Nilfisk VHC110 Manual De Instrucciones página 88

VHC110 - VHC120
Sustitución del filtro primario, para máquinas
equipadas con sistema de limpieza manual (VHC110
Z1 - VHC120 Z1)
■ Suelte la cinta de cierre (2).
■ Extraiga el cabezal (3).
■ Quite y elimine el filtro primario (4) según la legislación
vigente.
■ Restablezca la aspiradora fijando un nuevo filtro fijándolo
en el anillo (5) con la abrazadera de metal (6).
■ Introduzca el cabezal.
■ Apriete la cinta de cierre (2).
Sustitución del filtro absoluto de aspiración (VHC110
- VHC120)
■ Quite la tapa (2) de la palanca del agitador de filtro y
desenrosque la tuerca (3).
■ Quite la palanca del agitador de filtro (4) del vástago de
la jaula.
Si la eliminación de la palanca del agitador de filtro es difícil,
golpee ligeramente el vástago de la jaula desde arriba
utilizando una lezna y un martillo así como se indica en la
figura.
No ejerza presión excesiva en la tapa del cabezal.
■ Suelte la cinta de cierre (5).
■ Quite el cabezal (6) del vástago de la jaula (7), pero no
levante el filtro primario (8).
■ Incline el cabezal (6) y déjelo en una superficie adecuada,
para no estropear el plástico.
■ Desenrosque la anilla de la tuerca (9).
■ Quite el disco (10), la arandela de hierro y goma (11) y el
filtro absoluto (12).
■ Guarde el filtro absoluto (12) en una bolsa de plástico,
cierre la bolsa herméticamente y deseche el filtro según
la legislación vigente.
IT
■ Introduzca un nuevo filtro absoluto (12) con las mismas
características de filtración del filtro quitado.
■ Instale la arandela de hierro y goma (11) y el disco (10),
E
luego apriete la anilla de la tuerca (9).
■ Reinstale el cabezal (6) colocándolo en el vástago de la
jaula (7).
F
■ Vuelva a instalar la palanca del agitador de filtro (4)
introduciéndola en el vástago de la jaula (7) y girándola
D
adecuadamente.
■ Fije la palanca con la tuerca (3), luego vuelva a instalar
la tapa (2).
ES
■ Fije la cinta de cierre (5).
C447
Figura 11
Figura 12
[ NOTA ]
¡ATENCIÓN!
Sustitución del filtro absoluto de aspiración (VHC110
Z1 - VHC120 Z1)
■ Suelte la cinta de cierre (2).
■ Quite el cabezal (3) vuélquelo, y déjalo en una superficie
adecuada, para evitar posibles daños.
■ Desenrosque la anilla de la tuerca (6).
■ Quite el disco (7), la arandela de hierro y goma (8) y el
filtro absoluto (9).
■ Guarde el filtro absoluto (9) en una bolsa de plástico,
cierre la bolsa herméticamente y deseche el filtro según
la legislación vigente.
■ Introduzca un nuevo filtro absoluto (9) con las mismas
características de filtración del filtro quitado.
■ Instale la arandela de hierro y goma (8) y el disco (7),
luego apriete la anilla de la tuerca (6).
■ Vuelva a instalar el cabezal (3) y cierre la cinta (2).
■ Suelte el tope (1) y desenrosque el tirador del agitador
de filtro (2).
■ Suelte la cinta de cierre (3).
■ Levante la tapa (4).
■ Desatornille la tuerca con anilla (5) y quite el disco (6).
■ Quite el viejo filtro absoluto (7) y póngalo en una bolsa
de plástico, cierre la bolsa de plástico herméticamente y
deséchelo según la legislación vigente.
■ Monte el nuevo filtro absoluto (7) prestando atención a no
dañarlo. Coloque los componentes del modo inverso a su
extracción.
Instalación, limpieza y sustitución del
separador (opcional)
Las instrucciones que describen cómo instalar los kits
opcionales y los manuales de uso y de mantenimiento
relacionados se incluyen en los kits opcionales.
En caso de que sólo exista un depósito para el polvo en
el separador, (4) deje que el polvo se filtre por el agujero
central.
Para limpiarlo en profundidad, deberá desmontar el separador
(4) en primer lugar:
■ Suelte los ganchos de cierre (1) de la tapa (2) y quite la
tapa.
■ Quite el filtro.
■ Afloje los dos tornillos (3) y extráigalo del contenedor.
■ En caso de que esté excesivamente gastada, sustituya
la pieza.
■ Vuelva a instalar el separador (4).
■ Bloquéelo en posición apretando los dos tornillos (3).
■ Instale el filtro en su lugar original, cierre la tapa (2) y
bloquéela mediante los dos ganchos de cierre (1).
14
Figura 13
Figura 14
[ NOTA ]
[ NOTA ]