ES
EN
FR
IT
1. ADVERTENCIAS
1. ¡ADVERTENCIA!
instalados de forma que, durante el uso cotidiano del vehículo, no puedan quedar atrapados en un
asiento móvil o en una puerta del vehículo.
2. ¡ADVERTENCIA!
apretadas, todas las patas de apoyo deben estar en contacto con el suelo del vehículo, todas las
correas o protectores contra impactos que sujetan al niño deben estar ajustados al cuerpo del niño
y las correas no deben estar retorcidas.
3. ¡ADVERTENCIA!
4. ¡ADVERTENCIA!
accidente.
5. ¡ADVERTENCIA!
la Autoridad de Aprobación de Tipo, y también es peligroso no seguir de cerca las instrucciones de
instalación proporcionadas por el fabricante del ECRS.
6. ¡ADVERTENCIA!
7. ¡ADVERTENCIA!
de colisión estén bien sujetos.
8. ¡ADVERTENCIA!
9. ¡ADVERTENCIA!
recomendada por el fabricante, ya que la cubierta constituye una parte integral de las prestaciones
del sistema de retención.
10. ¡ADVERTENCIA!
retención infantil i-Size mejorado".
11. ¡ADVERTENCIA!
homologados si se utiliza con una estatura superior a 135 cm.
DE
PT NL
SWE
Los elementos rígidos y las piezas de plástico de un ECRS estarán situados e
Todas las correas que sujetan el sistema de retención al vehículo deben estar bien
Es importante asegurarse de que cualquier correa ventral se lleva baja.
El ECRS debe sustituirse cuando haya sido sometido a esfuerzos violentos en un
Es peligroso hacer cualquier alteración o adición al dispositivo sin la aprobación de
Asegúrese de que los niños no estén solos en el ECRS.
Asegúrese de que el equipaje u otros objetos que puedan causar lesiones en caso
Asegúrese de que el ECRS no se utilice sin la cubierta.
Asegúrese de que la cubierta del ECRS no se sustituye por otra que no sea la
Remítase al manual del fabricante del vehículo para el uso de un "Sistema de
Es posible que el sistema de retención infantil no quepa en todos los vehículos
PL DK
Silla de coche
LIONFIX PRO
3