globalindustrial.ca
Instruction Manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Modèles 292660, 292661, 292662
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS. LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'ASSEMBLER, INSTALLER,
EXPLOITER OU MAINTENIR LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES
EN OBSERVANT TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ. LE FAIT DE NE PAS SE
CONFORMER AUX INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU
DES DOMMAGES MATÉRIELS. CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
1. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA SÉCURITÉ
Veuillez lire ce manuel attentivement pour capter les instructions
nécessaires sur l'installation et l'utilisation correcte de ce produit.
Veuillez lire toutes les précautions.
1.
Transportez et stockez l'unité en position verticale seulement.
Laisser en position verticale pendant au moins 3 heures avant
la première utilisation.
2.
Placez le climatiseur sur une surface plane, au même niveau
en tout temps.
3.
Veiller à ce que l'appareil soit connecté à une prise électrique
avec mise à la terre de la bonne tension/capacité.
4.
L'unité refroidira lorsque la température ambiante se trouve
entre 18 °C (64 °F) ~ 45 °C (113 °F), selon le réglage du
thermostat.
5.
N'utilisez PAS le climatiseur pour d'autres fonctions que celles
décrites dans ce manuel.
6.
N'inclinez PAS l'appareil.
7.
NE PAS couvrir ni obstruer les grilles d'entrée et de sortie.
8.
Ne PAS exposer à la pluie, l'eau, aux endroits humides, comme
les salles de lavage, afin d'éviter les risques ou de décharge
électrique.
9.
NE débranchez PAS l'appareil pendant le fonctionnement.
10. NE placez PAS d'objets étrangers sur l'unité.
11. NE faites PAS fonctionner le climatiseur avec les mains
humides ou mouillées.
Manual de Instrucciones
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Climatiseur Portatif Industriel
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Canada: 888-645-2986
Modèle 292663
12. NE permettez PAS aux substances chimiques d'entrer en
contact avec l'unité.
13. NE PAS faire fonctionner le climatiseur en présence de
substances inflammables ou de vapeurs comme les
alcools, les pesticides ou l'essence.
14. Utilisez le panneau de configuration pour démarrer et
arrêter l'unité. N'UTILISEZ PAS LA FICHE.
15. Désactivez le climatiseur et débranchez de la prise
électrique lors que l'appareil n'est pas utilisé.
16. Éteignez et débranchez la prise électrique de l'unité avant
l'entretien ou le transport.
17. NE PAS utiliser de rallonge
18. NE PAS débrancher l'unité en tirant sur le cordon
d'alimentation. Garder le cordon électrique à l'écart des
sources de chaleur et dérouler complètement le cordon
pour éviter toute surchauffe. Si le cordon est endommagé,
contactez un électricien qualifié ou un représentant pour
le remplacer, afin d'éviter les blessures ou dangers.
19. Les filtres doivent être utilisés avec le produit en tout
temps. Vérifiez que l'unité a été éteinte et débranchée
de la prise électrique lorsque les filtres sont enlevés pour
l'entretien.
20. Un entretien routinier assure l'efficacité de l'unité. S'il
n'est pas terminé, les performances de production de
l'unité et son efficacité diminueront et la consommation
1
Manuel d'instruction
Service à la clientèle
100516