Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
MESSA IN FUNZIONE
CAMPO D'IMPIEGO:
In caso di adduzione di materiale a
La combinazione distruttore di documenti /
nastro, si deve fare attenzione che non
comprimitore 16.87 è una macchina per
si formino cappi o forme circolari del
trinciare e comprimere grandi quantità di carta
nastro. Pericolo di ferite!
stampata in generale.
Il distruttore di documenti può trinciare facilmente
AVVERTENZE PER IL
sia cartonaggi e carta arrotolata, sia carta liscia.
COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA:
La macchina deve essere impiegata
a) La resistenza di contatto dell'alimentazione
esclusivamente per trinciare carta o
di rete sul luogo di collegamento non deve
cartonaggi!
superare il valore max. di 0,5 Ohm.
In caso di trinciatura di altri supporti dati
b) La sezione dei conduttori dei cavi di alimenta
si possono causare ferite a persone (p.
zione sul luogo di collegamento deve essere
es. schegge di materiali solidi) e danni
dimensionata in modo che con la macchina
all'apparecchio (p. es. distruzione della
bloccata la tensione venga ridotta al massimo
taglierina).
del 15% (corrente di bloccaggio della macchina
= 6 x corrente nominale).
USO DEL DISTRUTTORE DI DOCUMENTI
IMPIEGO DEL
Attenzione: la macchina funziona solo se:
DISTRUTTORE DI DOCUMENTI
(fig. 6):
a) il listello di arresto d'emergenza (14) è sbloccato
Per inserire la macchina si deve procedere come
(tirare in fuori la guida rossa sul tavolo),
segue:
b) l'interruttore di bloccaggio (2) è sbloccato (ruotare
1. Inserire la chiave allegata nell'interruttore di bloc -
la chiave verso destra),
caggio (2) e ruotarla verso destra.
c) l'interruttore principale (1) è inserito (posizione
2. Disporre l'interruttore principale (1) in posizione „1".
„1"),
La lampadina dell'indicatore „Pronto a funzionare" (7)
d) l'azionatore del bloccaggio di finecorsa (19) (fig. 3)
e dell'indicatore „Punzone indietro" (11) si accendono
nel finecorsa è inserito sul comprimitore e
dopo un ritardo di tempo di 2 secondi.
e) la porta di riempimento (30), la porta di prelievo (31)
3. Azionare il pulsante „Funzionamento in avanti tagli
-
e la sportello di copertura (27) sono chiuse.
erina" (3). Vengono attivati la taglierina e il nastro di
trasporto.
ALIMENTAZIONE DEL
La lampadina dell'indicatore „Funzionamento in
DISTRUTTORE DI DOCUMENTI:
avanti taglierina" (6) si accende.
Durante l'alimentazione della macchina,
Avvertenza: se nel momento in cui viene avviato
l'operatore non deve mai trovarsi ad
il distruttore di documenti il punzone pressore (32)
un'altezza maggiore della macchina!
del comprimitore non si trova in posizione base
Per poter mantenere la necessaria distanza di
(posizione più indietro) vengono avviati automati -
sicurezza dal gruppo trincia-tore, non è consen -
camente dapprima una corsa di compressione con
tito all'operatore sostare su una superficie la cui
successiva corsa di ritorno, quindi la taglierina con
altezza sia maggiore di quella della macchina
il nastro di trasporto.
(p. es. tramite palette, casse, ecc.).
ALIMENTAZIONE CATASTA DI CARTA:
La carta liscia, analogamente alla carta sgualci
ta e a cartonaggi, viene accatastata fino a circa
550 fogli (a seconda del tipo e della struttura della carta)
sul nastro di trasporto e inviata alla taglierina.
Tuttavia, per evitare sovraccarichi della taglierina, si
raccomanda di alimentare le cataste di carta liscia in
modo obliquo cioè con un angolo in avanti.
35
44
27
18
Non alimentare mai la macchina con un
quantità di carta maggiore della quantità
massima consentita (vedi „DATI TECNI
CI")!
Tuttavia, se nella taglierina è presente una
quantità eccessiva di carta, vedi la rubrica
„Funzionamento automatico in caso di sov -
ralimentazione".
ALIMENTAZIONE DI
RACCOGLITORI COMPLETI:
I distruttori di documenti che sono dotati di una taglieri -
na con larghezza di taglio di 7,8 x 55 mm o 11,8 x 55
mm, possono essere alimentati anche con raccoglitori
completi (compresi i componenti meccanici). In questi
casi si raccomanda di aprire i raccoglitori e di distribuire
in modo uniforme il loro contenuto.
Avvertenza importante:
parti metalliche (componenti meccanici) consente il ri
ciclaggio del materiale tagliato (recycling) e assicura una
maggiore durata di funzionamento della taglierina.
31
36
30
Fig. 2
16.87
CONTROLLO DEL
SENSO DI SCORRIMENTO:
1. Sbloccare il listello di arresto d'emergenza (14)
(fig. 7) sul tavolo del distruttore di documenti
(estrarre il listello) e inserire l'interruttore prin -
cipale (1) (posizione „1").
