6
Mantenimiento y limpieza
6.
WARTUNG UND REINIGUNG
6.1
Mantenimiento
6.1
WARTUNG
El PODOLOG ECO / ONE apenas requiere mantenimiento. La tarea de mantenimiento más
Der PODOLOG ECO / ONE ist weitgehend wartungsfrei. Die wichtigste
importante es el cambio de filtro a su debido tiempo. Ello garantiza una función de aspira-
Wartung besteht in dem rechtzeitigen Filterwechsel. Er gewährleistet
ción perfecta.
eine einwandfreie Saugfunktion.
Tras cada tratamiento, el aparato debería limpiarse exteriormente y desinfec-
tarse en caso necesario, y la pieza de mano debería limpiarse interiormente al
Sie sollten das Gerät nach jeder Behandlung äußerlich reini-
menos una vez al día para eliminar partículas de polvo.
gen, bei Bedarf desinfizieren und das Handstück mindestens
En la sección "Limpieza y desinfección" de nuestro catálogo puede encontrar
einmal täglich innen von Staubpartikeln befreien.
medios adecuados. Para la limpieza y desinfección de la unidad del motor
Geeignete Mittel finden Sie in unserem Katalog unter der
recomendamos toallitas de desinfección RUCK sin alcohol (número de artículo:
Rubrik „Reinigung und Desinfektion". Für die Reinigung und
2966702, 2967002, 2967102, 2967202).
Desinfektion
Desinfektionstücher alkoholfrei (Artikelnummer 2942801).
¡Antes de cada limpieza, desconecte el aparato y extraiga el enchufe de red!
Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus und ziehen
Sie den Netzstecker!
Enviar el aparato regularmente para mantenimiento a:
HELLMUT RUCK GmbH
Senden Sie das Gerät regelmäßig zur Wartung ein:
Daimlerstraße 23
D-75305 Neuenbürg
Alemania
HELLMUT RUCK GmbH
Daimlerstraße 23
D-75305 Neuenbürg
32
34
der
Motoreinheit
fon +49 (0) 7082 944 20
fax +49 (0) 7082 944 22 22
kontakt@hellmut-ruck.de
fon +49 (0) 7082.944 20
fax +49 (0) 7082.944 22 22
kontakt@hellmut-ruck.de
8013317 | Instrucciones de uso PODOLOG ECO-ONE | REV07 |
Mantenimiento y limpieza
empfehlen
wir
Estado de revisión 06.12.2023
RUCK-