Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Selección de unidad
1. Apague la llave.
2. Para cambiar entre las unidades disponibles, mantenga
presionado el botón de ajuste
torque comience a parpadear.
3. Una vez que la pantalla muestre un valor de torque
parpadeante, puede presionar el botón de ajuste
que se seleccione la unidad deseada.
4. Elija entre N‑m, pulg‑lb, pies‑lb.
5. Para elegir la unidad seleccionada, mantenga presionado
el botón de ajuste
7
torque dejará de parpadear.
Ajuste de torque requerido (Fig. C, D)
Esta llave tiene capacidad de múltiples unidades: N m, pulg
lb, y pies lb. Identifique la escala de unidad mostrada en la
pantalla LCD
6
cuando ajuste el torque.
1. Jale y sostenga el collar de ajuste de torque
2. Gire la manija anti‑deslizamiento
el valor de torque deseado en la pantalla LCD
NOTA: Si ve LO o HI en lugar de un valor, ha alcanzado el
ajuste de torque mínimo o máximo.
3. Libere el collar de bloqueo de ajuste de torque
bloquear en el valor de torque deseado.
4. Use la pantalla LCD
6
torque esté ajustado correctamente.
Valor de torque parpadeante
El valor de torque parpadeará si el valor de torque actual
se desvía por lo menos en un dos por ciento del valor de
torque establecido.
Selección de dirección de rotación de matraca
(Fig. A)
1. Para seleccionar la rotación en sentido de las manecillas
del reloj, gire la carátula de avance/reversa
la izquierda.
2. Para seleccionar la rotación en sentido contrario a las
manecillas del reloj, gire la carátula de avance/reversa
a la derecha.
Colocación Adecuada de Manos (Fig. C, D)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE use la posición de las
manos adecuada como se muestra.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE sostenga firmemente en
anticipación de una reacción repentina.
La posición adecuada de la mano requiere una mano en la
manija anti‑deslizamiento
hasta que el valor de
7
durante tres segundos. El valor de
.
5
hasta que se muestre
4
para confirmar que el valor de
2
a
4
.
Aplicación de torque (Fig. A, D—F)
ADVERTENCIA: Familiarícese con la operación y la
retroalimentación antes de usar.
1. Asegúrese que el casquillo esté firmemente conectado al
sujetador y la llave.
2. Sostenga la manija de llave 4) con una mano.
hasta
7
NOTA: No utilice accesorios o una extensión.
3. Con un esfuerzo suave, jale la llave a 90° hacia la manija.
4. Asegure un incremento suave y gradual de fuerza hasta
el valor objetivo y las luces de estado.
5. La llave producirá un clic audible cuando alcance 100%
del valor objetivo.
6. Deje de apretar.
Mantenimiento
1. Limpie su torquímetro con un paño seco. No utilice
ningún solvente o detergente.
2. Nunca lo desmantele.
Certificado de calibración de 3 puntos:
.
6
Prueba de torque y ajuste en 20%, 60% y 100% de la
capacidad de la llave dinamométrica, dentro de las tolerancias
para
estándar. Emisión de una declaración de cumplimiento
5
numerada y con fecha.
Verificación de precisión de herramienta y
actualizaciones de documento:
El laboratorio metrológico PROTO® emitirá los certificados de
calibración por solicitud.
Calibración
Es necesaria una recalibración anual o después de 5000 usos
para mantener la precisión. Por favor póngase en contacto
con su distribuidor local para programar.
Le recomendamos que haga revisar periódicamente su llave
dinamométrica en un banco de pruebas o por el laboratorio
metrológico PROTO® (alrededor de una vez al año, o más a
menudo para uso intensivo o si se deja caer).
2
Reparaciones
El cargador y las unidades de batería no pueden
ser reparados. El cargador y la unidad de batería no
contienen piezas reparables.
ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y los ajustes (inclusive la inspección y
el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben ser
realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica
u en un centro de mantenimiento autorizado . Utilice
siempre piezas de repuesto idénticas.
Para reparación y servicio de sus herramientas
eléctricas, favor de dirigirse al
Centro de Servicio más cercano
ESPAñOL
15
Publicidad
