Manuales relacionados para Sirena LPL 600
Resumen de contenidos para Sirena LPL 600
- Página 1 MANUALS LANGUAGE SELECTION Sirena SpA C.so Moncenisio, 5-10-12-14-16 10090 ROSTA (TO) | Italia Tel. +39 011 95 68 555 Fax +39 011 95 67 928 www.sirena.it E-mail: info@sirena.it 10/2023 Ref. 10-060-2113-000...
- Página 2 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO OMOLOGHE E534644 DATI TECNICI DIMENSIONALI -30°C +50°C Temperatura massima dell'aria circostante 50°C LPL 600 - LPL 600 SENSOR - LPL 900 - LPL 900 SENSOR 1050mA 660mA 860mA 410mA 210mA 1250mA 750mA 1270mA 550mA 210mA...
- Página 3 NUMERO DI LPL COLLEGABILI IN SERIE LPL600 LPL900 ISTRUZIONI DI SICUREZZA L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA SOLO DA PERSONALE SPECIALIZZATO Sirena SpA C.so Moncenisio, 5-10-12-14-16 10090 ROSTA (TO) | Italia Tel. +39 011 95 68 555 Fax +39 011 95 67 928 www.sirena.it E-mail: info@sirena.it...
- Página 4 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS APPROVALS E534644 DIMENSIONS TECHNICAL DATA -30°C +50°C Maximum Surrounding air temperature 50°C LPL 600 - LPL 600 SENSOR - LPL 900 - LPL 900 SENSOR 1050mA 660mA 860mA 410mA 210mA 1250mA 750mA 1270mA 550mA 210mA COMPONENTS...
- Página 5 NUMBER OF LPL THAT CAN BE CONNECTED IN SERIES LPL600 LPL900 SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY SPECIALIZED PERSONNEL ONLY Sirena SpA C.so Moncenisio, 5-10-12-14-16 10090 ROSTA (TO) | Italia Tel. +39 011 95 68 555 Fax +39 011 95 67 928 www.sirena.it E-mail: info@sirena.it...
- Página 6 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION APPROBATIONS E534644 DIMENSIONNEL DONNÉES TECHNIQUES -30°C +50°C Température maximale de l'air ambiant 50°C LPL 600 - LPL 600 SENSOR - LPL 900 - LPL 900 SENSOR 1050mA 660mA 860mA 410mA 210mA 1250mA 750mA 1270mA 550mA 210mA...
- Página 7 NOMBRE DE LPL POUVANT ÊTRE CONNECTÉS EN SÉRIE LPL600 LPL900 CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT PAR DU PERSONNEL SPÉCIALISÉ Sirena SpA C.so Moncenisio, 5-10-12-14-16 10090 ROSTA (TO) | Italia Tel. +39 011 95 68 555 Fax +39 011 95 67 928 www.sirena.it E-mail: info@sirena.it...
- Página 8 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG ZULASSUNGEN E534644 DIMENSIONAL TECHNISCHE DATEN -30°C +50°C Maximale Umgebungslu temperatur 50°C LPL 600 - LPL 600 SENSOR - LPL 900 - LPL 900 SENSOR 1050mA 660mA 860mA 410mA 210mA 1250mA 750mA 1270mA 550mA 210mA KOMPONENTEN Knopf Knopf...
- Página 9 ANZAHL DER LPL, DIE IN REIHE VERBUNDEN WERDEN KÖNNEN LPL600 LPL900 SICHERHEITSHINWEISE DIE INSTALLATION DARF NUR VON FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN Sirena SpA C.so Moncenisio, 5-10-12-14-16 10090 ROSTA (TO) | Italia Tel. +39 011 95 68 555 Fax +39 011 95 67 928 www.sirena.it E-mail: info@sirena.it...
- Página 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO APROBACIONES E534644 DIMENSIONAL DATOS TÉCNICOS -30°C +50°C Temperatura máxima del aire circundante 50°C LPL 600 - LPL 600 SENSOR - LPL 900 - LPL 900 SENSOR 1050mA 660mA 860mA 410mA 210mA 1250mA 750mA 1270mA 550mA...
- Página 11 NÚMERO DE LPL QUE SE PUEDEN CONECTAR EN SERIE LPL600 LPL900 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LA INSTALACIÓN DEBE SER REALIZADA ÚNICAMENTE POR PERSONAL ESPECIALIZADO Sirena SpA C.so Moncenisio, 5-10-12-14-16 10090 ROSTA (TO) | Italia Tel. +39 011 95 68 555 Fax +39 011 95 67 928 www.sirena.it E-mail: info@sirena.it...