Descargar Imprimir esta página

Assa Abloy COMPOSIT Manual Del Usuario página 4

Barra antipanico

Publicidad

COMPOSIT
COMPO-CIL
Ratschläge für die Installation und Befestigung
- Für das richtige Funktionieren des Panikgriffs die Montageanleitungen genauestens
befolgen und am Ende der Montage die Montage- und Wartungsanleitung dem
Benutzer aushändigen.
- Die Panikgriffe bieten einen hohen Sicherheitsgrad, vorausgesetzt, dass sie an Türen
und Rahmen, die sich in gutem Zustand befinden, vorschriftsmäßig montiert werden;
außerdem überprüfen, ob die Bewegung der Tür auf Hindernisse stößt. Darauf achten,
dass die Dichtungen nicht das einwandfreie Funktionieren des Panikgriff behindern.
- Wenn vom Hersteller nicht anders angegeben, sind die Panikgriffe nicht für die
Montage an Schwingtüren geeignet.
- Von der Montage des Panikgriffs an Türen mit wabenförmiger Mittellage wird abgeraten.
- Bei Glastüren muss gehärtetes Glas oder Verbundglas eingesetzt sein.
- Je nach Art der Tür können verschiedene Befestigungssysteme angewandt werden.
Zur solideren Befestigung können durchgehende Schrauben oder andere, ähnliche
Systeme verwendet werden.
- Alle Schließbleche, Halter und sonstigen Zubehörteile müssen so am Panikgriff
montiert werden, dass eine absolute Übereinstimmung mit der Norm gewährleistet ist.
Bei zweiflügeligen Türen mit Pfosten mit Anschlag oder wenn an beiden Seiten
Panikgriffe installiert sind, muss unbedingt kontrolliert werden, ob jeden Flügel sich
öffnet, wenn die entsprechende Antipanikvorrichtung betätigt wird, außerdem wird
empfohlen, eine Vorrichtung anzubringen, die die richtige Schließfolge der beiden
Flügel regelt.
- Falls mit dem Panikgriff eine Vorrichtung für den Zugang von außen (Zylinder, Griff
usw.) verbunden ist, muss diese den Hinweisen des Herstellers entsprechen; jedenfalls
darf das Vorhandensein einer Vorrichtung für den Zugang von außen die Benutzung
der Antipanikvorrichtung von innen in keinen Weise behindern, ob die Vorrichtung für
den Zugang von außen gesperrt ist oder nicht.
- Das Funktionieren der Antipanikvorrichtung darf durch kein anderes Mittel behindert
werden.
- Die waagerechte Stange muss auf einer Höhe zwischen 900mm und 1100mm über
dem fertigen Boden angebracht werden. Bei Anbringung in Räumen, in denen sich
vorwiegend Kinder aufhalten, kann die Höhe der Stange vermindert werden.
- Die waagerechte Stange muss so installiert werden, dass sie die maximale Nutzlänge
bietet, nie unter 60% der Türbreite.
- An der Innenseite der Tür, unmittelbar über oder auf der Stange, muss deutlich lesbar
die Aufschrift "Zum Öffnen gegen die Stange drücken" stehen.
- Nach der Montage das einwandfreie Funktionieren der Gruppe Tür/Panikgriff
überprüfen.
6
COMPOSIT
COMPO-CIL
Recomendaciones para la instalación y fijación
- Para obtener un correcto funcionamiento de la cerradura antipánico deben aplicarse
escrupolosamente las instrucciones de montaje. Una vez efectuado el montaje, las
respectivas instrucciones -que son útiles también para ejecutar el mantenimiento
periódico- deben ser entregadas al usuario.
- Las cerraduras antipánico ofrecen un elevado grado de seguridad, siempre que sean
correctamente montadas en puertas y marcos que estén en buenas condiciones;
también es necesario controlar que la puerta no encuentre obstáculos durante su
movimiento. Verificar que las juntas no impidan el correcto funcionamiento de la
cerradura antipánico.
- Salvo indicación específica en contrario de parte del fabricante, las cerraduras
antipánico no son adecuadas para montaje en puertas de vaivén.
- No es conveniente efectuar el montaje de cerraduras antipánico en puertas con interno
alveolar.
- En el caso de puertas de cristal, el cristal debe estar temperado o estratificado.
- Es posibile usar diferentes sistemas de fijación del tipo de puerta. Para obtener una
fijación más sólida es posible utilizar pernos pesadores u otros sistemas semejantes.
- Todas las boquillas, contraboquillas y otros accesorios deben ser montados de manera
tal que la cerradura antipánico garantice total y absoluta conformidad con lo dispuesto
por la Norma. En puertas de dos hojas con montantes con batiente y cuando en ambas
hojas están instaladas cerraduras antipánico, es indispensable controlar que cada hoja
se abra al accionar el respectivo dispositivo antipánico. Asimismo se aconseja aplicar
un dispositivo que regule la correcta secuencia de cierre de las dos hojas.
- En caso de que a la cerradura antipánico esté conectado un dispositivo de acceso
desde afuera (cilindro, manilla, etc...), éste debe reunir los requisitos previstos por el
fabricante. En todo caso, la presencia de un dispositivo de acceso desde afuera no
debe impedir de ninguna manera el accionamiento del dispositivo antipánico desde el
interior, tanto en caso de que el dispositivo de acceso desde afuera esté bloqueado
como en caso contrario.
- No se puede impedir el funcionamiento del dispositivo antipánico utilizando medios
impropios.
- La barra horizontal debe ser montada a una altura comprendida entre 900mm y
1100mm respecto del piso terminado. En caso de aplicaciones en locales con presencia
mayoritaria de niños será posible reducir la altura de la barra.
- La barra horizontal debe ser instalada garantizando la máxima longitud utilizable, que
no debe ser nunca inferior al 60% de la anchura de la puerta.
- En la parte interna de la puerta, inmediatamente sobre la barra misma, deberá aplicarse
el mensaje "Para Abrir Empujar La Barra" en caracteres y dimensiones claramente
legibles.
- Después del montaje se deberá controlar el correcto funcionamiento del conjunto
puerta/cerradura antipánico.
7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Compo-cil