Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES GRUPO 0+I+II+III (0-36 KG) REF : 19554 - 19561 IMPORTANTE: A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS, LÉASE ATENTAMENTE www.asalvo.com...
Página 2
INSTRUCCIONES Estimado cliente, Gracias por adquirir un producto ASALVO. Nos alegra que haya elegido uno de nuestros, y esperamos que quede satisfecho con su uso. Le recomendamos que lea atentamente las instrucciones de uso y guarde este manual en un lugar seguro.
Página 3
CERTIFICADO COMO SILLA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS INSTALADA EN UN VEHÍCULO Certificado y testado por ECE* R 44/04 ASALVO / AUSTEN Silla de seguridad para niños Grupo Peso del niño AUSTEN 0+I+II+III 0-36 kg.
Página 4
INSTRUCCIONES USO EN EL VEHÍCULO ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! NO USAR con cinturón de 2 puntos. NO USAR con cinturón de 2 puntos. Por favor instalar con cinturón de 3 puntos. Por favor instalar con cinturón de 3 puntos. Por favor fíjese en las normas a cumplir en su país. El Por favor fíjese en las normas a cumplir en su país.
Página 5
INSTRUCCIONES MÉTODO DE USO DEL ASIENTO DE SEGURIDAD • Asegure siempre a su bebé con el arnés mientras esté sentado en el vehículo. • No deje nunca desatendido a su bebé en el coche cuando coloque la silla en superficies elevadas (e.j.
Página 6
INSTRUCCIONES AJUSTE DEL REPOSACABEZAS CUANDO SE USA ARNÉS DE 5 PUNTOS (GR 0 +/1) Presione el regulador central (1) y Tire hacia arriba del anillo de ajuste saque los dos cinturones de hombro del reposacabezas (4) para ajustar (2) al mismo tiempo. No tire de las el reposacabezas (5) a una posición almohadillas (3), suelte el cinturón de adecuada para el niño y fíjelo.
Página 7
INSTRUCCIONES El reposacabezas (3) correctamente ajustado del asiento de seguridad asegura que la parte diagonal (4) del cinturón de seguridad del automóvil esté en la mejor posición para brindar la mejor protección para los niños. El reposacabezas del asiento de seguridad (3) debe ajustarse aproximadamente a dos dedos entre el hombro del niño y el reposacabezas del asiento de seguridad (3).
Página 8
INSTRUCCIONES GR. 0+ (0-13KG) ISOFIX+TOP TETHER+ARNÉS DE 5 PUNTOS -Conecte la fijación Isofix tal como se describe anteriormente en esta guía. -Asegúrese de que el cinturón de seguridad de cinco puntos esté correctamente instalado en el asiento de seguridad para niños. - Ajustar los cinco puntos del cinturón de seguridad de la silla de auto.
Página 9
INSTRUCCIONES Tire del extremo libre Pase el top tether del top tether hasta por una de las guías (4) del hombro y que el indicador de fije el gancho del la atadura superior top tether al punto se vuelva verde por recomendado en el completo.
Página 10
INSTRUCCIONES Pase la correa para el Pase por la parte inferior Pase el cinturón de hombro del cinturón del asiento y apriete el seguridad a través de la de seguridad de tres cinturón de seguridad guía en ambos lados del puntos del automóvil a de tres puntos del asiento y cierre la hebilla...
Página 11
INSTRUCCIONES GR. I (9-18KG) CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 3 PUNTOS +ARNÉS DE 5 PUNTOS Asegúrese de que el arnés de cinco puntos esté correctamente instalado en el asiento de seguridad para niños. - Ajuste la silla (1) en posición hacia el sentido de la marcha y confirme que está...
Página 12
INSTRUCCIONES - A continuación, coloque las dos correas del cinturón de seguridad de tres puntos del vehículo en la parte posterior de la colchoneta, entre el respaldo del asiento para niños y la colchoneta. - Apriete el cinturón de seguridad del vehículo para asegurarse de que no haya holgura ni distorsión.
Página 13
INSTRUCCIONES Para garantizar la seguridad de sus hijos, compruebe los siguientes elementos después de cada instalación: 1.Asegúrese de que los dos conectores ISOFIX estén conectados correctamente al vehículo, y el indicador de conexión está verde. 2. Asegúrese que la silla de auto esté bien sujeta al asiento del vehículo. 3.
Página 14
INSTRUCCIONES · Coloque las dos correas del cinturón de seguridad de tres puntos del vehículo en la parte posterior de la colchoneta, entre el respaldo de la silla de auto y la colchoneta. · Compruebe los cinturones de seguridad del vehículo para asegurarse de que no haya holgura ni distorsión.
Página 15
Para garantizar la seguridad del niño, compruebe los siguientes elementos después de cada instalación: 1. Asegúrese de que los dos conectores ISOFIX estén conectados correctamente al punto fijo ISOFIX del vehículo y que el indicador de conexión ISOFIX esté completamente verde. 2.
Página 16
INSTRUCCIONES · Tire del cinturón de seguridad del vehículo alrededor del niño e inserte la placa de inserción del cinturón de seguridad del vehículo en la hebilla de bloqueo (2), cuando esté bloqueada, se emitirá un sonido de “click”. Advertencia: Asegúrese de que el cinturón de seguridad del vehículo no esté...
Página 17
INSTRUCCIONES GR. II (15-22KG), GR. III (22-36KG) CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 3 PUNTOS + ISOFIX · Asegúrese de que el cinturón de seguridad de cinco puntos del asiento de seguridad esté correctamente oculto. · Ajuste el reposacabezas.(6) · Confirme el cuerpo de la silla (1) está en el estado bloqueado (no deslizante ni giratorio).
Página 18
INSTRUCCIONES Para garantizar la seguridad de sus hijos, preste atención a los siguientes elementos después de cada instalación: 1. Asegúrese de que el cinturón diagonal (3) y el cinturón abdominal (4) del lado de la hebilla del cinturón de seguridad del automóvil (2) estén colocados en la ranura de la guía del cinturón (5).