettez en place le capot de la centrale.
Conecte el cable RS-232 (modelos R únicos)
Cuando instale el comunicador para utilizarlo con aplicaciones de nivel inferior, debe conectar un cable RS-232 entre
el dispositivo de tercera parte y el módulo del comunicador.
COMENTARIO:La longitud máxima del cable RS-232 es de 2,4 m (8 pies).
Consulte el manual de instalación del dispositivo de tercera parte para las instrucciones de cableado.
Instalación del comunicador en la central
Instalación del comunicador con las centrales HS20XX
COMENTARIO:Antes de instalar el comunicador o insertar/retirar la tarjeta SIM, asegúrese de que la alimentación
du système est à l'état Éteint et que la línea telefónica telefónica está desconectada.
1. Para ensamblar el soporte de montaje, proceda como corresponde: (Voir
a. Separe las cuatro bandejas en plástico blanco de la bolsita con el kit comunicador.
b. Inserte los cuatro entretoises par l'arrière du support de montage fourni, dans les trous à cada moneda.
Asegúrese de que la lengua de montaje de la antena esté orientada en la dirección opuesta a la vertical.
C. Coloque el soporte sobre una superficie plana y rígida. Mantenga la cara del comunicador hacia arriba y oriente los
cuatro pantalones del comunicador par rapport aux quatre entretoises qui dépassent du support. Poussez
fermement et de manière uniforme le comunicador sur les entretoises pour le fixer sur le support de montage.
d. Retirez le capot du panneau avant.
mi. Retirez et mettez au rebut the découpe circulaire défonçable située en haut à droite de la centrale. El interruptor
desconectable se utilizará para conectar la antena de cuatro vías.
F. Conecte el cable de antena de 12,7 cm (5 pi) a la radio y haga pasar el conector por el
conector desconectable justo en la tarjeta del transmisor. Conecte la antena al conector
situado en la radio 3G/GPRS. (Verfigura 3).
VERROUILLÉE
dans le sens indiqué par la flèche sur le porte-carte.
9
Figura 1
).
Higo-