Turkish
Değerli müĢterimiz:
Seçiminizden
dolayı
sizi
kutlamak
isteriz.Eminiz ki bu en yüksek kalitede
maddelerden üretilmiĢ modern, fonksiyonel
ve pratik cihaz tüm beklentilerinize tam
anlamıyla cevap verecektir.
Aspiratörünüzün ilk kullanımından önce,
cihazınızdan en iyi verimi alabilmek ve
hatalı
kullanımdan
kaynaklanabilecek
arızalarla karĢı karĢıya gelmemek için bu
KULLANMA
KILAVUZUNUN
bölümlerini dikkatlice okumanızı tavsiye
ederiz.
Bu kılavuzu saklayınız. Size sürekli olarak
aspiratörünüz
için
gerekli
bilgileri
sağlayacak ve diğer kiĢilerin kullanmasına
da yardımcı olacaktır.
Güvenlik Talimatları
---------------------------------------------------
* Aspiratörünüzün ilk kullanımından önce
montaj ve bağlantı talimatlarını dikkatlice
okuyunuz.
* KiĢilerin guvenligi acısından, ilgili kisiler
vesayet altında olmadıkca-zihinsel ve fiziksel
özrü olan kimseler veya bilgi ve deneyimi
yetersiz olan kisiler icen (cocuklar da dahil)
kullanımı uygun degildir
* Çocukların cihazlarla oynamaları control
altında tutulmalıdır.
*
Aspiratörünüzü
kesinlikle
kablosundan
çekerek elektrik bağlantısından ayırmayın.
Direkt olarak prizden çekerek ayırın.
* Güç kaynak kablosunda ya da kontrol
panelinde
bir
deformasyon
görülürse
aspiratörünüzü kesinlikle kullanmayınız.
* ġayet aspiratörünüz çalıĢmaz ise ya da
normal olarak çalıĢmıyorsa cihazınızı elektrik
bağlantısından ayırın ve en yakın Teka yetkili
servisine baĢvurun.
* Aspiratörün altında ocak gözlerini üstü açık
olarak yanar vaziyette bırakmayın.
* Aspiratörün herhangi bir kısmında yağ
birikmesine müsaade etmeyiniz, özellikle
YANGIN
filtrelerde.
DOĞURABĠLĠR.
* Aspiratörün altında alev alabilecek nitelikte
yemekler piĢirmeyiniz.
* Aspiratörü monte etmeden önce yürürlükteki
duman ve hava standartlarını kontrol ediniz.
* Aspiratörün bağlantısını yapmadan önce
tüm
aspiratörün iç kısmında bulunan özelliler
etiketinde
belirtilen
voltaj
değerlerini kontrol ediniz.
* Içinde belgili tanımlık caisson ile ağaç çivi
esta –meli yaratı attainable, ya da install bir
Ģalter –in çentik omnipolar, çolak birkaç be.
En az içinde – arada etki –in 3 mm.
*
Hava;
gaz ve diğer
yakıtları
cihazlardan dumanları çıkartmak için bir
bacaya
boĢaltılmalıdır.
ġayet
birlikte elektrikle çalıĢmayan farklı mutfak
cihazları kullanılacaksa,
mutfakta yeterli
derecede
havalandırma
gerekmektedir.
* Aspiratörün iç kısmını temizlerken eldiven
kullanmanızı ve çok dikkatli olmanızı tavsiye
ederiz.
* Aspiratörünüz sadece ev içi kullanımlarda
yemek piĢirme esnasında çıkan dumanları
çekme ve temizlemeye dair üretilmiĢtir. Farklı
amaçlı kullanım kendi sorumluluğunuzdadır
ve tehlikeli olabilir.
* Gerekli olduğu durumlarda en yakın Teka
yetkili servisine baĢvurun ve orijinal yedek
parça kullanıldığından emin olun. Yetkili
servis harici tamirler sizin zarar görmenize
sebep
olabilecek
aparatların
görmesine ya da cihazın ayarlarını bozabilir.
