Manuales relacionados para ARRI Orbiter Beam
Resumen de contenidos para ARRI Orbiter Beam
- Página 1 User Manual Bedienungsanleitung Manual de Usuario Mode d‘emploi ユーザーマニュアル 05 / 2023 Beam Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Arriweg 17, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com L5.0048440...
- Página 2 12 Guide pour le verrouillage 12 ロックピンのガイド ARRI, the ARRI Logo, ARRIMAX, ARRISUN, EB, , L-Series, MAX Technology, M-Series, Orbiter, POCKETPAR, Quick Lighting Mount, QLM, True Blue, SkyPanel, SKYPANEL, Stellar, T12 as well as the blue/silver color combination are registered...
- Página 3 This product fulfills all legal requirements. • Remove the safety cable from the Orbiter Beam. Safety Instructions • Push the locking slider (11) inwards. Turn the Orbiter Beam counterclockwise until it stops. • Please read and observe all instructions delivered with the •...
- Página 4 Entfernen Sie die Schutzkappe vom Quick Lighting Mount. • Richten Sie den Sicherungsstift (8) auf die Aufnahme (12) aus. Setzen Sie den Orbiter Beam in den Quick Lighting Mount ein. • Drehen Sie den Orbiter Beam im Uhrzeigersinn, bis der Verriegelungsschieber (11) hörbar einrastet.
- Página 5 El revestimiento de los reflectores es extremadamente sen- res en poco tiempo. sible. Limpie el reflector únicamente con aire comprimido ARRI no se hace responsable de daños causados por un uso in- seco y sin aceite a baja presión. Limpie suavemente las apropiado o una operación incorrecta.
- Página 6 Veuillez suivre les consignes de sécurité de la brochure d’ • Dégagez l’optique et replacez le bouchon de protection sur ARRI « Utiliser vos têtes de lampe ARRI en toute sécurité ». le support d’assemblage rapide. • Conservez tous les documents fournis pour un prochain uti- •...
- Página 7 ロックピン（11）を内側に押して、光学を反時計回りに回 す。 オービタービームを反時計回りに止まるまで回す。 • 製品に同封されている説明書を読んでから使用する。 製品 • オービタービームを取り外す。 クイックライティングマウ を安全に使うための大切な情報が記載されている。 ントに保護キャップを取り付ける。 • ARRI 安全リーフレット ARRI ランプヘッドの安全な操作 の安 全情 報に 従ってく だ さい。 ARRI の Web サイト • スヌートとリフレクター アセンブリの間の安全ケーブル www.arri.com から無料でダウンロードできます。 を取り外す。 • 説明書は次の利用者の為にも必ず保管する。 • 3 つのスヌート固定ねじ (4) を緩め、スヌートを取り外 す。...
- Página 8 Specification / Technische Daten / Especificaciones / Spécifications technique / 仕様 Orbiter Beam Ident number Identnummer Número de identificación L2.0048438 Référence 買付番号 Dimensions (WxHxD) Abmessungen (BxHxT) Dimensiones (WxHxD) 548 mm x 548 mm x 573 mm / 21.6 in x 21.6 in x 22.6 in Dimensions (LxHxP) 寸法...