Little Giant VCMA-15UL Manual Del Usuario página 4

INSTRUCCIONES DE SERVICIO
1. ¡Asegurese de que la unidad este desconectada de la fuenta de alimentacion
electrica antes de intentar prestar servicio a la unidad o quitar cualquier
componente de ella!
2. Asegúrese de que el flotador se mueva libremente. Limpie cuando sea
necesario (Fig. 6).
3. Limpie el tanque con agua caliente y con un jabón suave.
4. Verifique la tubería de entrada y salida. Limpie cuando sea necesario.
Asegúrese de que no haya torceduras en la línea que puedan detener el
paso del líquido.
COMPROBACION
1. Conecte la electricidad.
2. Quite el conjunto del motor y la cubierta del tanque y consérvelo nivelado.
3. Pruebe el interruptor del motor, levantando su flotador con el dedo (Fig. 6).
El motor deberá activarse, antes de que el flotador entre en contacto con la
cubierta.
4. Pruebe el interruptor de seguridad, levantando su flotador con el dedo. El
interruptor de seguridad deberá activarse, antes de que el flotador entre en
contacto con la cubierta.
5. Vuelva a colocar sobre el tanque el conjunto de la cubierta del motor y la
cubierta del tanque.
CUIDADO: La bomba es adecuada para el uso en aguas de condensación de
hornos de gas. Debe tenerse cuidado de verificar que la acidez del agua de
condensación no aumente por debajo del nivel de acidez promedio de 3,4 (para
evitar una bolsa de ácido que actuaría como una pila, causando una corrosión
localizada) limpiando o enjuagando rutinaria mente el tanque con agua limpia.
4
Figure 7
DESCRIPTION • NOMENCLATURE •
P/N DESCRIPCIÓN
TANK, BLACK, ABS • RÉSERVOIR, NOIR, ABS
1 154401
• TANQUE, NEGRA, ABS
TANK, COVER,
2 154411 RÉSERVOIR, ABS • CUBIERTA DEL TANQUE,
ABS
VOLUTE/MOTOR
3 154491 VOLUTE/MOTEUR • ENSAMBLAJE VOLUTA/
MOTOR, 115V, 60Hz
VOLUTE/MOTOR
3 154492 VOLUTE/MOTEUR • ENSAMBLAJE VOLUTA/
MOTOR, 115V, 60Hz
VOLUTE/MOTOR
3 154493 VOLUTE/MOTEUR • ENSAMBLAJE VOLUTA/
MOTOR, 230V, 50/60Hz
MOTOR, COVER,
COUVERCLE, CARTER DE MOTEUR, ABS,
4 154421
NATUREL • CUBIERTA, CAJA DEL MOTOR,
ABS, NATURAL
CHECK VALVE • SOUPAPE D'ARRÊT •
5 154715
VÁLVULA DE RETENCIÓN
FLOAT ARM • BRAS DU FLOTTEUR • BRAZO
6 154452
DEL FLOTANTE
SWITCH HOLDER,
SUPPORT DE L'INTERRUPTEUR,
7 154471
NATUREL • PORTADOR DE INTERRUPTOR,
ABS, NATURAL
WIRING HARNESS ASSY., 115V, 6" WITH
TERMINALS • MONTAGE FAISCEAU DE
8 951604 CÂBLES, 6 PO (15 CM) AVEC BORNES •
CONJUNTO DE COLECTOR DE CABLES, 6
PULGADAS CON BORNES
WIRING HARNESS ASSY., 230V, 6" WITH
TERMINALS • MONTAGE FAISCEAU DE
8 951606 CÂBLES, 6 PO(15 CM) AVEC BORNES •
CONJUNTO DE COLECTOR DE CABLES, 6
PULGADAS CON BORNES
TAPPING SCREW • VIS TARAUDÉE •
9 902414
TORNILLO, ROSCA MACHO, 8-18 x 5/8"
10 950337 SWITCH • COMMUTATEUR • INTERRUPTOR
DRAIN HOLE PLUG, RED • BOUCHON,
11 929602 ORIFICE D'ÉCOULEMENT, ROUGE • TAPÓN
AGUJERO DE DESAGÜE, ROJO
FLOAT PIVOT PIN • AXE DE PIVOTEMENT
12 154455 DU FLOTTEUR • PASADOR DE PIVOTE DE
FLOTANTE
LEAD WIRE ASSY. • ASSEMBLAGE FILS
13 951941 PLUMBÉS • CONJUNTO
CONDUCTORES
SAFETY SWITCH
14 154465 INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ • CONJUNTO
DE INTERRUPTOR DE SEGURIDAD
W. W. GRAINGER, INC.
1250 Busch Parkway
Buffalo Grove, Il 60015
Toll Free (in Illinois) 1.800.225.7149
Out of State 1.800.323.0620
Little Giant® is a registered trademark of Franklin Electric Co., Inc.
1
ABS • COUVERCLE,
1
ASSY. • ENSEMBLE
1
ASSY. • ENSEMBLE
--
ASSY. • ENSEMBLE
--
ABS, NATURAL •
1
1
1
ABS, NATURAL •
ABS,
1
1
--
5
1
2
1
DE HILOS 1
ASSY. • MONTAGE
1
Form 998135 - 01/2008
© 2007 Franklin Electric Co., Inc.
1 1
1 1
-- --
1 --
-- 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 --
-- 1
5 5
1 1
2 2
1 1
1 1
1 1