Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VSS8394/01T Multiplexeur | Manuel d'utilisation | Chapitre 2
2
FONCTIONNEMENT DE
BASE
Servez-vous des menus OSD pour utiliser et programmer le
système. Ces menus faciles d'emploi vous permettent de
configurer le système en fonction de vos propres besoins.
2. 1 COMMANDES OPÉRATEUR
Le multiplexeur du système d'observation Bosch fonctionne
comme suit.
2.1.1 Commutateur marche/arrêt
Lisez les instructions avant d'allumer votre système.
•
Faites basculer le commutateur marche/arrêt situé au
dos du moniteur pour mettre le système sous/hors ten-
sion. Un témoin lumineux placé sur le panneau avant
du moniteur indique le mode du système.
Le texte suisvant s'affiche sur l'écran du moniteur :
(x.xx = numéro de version)
Peu après, l'image filmée par la caméra s'affiche sur l'écran
du moniteur.
2.1.2 Jour/nuit
Le système peut être configuré dans deux modes distincts :
le mode JOUR et le mode NUIT. Ces deux modes, qui
sont paramétrés dans les menus de configuration du
système, permettent de définir différentes configurations
pour les opérations de jour et de nuit. La nuit par exemple,
l'affichage peut être éteint, les entrées d'alarme activées, etc.
Mode jour
En mode jour, les fonctions vidéo et audio du moniteur sont
activées, ainsi que le profil jour de l'alarme.
Mode nuit
En mode Nuit, le profil nuit de l'alarme est activé. La
disponibilité des fonctions vidéo et audio est configurée via
les paramètres du système.
Un symbole en forme de lune est visible sur l'écran lorsque
le système est en mode nuit.
Veuillez noter que les caméras continuent de transmettre les
images qu'elles filment et les séquences audio qu'elles
enregistrent au magnétoscope, moniteur esclave et sortie
auxiliaire, même si les foncions vidéo et audio du moniteur
sont désactivées en mode nuit.
Remarque
Les caméras continuent de transmettre les images filmées et
les séquences audio enregistrées au magnétoscope, au
moniteur esclave et à la sortie auxiliaire, même si les
options vidéo et audio du moniteur sont en mode nuit.
Bosch Security Systems | 2003-06
Commutateur jour/nuit externe
Il est possible d'installer un boîtier d'action/alarme
optionnel pour l'activation de l'option Commutation jour/
nuit. En cas d'utilisation d'un commutateur jour/nuit
externe, la commande Commutation jour/nuit du moniteur
et de la télécommande est désactivée.
Remarque
Le passage du mode jour au mode nuit active le profil nuit
courant après expiration du délai de retard sortie
programmé. La couleur du témoin lumineux change alors
en conséquence.
Les alarmes générées en mode nuit seront traitées par le
système après expiration du délai de retard entrée. Si le
système passe du mode nuit au mode jour pendant le délai
de retard entrée, les alarmes ne seront pas traitées. Seules
les alarmes spéciales, telles que les alarmes d'effraction et les
alarmes du système, seront systématiquement traitées.
Selon sa couleur, le témoin lumineux fournit les indications
suivantes :
Témoin ÉTEINT
Le système d'observation est éteint.
Témoin vert
Le système d'observation est en
MODE JOUR.
Témoin orange
Le système d'observation est en
MODE NUIT et la fonction d'affichage
de l'écran est désactivée.
Témoin rouge
Le système d'observation est en
MODE NUIT et la fonction d'affichage
de l'écran est activée.
Témoin clignotant
Une alarme a été détectée.
2.1.3 Volume
Pour modifier le volume sonore des caméras, des boîtiers
intercom et du magnétoscope, appuyez sur le bouton
VOLUME (il sort) et faites-le tourner selon vos attentes.
Veuillez noter que le volume du 'bip' est contrôlé par le
menu du configuration du système.
2.1.4 Fonction Talk
Sélectionnez la caméra affectée au boîtier intercom et
appuyez sur TALK pour parler via l'interphone (optionnel).
Relâchez le bouton pour permettre au visiteur de vous
répondre.
La fonction Talk n'est opérationnelle que lorsqu'elle est
utilisée avec un boîtier intercom (optionnel).
Remarque
En mode multi-écran, le boîtier intercom de la caméra
sélectionnée (délimitation verte) est utilisée.
FR | 6
Publicidad
