03
EN_Fix the fixture so that the screw pad at the bottom of the fixture is against the
table, and then tighten the screws.
FR_Fixez le support de manière à ce que le coussinet à vis situé au bas du support
soit contre la table, puis serrez les vis.
ES_Fije el mecanismo de fijación de modo que la almohadilla de tornillo en la parte
inferior del mecanismo de fijación esté contra la mesa, entonces apriete todos los
tornillos.
PT_Fixe o aparelho de modo a que a almofada do parafuso na parte inferior do
aparelho fique contra a mesa e, em seguida, aperte os parafusos.
DE_Befestigen Sie die Halterung so, dass das Schraubenpolster an der Unterseite
der Halterung am Tisch anliegt, und ziehen Sie dann die Schrauben fest.
IT_Fissare l'apparecchio in modo che il cuscinetto a vite sul fondo dell'apparecchio
sia contro il tavolo, quindi serrare le viti.
5