Publicidad
Remontage après un entretien complet
Après un nettoyage ou après un replacement de pièces,
procédez comme suit:
Insérez le palier coquille hexagonal (1).
Ce palier doit être positionné avec sa partie incurvée
et rainurée vers le haut (2.1) (secouez le moteur pour
positionner le palier dans le bon sens).
Insérez le rotor dans le puits du bloc moteur (3) et appuyer
fortement avec la paume de la main sur l'hélice jusqu'à
l'enclenchement complet (4) (utilisez éventuellement un
torchon pour éviter le contact avec l'hélice tranchante).
Si le rotor rejaillit directement de son logement, le palier
coquille est certainement monté à l'envers (2.2). Pour
cela, repositionnez le palier en secouant le bloc moteur
ou en laissant retomber une nouvelle fois le palier coquille
dans le puits du rotor.
Si le positionnement s'avère trop difficile à réaliser,
suivez les instructions de la partie Réglage du palier
magnétique. La position correcte du rotor se vérifie
lorsque sa rotation est aisée et qu'il ne touche pas les
bords du bloc moteur.
Montaggio dopo la manutenzione completa
Dopo la pulizia o dopo l'inserimento di un pezzo di
ricambio, procedere come segue:
far cadere la conchiglia esagonale del cuscinetto nel
vano rotore (1).
La conchiglia del cuscinetto deve trovarsi con il lato
fessurato rivolto verso l'alto (2.1) (eventualmente si
scuota il blocco motore finché la conchiglia è posizionata
correttamente).
Infilare il rotore nel vano rotore (3), quindi far incastrare
il rotore sull'elica (4) con una forte pressione del palmo
della mano (usare eventualmente una salvietta per
evitare ferite alla mano).
Se il rotore salta in su prima di aver raggiunto la
posizione stabile necessaria, la conchiglia del cuscinetto
è posizionata male (2.2). In questo caso agitare il blocco
motore o far cadere nuovamente la conchiglia nel vano
rotore per posizionarla correttamente.
Nel caso ciò non porti al risultato desiderato, procedere
come descritto nel capitolo "Registrazione del cuscinetto
magnetico". La corretta posizione del rotore è garantita
quando questo può essere girato con facilità e non viene
a contatto radialmente con la parete del vano rotore.
Montaje tras mantenimiento completo
Después de limpiar o montar una pieza de recambio se
deberá proceder como sigue:
Dejar caer la arandela de rodamiento hexagonal en el
compartimento del rotor (1).
La arandela de rodamiento tiene que estar alineada con
el lado de rodamiento ranurado hacia arriba (2.1) (si
fuera necesario, sacudir hasta que la arandela esté bien
alineada).
Encajar el rotor en el compartimento del rotor (3), luego
dejar enclavar el rotor, ejerciendo una fuerte presión
con el pulpejo de la mano sobre la hélice (4) (si fuera
necesario, utilizar una toalla de mano para evitar
lesionarse la mano).
Si el rotor volviera bruscamente a su posición inicial
antes de alcanzar la "posición nominal" estable, significa
que la arandela de rodamiento está mal colocada (2.2).
Por este motivo, colocar en la posición correcta la
arandela de rodamiento sacudiendo el bloque de motor
o dejándola caer de nuevo en el compartimento del rotor.
Si no se consiguiera el resultado deseado, proceder
como se indica en el capítulo "Ajustar el apoyo del
imán". La posición del rotor está garantizada si se
puede girar ligeramente y no tiene contacto radial con
la pared del rotor.
59
Publicidad
