Publicidad
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de
qualité de la marque TUNZE
Aquarientechnik GmbH.
®
Afin d'honorer votre confiance, il nous est essentiel
en tant que fabriquant de vous transmettre un produit
libre de tout défaut, avec lequel vous obtiendrez
beaucoup de satisfaction. Notre passion débute par
la construction et se poursuit le long de la chaine de
fabrication, contrôle de qualité et emballage final.
Si malgré cela vous deviez rencontrer un défaut,
nous vous prions de contacter votre commerçant
ou nous-même, directement et sans délais.
Certificat d'essai
Afin de vous garantir les standards de production les plus
élevés, chaque pompe Turbelle
stream 3 / stream 3+ a
®
subit un test de fonctionnement de 24 heures. A l'issue
de ce test, j'ai vérifié cet exemplaire au niveau optique,
dans ses performances acoustiques et énergétiques
sans avoir réussi à décelé de défaut.
La ringraziamo per aver scelto un prodotto di qualità
della TUNZE
Aquarientechnik GmbH. Per ricambiare la
®
Sua fiducia noi come produttori ci sentiamo in obbligo di
offrire un prodotto privo di difetti che possa soddisfarla
a lungo. La nostra passione inizia con la costruzione e
resta invariata durante la produzione, il controllo qualità
e il confezionamento. Nel caso Lei dovesse comunque
notare dei difetti La preghiamo di non esitare a contattare
il Suo negoziante o direttamente noi.
Certificato di collaudo
Per garantire i massimi livelli di standard, ogni pompa
Turbelle
stream 3 / stream 3+ è sottoposta a un test di
®
funzionamento di 24 ore. Dopodiché ho verificato questo
pezzo per rilevare eventuali errori ottici e disturbi acustici
e ho misurato la potenza elettrica, senza notare alcun
difetto.
Muchas gracias por haberse decidido a adquirir un producto
de calidad de la compañía TUNZE
Aquarientechnik GmbH.
®
A fin de hacernos dignos de la confianza depositada en
nuestra compañía, le entregamos en función de fabricante
un producto exento de defectos con el que estará satisfecho
por mucho tiempo. Nuestro entusiasmo y nuestra dedicación
comienzan en la construcción y comprenden igualmente
las etapas de producción, control de calidad y embalaje.
No obstante, si se constataran defectos, le rogamos que
no dude en ponerse en contacto con su distribuidor o con
nosotros directamente.
Certificado de verificación
Cada uno de las bombas Turbelle
3+ se somete a un ensayo de funcionamiento de 24
horas que tiene como fin asegurar los estándares más
exigentes de calidad. A continuación he controlado la
presencia de errores ópticos, anomalías acústicas, así
como la potencia eléctrica de este ejemplar, sin poder
constatar defecto alguno.
stream 3 / stream
®
75
Publicidad
