Publicidad
7
8
G
F
Metal face
Hole face
8.2
8.1
B
E（5mm）
Place the long screw from (F) through the base plate
EN
(Fig. 7).
(Note: Metal face is facing up & Hole face is facing
down)
Placez la longue vis de (F) à travers la plaque de
FR
base (Fig. 7).
(Remarque : La face métallique est vers le haut et
la face percée est vers le bas).
Stecken Sie die lange Schraube (F) durch die
DE
Basisplatte (Abb. 7).
(Hinweis: Metallseite zeigt nach oben, Lochseite
zeigt nach unten.)
Collocare la vite lunga da (F) attraverso la piastra di
IT
base (Fig. 7).
(Nota: La superficie di metallo è rivolta verso l'alto
e la superficie del foro è rivolta verso il basso)
Colocar o parafuso comprido de (F) através da
PO
placa de base (Fig. 7).
(Nota: A face metálica está virada para cima e a
face do orifício está virada para baixo)
Coloque el tornillo largo de (F) a través de la placa
ES
base (figura 7).
(Nota: La cara de metal está hacia arriba y la
cara del orificio hacia abajo)
Вставьте длинный винт (F) через основание
RU
(Рис. 7).
(Примечание. Металлическая поверхность
должна быть направлена вверх, а отверстие
— вниз)
(F)'deki uzun vidayı taban plakasına yerleştirin
TU
(Şekil 7).
(Not: Metal yukarı, Delik aşağı bakar)
8.1 Mount base plate to the monitor arm using 3 hex
EN
head screws (B) with 5mm hex key (E).
8.2 Attach gasket (G) under monitor arm base to
protect the table (Fig. 6).
8.1 Fixez la plaque de base sur le bras du moniteur
FR
en utilisant 3 vis à tête hexagonale (B) avec la clé
hexagonale de 5mm (E).
8.2 Attachez le joint (G) sous la base du bras du
moniteur pour protéger la table (Fig. 6).
8.1 Montieren Sie die Basisplatte mit Hilfe des
DE
5-mm-Sechskantschlüssels (E) mit 3
Sechskantschrauben (B) am Monitorarm.
8.2 Bringen Sie die Dichtung (G) zum Schutz des
Tisches unter der Monitorarmbasis an (Abb. 6).
8.1 Montare la piastra di base al braccio del monitor
IT
utilizzando 3 viti a testa esagonale (B) con la chiave
esagonale da 5 mm (E).
8.2 Fissare la guarnizione (G) sotto la base del braccio
del monitor per proteggere il tavolo (Fig. 6).
8.1 Fixe a placa de base no braço de monitor
PO
usando 3 parafusos de cabeça sextavada (B) com a
chave sextavada de 5 mm (E).
8.2 Coloque a anilha (G) debaixo da base do braço
de monitor para proteger a mesa (Fig. 6).
8.1 Monte la placa base en el brazo del monitor
ES
usando 3 tornillos de cabeza hexagonal (B) con
llave hexagonal de 5 mm (E).
8.2 Fije la junta (G) debajo de la base del brazo del
monitor para proteger la mesa (figura 6).
Publicidad
