ADVERTENCIA
Lea y siga todas las instrucciones con cuidado. Si no lo hace así, podría exponerse a sufrir lesiones
graves o la muerte.
NOTA: El tamaño del dispositivo opcional de desconexión rápida Krowne debe ajustarse
adecuadamente a la manguera conectora de gas Krowne.
1. La instalación debe cumplir con lo dispuesto en el Código Federal de Gas Combustible (ANSI Z223.1),
así como con las normas previstas en los códigos locales para instalación de gas. La manguera
conectora de gas Krowne que se suministra con este manual cumple con la norma ANSI Z21.69 •
CSA 6.16 Conectores para aparatos movibles que usan gas. El dispositivo metálico opcional para
desconexión rápida Krowne cumple con la norma ANSI Z21.41 • CSA 6.9 Dispositivos de desconexión
rápida para aparatos que usan gas combustible.
2. Se requiere que todas las instalaciones y pruebas sean realizadas por personal calificado.
3. No use productos de limpieza fuertes en el conector, ya que pueden causar daños permanentes. Sólo
debe usar productos de limpieza suaves para limpiar el conector y siempre debe enjuagarlo con agua
después de limpiarlo. Si el conector entra en contacto con algún producto químico o limpiador fuerte,
es importante que enjuague el conector con agua.
4. Es sumamente importante que el cable de sujeción proporcionado con la manguera de gas se coloque
firmemente de acuerdo con lo que señalan las instrucciones del cable de sujeción contenidas en este
manual. El cable de sujeción siempre debe estar conectado cuando el aparato está en uso. Consulte
el manual para instalar correctamente el cable de sujeción.
5. Debe instalar una válvula manual aprobada para cerrar el gas en una posición a contracorriente de
cada conector antes de cada conexión individual de l manguera y debe situarse a menos de 6 pies
(1,83 metros) del aparato.
6. La salida del gas debe estar situada dentro de la misma habitación que el aparato y la conexión no
puede estar oculta, cubierta o dentro de alguna pared, piso o división.
7. PRECAUCIÓN – Es importante seguir las flechas que indican el flujo del gas; dichas flechas están
marcadas de manera permanente en el dispositivo opcional de desconexión rápida (DDR); verifique
las flechas del flujo del gas antes de poner a funcionar el aparato.
8. PRECAUCIÓN – No use el dispositivo de desconexión rápida en aplicaciones de distribución de gas
con doble alimentación. En estas aplicaciones sólo se pueden instalar válvulas de cierre de gas con
mangueras, debido que el gas llega desde 2 lugares, lo que impide que la característica de cierre de
seguridad del gas en el dispositivo de desconexión rápida funcione correctamente.
9. Para aplicaciones fijas, evite cualquier movimiento o vibración después de la instalación de la mangu-
era.
10. Para aplicaciones móviles o aparatos que tienen ruedas, el movimiento debe reducirse a sacar y
meter para efectos de limpieza y mantenimiento. Evite las vibraciones.
11. Evite que la conexión del gas quede doblada o curvada de manera innecesaria. El conector no debe
torcerse, enroscarse o deformarse.
12. Después de la instalación, es necesario probar la conexión para ver si no hay fugas. Para eso, siga
la normativa del Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z233.1, NFPA 54, o SCA B149.1 Código
de Instalación de Gas Natural y Propano. Es posible que las soluciones para efectuar las pruebas de
detección de fugas causen corrosión. Para prevenir daños, enjuague la conexión con agua después
de la prueba.
13. El ensamblaje final debe revisarse para comprobar que no haya fugas. PRECAUCIÓN – No debe usar
fósforos, velas, llamas abiertas u otras fuentes de ignición para este propósito. Las soluciones para
efectuar las pruebas de detección de fugas pueden causar corrosión; enjuague con agua después
de la prueba. Para inspeccionar que no haya fugas en el sistema de suministro de gas, consulte el
Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o CSA B149.1, Código de Instalación de
Gas Natural y Propano.
14. La presión máxima del gas combustible que puede usarse con la conexión es de ½ psi (3.5 kPa).
Aprobada para gases de 1ª, 2ª y 3ª familias bajo presión de 50 mbar.
15. Debe evitarse el contacto con objetos o sustancias extrañas. No permita que nada que tenga una
temperatura superior a 110°C (230° F) entre en contacto con la manguera.
19