Üretici firma aparatların yanlıĢ kullanımından
sorumlu değildir.
Descrição do aparelho
----------------------------------------------------
A
Comandos do motor que permitem
seleccionar três posições.
B
Interruptor de luz independente do
funcionamento dos motores.
C
Iluminação mediante lâmpadas.
D
Filtros situados sobre a zona de
TEHLĠKESĠ
cozedura, facilmente extraíveis para
serem lavados (2 ou 3 de acordeo com
o modelo).
E
Conjunto extraível que permite uma
maior
superfície
gorduras.
F
Possibilidade de incorporar filtro de
carvão activo (Fig. 5)
G
Indicador
motores.
H-I
Alhetas
ve
frekans
colocadas na boca da saída, situando
os
seus
existentes para este fim.
Instruções de uso
----------------------------------------------------
Premindo o comando que indica a figura 2
yakan
poderá controlar as funções do exaustor.
aspiratörle
Para conseguir uma aspiração mais eficaz,
recomendamo-lhes pôr em funcionamento o
exautor alguns minutos antes de cozinhar
olması
(entre 3 e 5 minutos) para que o fluxo de ar
seja contínuo e estável no momento de
aspirar os fumos.
Do mesmo modo, mantenha o exaustor a
funcionar uns minutos depois de cozinhar
para o arrasto total de fumos e odores para o
exterior.
Limpeza e manutenção
----------------------------------------------------
Antes de efectuar qualquer operação de
limpeza e manutenção, certifique-se de que o
aparelho está desligado da rede.
Para
realizar
manutenção, cumpra com as Instruções de
hasar
Segurança.
O risco de fogo existe caso que aquele a
limpeza não ocorre de acordo com as
instruções.
Limpeza do filtro
(Fig. 1)
Para extrair os filtros dos seus alojamentos,
aja sobre os dispositivos de fixação. Proceda
à sua limpeza, quer introduzindo-os na
máquina de lavar loiça, (ver observações) ou
deixando-os mergulhados em água quente o
tempo necessário para facilitar a eliminação
de gorduras, ou se preferir mediante o uso de
sprays específicos (protegendo as partes não
metálicas). Finalizada a limpeza, proceda à
sua secagem.
Observações: A limpeza na máquina de
de
captação
de
lavar loiça com detergentes agressivos pode
escurecer a superfície metálica sem afectar a
sua capacidade de retenção de gorduras.
Atenção: A limpeza de filtros deve ser
de
funcionamento
de
realizada uma vez por mês, no mínimo,
dependendo da utilização do exaustor. Deve
anti-retorno
que
serão
levar-se em consideração que ao cozinhar há
deposição de gorduras no exaustor e no filtro,
extremos
nos
orifícios
mesmo quando aquele não estiver em
funcionamento.
Limpeza do corpo do exaustor
Recomenda-se a utilização de água com
sabão, aproximadamente a 40ºC. Utilizar-se-
á um pano humedecido nessa água para a
limpeza do exaustor, incidindo especialmente
nas fendas. Posteriormente, enxugar-se-á
perfeitamente com um pano seco que não
desprenda pêlos.
Atenção
* Não usar nunca esfregões metálicos nem
utilizar produtos abrasivos que possam
estragar a superfície.
* Não raspe a superfície com objectos duros,
tais como facas, tesouras, etc.
Filtro de carvão activo
Para colocar o filtro de carvão desmontar a
*
tampa, introduza o filtro no alojamento
previsto e voltar a montar a tampa.
* A duração do filtro de carvão activado é de
três a seis meses, dependendo das
condições particulares de utilização.
trabalhos
de
limpeza
e
* O filtro de carvão activo não pode ser
lavado
esgotado, deve ser substituído.
* A fim substituir o filtro gastado por um outro
novo, nós viremos ingualmente isso no
conjunto, previamente extraindo o filtro
gasto.
:
nem
regenerado.
Uma
vez