2. Sbloccare l'interruttore di bloccaggio (2) e
azionare il pulsante „Funzionamento in avanti
della taglierina" (3) (fig. 6).
3. Controllare il senso di scorrimento del distruttore
-
di documenti e se necessario correggere me
diante inversione di fase sulla spina di rete.
L'inversione di fase nella spina di
rete deve essere eseguita da un
elettricista qualificato!
Dopo aver correttamente installato e collegato la
macchina si può eseguire la messa in funzione.
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO
IN CASO DI „SOVRALIMENTAZIONE"
Se il distruttore di documenti viene „sovraccaricato",
la macchina „regola" tutto in modo automatico come
segue:
1. La taglierina viene bloccata.
2. La taglierina con il nastro di trasporto sul tavolo
funzionano per un certo tratto all'indietro. In tal modo
si sblocca il materiale da trinciare.
3. La taglierina e il nastro di trasporto attivano
nuovamente il funzionamento in avanti. Il materiale da
trinciare viene nuovamente inviato alla taglierina.
Questa sequenza di operazioni viene ripetuta automati
camente dalla macchina fino alla completa trinciatura
del materiale residuo.
RISTAGNO IN USCITA:
L'impianto viene disinserito per mezzo dello sportello
di copertura (27) sollevato (aperto) (fig. 2), quando
la camera all'interno della tramoggia (44) (fig. 2)
per un ristagno nell'apertura di riempimento del
comprimitore è completamente riempita di materiale
trinciato. Lampeggia la spia di controllo (9) "Ristagno
in uscita" .
-
In questo caso, disinserire la macchina con
l'interruttore principale (1), sollevare lo sportello di
copertura (27) e rimuovere a mano il materiale dalla
macchina. Infine potete reinserire la macchina e
continuare con la trinciatura.
Avvertenza: L'impianto può essere avviato soltanto,
quando lo sportello di copertura (27) è chiuso.
-
3
4
5
la rimozione preventiva delle
-
2
1
Fig. 6
44
E
ELEMENTOS DE MANEJO (fig. 6, 7 y 8):
1 = Interruptor principal
(Parada de emergencia) (fig. 6)
Con este interruptor se conecta o desconecta,
respectivamente, toda la instalación (posición
"1", ó "0").
Las lámparas del indicador de control "Listo
para el servicio" (7) y "Punzón detrás" (11)
encienden (estado de servicio correcto) o
padean (estado de servicio incorrecto).
-
Indicación: Las lámparas no se encienden hasta
después de un retardo de unos 2 segundos (rutina
de inicialización para el microprocesador).
2 = Interruptor de bloqueo (fig. 6)
Con este interruptor se puede cerrar la instalación
(girar para ello la llave a la izquierda), siendo así
protegida contra una utilización no autorizada.
Indicación:
Si se cierra la instalación estando
conectado el interruptor principal (1) parpadea
la lámpara en el indicador de "Listo para el
servicio" (7) como señal para " No listo para el
servicio ".
3 = Pulsador
"Avance del mecanismo de corte" (fig. 6)
Accionando este pulsador se ponen en marcha
el mecanismo de corte y la cinta transportadora
de la destructora de documentos y se puede
proceder a la carga de la máquina.
Indicación:
Si en el momento del arranque
de la destructora de documentos el punzón de
prensado (32) del compactador no se encuentra
en la posición inicial (posición posterior extrema),
se ejecuta primero automáticamente una carrera
-
de compactación con la siguiente carrera de
retorno y seguidamente se pone en marcha el
mecanismo de corte con la cinta transportado -
ra.
4 = Pulsador
"Parada del mecanismo de corte" (fig. 6)
Accionando este pulsador se desconecta la
destructora de documentos y el mecanismo de
corte con la cinta transportadora se paran.
5 = Pulsador
"Retroceso del mecanismo de corte" (fig.
6)
Accionando este pulsador se ponen en marcha
de retroceso el mecanismo de corte, así como
la cinta transportadora.
Indicación:
Si el pulsador se pulsa durante
el movimiento de avance, tras una marcha de
retroceso con una duración de 3 segundos como
mínimo se conmuta automáticamente de nuevo
a la marcha de avance el mecanismo de corte
con la cinta transportadora.
6 = Indicador de control
6
"Avance del mecanismo de corte" (fig. 6)
a) Se enciende , cuando el mecanismo de corte y
la cinta transportadora funcionan en el sentido
7
de avance.
b) Parpadea , cuando el mecanismo de corte con
8
la cinta transportadora ha sido conmutado a la
marcha de retroceso partiendo de la marcha de
avance, o cuando el punzón de prensado no
9
se encontraban en la posición inicial (posición
posterior extrema) en el momento de accionar
el pulsador de "Avance del mecanismo de
10
corte" (3).
