Descargar Imprimir esta página

Emerson AVENTICS ED02 Instrucciones De Servicio página 21

Válvula reguladora de presión

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 45
Malfunction
Possible cause
Output pressure too low
Supply pressure too low
Output pressure less than the
Consumers that use a lot of
set point
air   (> 100 std l/min) cause a
large pressure drop in the de-
vice.
Output pressure does not
Housing ventilation port is
correspond to the stipulated
closed.
set point.
ED02 pressure regulator does
Exhaust port silencer is
not exhaust.
clogged.
Air is audibly escaping.
Seal at the inlet connection or
outlet connection is missing
or damaged.
Leaks between the ED02
pressure regulator and con-
nected pressure line
ED02 pressure regulator is
not leaktight.
Pneumatic connections con-
fused
Blanking screw missing on ad-
ditional compressed air con-
nection.
ED02 pressure regulator
Device with current input is
emits short pressure pulses.
operated with voltage set
point
Output pressure jumps to the
Set point too high
level of the supply pressure.
(> 20 mA or > 10 V)
13 Technical data
General data
Dimensions
(width x height x depth)
Weight
Operating temperature range
Storage temperature range
Control
Version
Permissible medium
Max. particle size
Oil content of compressed air
The pressure dew point must be at least 15 °C below the ambient and medium tempera-
tures and must not exceed 3 °C.
The oil content of compressed air must remain constant during the service life.
- Use only the oils approved by AVENTICS.
Degree of protection according to
EN 60529:2000
Mounting orientation
Vibration resistance
Pneumatics
Flow
0 to 1 bar, 0 to 2 bar, 0 to 6 bar, 0 to 10 bar:
Characteristic curve: see
–1 to +1 bar: 70 std L/min
0 to –1 bar: 55 std L/min
Output pressure
Supply pressure
AVENTICS™ ED02 | R414002573-BAL-001-AG | English
Remedy
Increase supply pressure
Reduce air consumption
Use a device with a larger
nominal width (e.g. ED05)
Ensure that the housing venti-
lation port is open
Make sure the exhaust port is
open
Check the seal and exchange,
if necessary
With direct assembly: Check
the pressure line connections
and tighten, if necessary.
With stacking: Tighten screws
with 6 Nm torque.
ED02 pressure regulator
Exchanging
Properly connect the pneu-
matics for the pressure lines
See
g 6.6 Connecting pneu-
matics
Assemble a blanking screw
Stipulate the correct type of
set point
Stipulate the correct set point
30 mm x 60 mm x 76 mm
0.32 kg
0 ... 50°C
–20°C to 80°C
Analog
Poppet valve
Compressed air / oxygen (oxygen version)
50 µm (oil-free and oiled compressed air)
For pressure range 0 to  –1 bar:
5 µm (oil-free compressed air)
3
0 to 1 mg/m
IP65
(only when assembled and with all plugs con-
nected)
±α = 0 to 90°, ±β = 0 to 90°
See
g Fig. 6
In dry, grease-free, and dust-free environ-
ments, other mounting orientations are
available on request.
If assembled with screws in the through holes
± 10 g
If assembled with mounting kits for mount-
ing plates or rail ± 1 g
g Fig. 9
Reproducibility
Hysteresis
General data
at 0 ... 1 bar
Max. 3 bar
(0 to 14 psi)
(43 psi)
at 0 ... 2 bar
Max. 7 bar
(0 to 29 psi)
(101 psi)
at 0 ... 6 bar
Max. 8 bar
(0 to 87 psi)
(116 psi)
at 0 ... 10 bar
Max. 12 bar
(0 to 145 psi)
(174 psi)
at –1 to +1 bar
Max. 1.5 bar
(–14 to 14 psi)
(22 psi)
at 0 to –1 bar
(0 to –14 psi)
Electronics
Supply voltage
permissible ripple
Current consumption
Input current resistance (set point)
Input voltage resistance (set point)
Current output (actual value), external work-
ing resistance
Voltage output (actual value), external work-
ing resistance
Standards and directives complied with
DIN EN ISO 4414
DIN EN 61010-1
DIN EN 61000-6-2
DIN EN 61000-6-4
14 Appendix
14.1 Accessories
Component
Angled socket M12, 5-pin, for connection on XPC
Connecting cable, 2.5 m, for ED02 pressure regulator with inte-
grated M12 socket for connection on XPC
Connecting cable, 5 m, for ED02 pressure regulator with integrated
M12 socket for connection on XPC
Kit for stacking assembly of 2 units
Kit for stacking assembly of 3 units
Kit for stacking assembly of 4 units
Mounting kit for mounting plate
Mounting kit for rail TH35-7.5
0.01 bar
< 0.01 bar
(0.15 psi)
(< 0.15 psi)
0.015 bar
< 0.025 bar
(0.22 psi)
(< 0.36 psi)
0.03 bar
< 0.05 bar
(0.43 psi)
<0.73 psi)
0.03 bar
< 0.05 bar
(0.43 psi)
(<0.73 psi)
0.015 bar
0.025 bar
(0.22 psi)
(0.36 psi)
0.01 bar
< 0.01 bar
(0.15 psi)
(< 0.15 psi)
24 V DC (±20%)
Only use a power pack with safe isolation for
the power supply
5 %
Max. 300 mA
Supply voltage switched on: 100 Ω
Supply voltage switched off: > 3 MΩ
Supply voltage switched on: 1.02 MΩ
Supply voltage switched off: > 3 MΩ
< 500 Ω
> 1 kΩ
"Pneumatic fluid power – General rules and
safety requirements for systems and their
components"
"Safety requirements for electrical equip-
ment for measurement, control, and labora-
tory use – part 1: general requirements"
"Electromagnetic compatibility"
(interference immunity for industrial areas)
"Electromagnetic compatibility"
(interference emission for industrial areas)
Material number
1824484029
R419800109
R419800110
R414002579
R414002580
R414002581
R414002582
R414002583
21

Publicidad

loading