11
12
13
ELEMENTOS DE MANEJO
7 = Indicador de control
13 = Indicador de control
"Listo para el servicio" (fig. 6)
"Chapaleta/compuerta abierta" (fig. 6)
Se enciende
(listo para el servicio), cuando
Parpadea, cuando la chapaleta de carga (30) o
a) el interruptor principal (1) está conectado,
la compuerta de extracción (31) está abierta.
b) el interruptor de bloqueo (2) está des-blo -
Indicación:
queado,
puede ser puesta en funcionamiento mientras
c) la regleta de parada de emergencia (14) está
esté abierta la chapaleta o la compuerta. Sin
se
extraída y
embargo, el punzón de prensado en el com
par -
d) la llave de accionamiento de la pieza de
pactador puede seguir siendo desplazado hacia
bloqueo del interruptor de fin de carrera (19)
delante (expulsión del fardo), así como hacia
está metida en el interruptor de fin de carrera
atrás (carrera de retorno) en el
del compactador (fig. 2).
avance a pasos
Parpadea (no listo para el servicio) estando
de carga.
conectado el interruptor principal, cuando
14 = Regleta de parada de emergencia (fig. 7)
a) el interruptor de bloqueo (2) está bloqueado,
Si alguna vez, por algún motivo, resultara nece
o
sario desconectar o parar, respectivamente, la
b) la regleta de parada de emergencia (14) está
máquina con la mayor rapidez posible, esto se
presionada, o
puede realizar pulsando esta tecla de parada de
c) la llave de accionamiento de la pieza de blo
-
emergencia. Para conectar de nuevo la máquina
queo del interruptor de fin de carrera (19)
no
se tiene que desbloquear (extraer) la regleta y
está metida en el interruptor de fin de carrera
se tiene que pulsar el pulsador de "Avance del
del compactador.
mecanismo de corte" (3).
8 = Indicador de control
15 = Pulsador "Punzón adelante"
"Fallo de motor" (fig. 6)
(Carrera de compactación) (fig. 8)
Parpadea, cuando se ha sobrecargado el motor
Al accionar este pulsador se desplaza el punzón
de la destructora de documentos o del com -
de prensado (32) hacia delante (carrera de
pactador y la protección térmica incorporada ha
compactación) y a continuación automática-
interrumpido el circuito eléctrico para el servicio a
mente hacia atrás hasta su posición inicial y se
plena carga. Para más detalles ver bajo el título
detiene.
"Fallo de motor".
Indicación:
9 = Indicador de control
prensado ya no se desplace a su posición inicial,
"Retención en la salida" (fig. 6)
sino que mantiene prensado el fardo, se deberá
Parpadea, cuando el espacio sobre la cinta
desatar el fardo y expulsarse a continuación
transportadora trasera está completamente lleno
(ver bajo "Atado resp. expulsión del fardo").
de material desmenuzado debido a una retención
16 = Pulsador "Parada del punzón" o
en la abertura de llenado del compactador y la
"Abrir compuerta de extracción", respecti
instalación ha sido desconectada debido a una
vamente (fig. 8)
tapa de cubierta (27) elevada. Para más detalles,
a) Parada del punzón
ver bajo el título "Retención en la salida".
Accionando brevemente este pulsador
10 = Indicador de control
(menos de 2 segundos) se para el punzón
"Retroceso del mecanismo de corte" (fig.
de prensado (32).
6)
b) Abrir compuerta de extracción
Se enciende, cuando el mecanismo de corte con
Pulsando este pulsador durante más de
la cinta transportadora funcionan en marcha de
2 segundos como mínimo, el punzón de
retroceso.
prensado retrocede ligeramente y la palanca
11 = Indicador de control
de cierre (35) (fig. 2) se desplaza ligeramente
"Punzón detrás" (fig. 6)
hacia delante (descarga de la presión en la
a) Se enciende , cuando el punzón de prensado
compuerta de extracción). La compuerta
(32) se encuentra en la posición inicial.
de extracción (31) puede ser abierta. Esta
b) Parpadea , cuando el punzón de prensado
medida es necesaria cuando el compactador
(32) no se encuentra en la posición inicial. En
mantiene prensado un fardo a expulsar.
este caso, accionar el pulsador de "Avance
Indicación:
del mecanismo de corte" (3) en la destructora
solamente puede ser abierta cuando se ha
de documentos, o el pulsador de "Retroceso
accionado antes este pulsador.
del punzón" (17) en el compactador.
17 = Pulsador "Retroceso del punzón"
12 = Indicador de control
(Carrera de retorno) (fig. 8)
"Fardo acabado" (fig. 6)
Si se acciona este pulsador se desplaza hacia
Parpadea, cuando se ha alcanzado el volumen
atrás (posición inicial) el punzón de prensado
del fardo y se ha atado el fardo y tiene que ser
(32) y se para.
expulsado. Para más detalles al respecto ver
bajo el título "Atado resp. expulsión del fardo".
14
Fig. 7
29
16.87
La destructora de documentos no
-
servicio de
estando cerrada la chapaleta
-
En caso de que el punzón de
-
La compuerta de extracción
15
16
17
Fig. 8
Publicidad
Tabla de contenido
