BIOLAN 220eco Instrucciones De Uso página 32

5.5 Verwendung des Lufteinlassventils
• ist die Temperatur im Komposter höher als die Lufttempe-
ratur der Umgebung, stellen Sie das Einstellrad des Luftein-
lassventils (Teil 22) im vorderen Teil der Wand in der Position
100. Beobachten Sie die Temperatur im Komposter sowie
die Lufttemperatur. Beginnt die Kompostmasse auszukühlen,
verringern Sie die Einstellung bis sich die Temperatur wieder
stabilisiert.
• während der warmen Monate können Sie in der Regel das
Lufteinlassventil vollständig geöffnet lassen, d.h. in Position
100 und während der kalten Monate beinahe geschlossen, d.h.
in der Position 20.
• das Lufteinlassventil kann mit Absicht niemals vollständig
geschlossen werden
FI
SV
EN
30
DE
ES
RU
ET
LT
5.6 Verwendung des Luftauslassventils
LV
• in der Regel muss das Luftauslassventil (Teil 8) nicht einge-
stellt werden. Es ist geöffnet und kann nicht geschlossen wer-
den. Ist der Feuchtigkeitsgehalt im Komposter hoch, kann die
Entlüftung durch Öffnen des Ventils erhöht werden.
NO
• um das Ventil zu öffnen, schieben Sie den Regler nach rechts
in die Position "Extra", d.h. von der Rückseite des Komposters
gesehen.
PL
• beobachten Sie bei der Verwendung des Komposters im Win-
ter, dass durch eine erhöhte Durchlüftung auch ein stärkeres
Abkühlen verursacht werden kann. Behalten Sie die Situation
im Auge.
FR
CS
DA
32
6. VERWENDUNG DES KOMPOSTS UND
DER SICKERFLÜSSIGKEIT IM GARTEN
Kompost eignet sich hervorragend als Bodenverbesserer und
enthält Nährstoffe, die von den Pflanzen nachhaltig genutzt
werden können. Die Komposterde verändert und entwickelt sich
fortlaufend. Im Verlauf ihres Reifungsprozesses sollte sie daher
in Abhängigkeit vom jeweiligen Stadium in unterschiedlicher Wei-
se eingesetzt werden. Komposterde wird basierend auf ihrem
Reifegrad üblicherweise in zwei Kategorien unterteilt: halbreif
Frischkompost und reif Fertigkompost.
Reifung des Frischkomposts zu Fertigkompost
Die aus dem Biolan Komposter entnommene Masse ist im Nor-
malfall als Frischkompost ausgereift. Es wird empfohlen, Frisch-
kompost nur unter Zierpflanzen aufzubringen. Wenn Sie das
Frischkompost für essbare Pflanzen verwenden wollen, sollte
diese für ein weiteres Jahr nachkompostiert werden, damit sie
sich reifen Fertigkompost entwicklen kann.
Verwendung von Frischkompost
Unter Frischkompost versteht man die Kompostmasse, bei der
die Rotte noch nicht abgeschlossen ist. Dann hat der Zerset-
zungsprozess ein Niveau erreicht, bei dem alle Nahrungsmittel-
abfälle bereits abgebaut wurden. Härtere Holzmaterial und z.B.
Eierschalen und Schalen von Zitrusfrüchten sind eventuell noch
nicht vollständig zersetzt; deshalb hat der Frischkompost ein
grobes Aussehen. Der halbreife Frischkompost enthält Stoffe,
die die Keimung und das Wachstum der Pflanzen behindern. Da-
her sollte sie nicht als Substrat verwendet werden. Der Frisch-
kompost ist jedoch nicht schädlich, wenn sie als Schichte von
einigen Zentimetern unter Zierpflanzen aufgebracht wird. Die im
Kompost enthaltenen Nährstoffe können dann langsam freigege-
ben und von den Pflanzen aufgenommen werden.
6.1 Verwendung des reifen Fertigkomposts
Die Eigenschaften des Fertigkomposts als Düngemittel hän-
gen von den Ausgangsmaterialien im Kompost ab. Kompost aus
Haushaltsabfällen hat in der Regel einen höheren Nährstoffge-
halt als Kompost aus Gartenabfällen. Einfacher Kompost stellt
kein gutes Wachstumsmedium dar und sollte daher in einem Ver-
hältnis von 1/3 bis 1/2 mit Mineralerde, wie z.B. Sand, Schlick,
Lehm oder Ton vermischt werden.
6.2 Verwendung der Sickerflüssigkeit
Wurde die überschüssige Flüssigkeit vom Boden des Kompos-
ters abgetrennt und über einen Schlauch in einen separaten Be-
hälter abgeleitet, können Sie diese Flüssigkeit verwenden. Diese
Sickerflüssigkeit enthält Nährstoffe, die von Pflanzen verwendet
werden können.
• zur Bewässerung von Gartenpflanzen verwenden Sie die Si-
ckerflüssigkeit in einem Verhältnis von mindestens 1:2.
• Sie können die Sickerflüssigkeit ebenfalls wiederverwerten,
indem Sie sie über die Kompostmasse im Komposter Biolan
220 eco schütten. Geben Sie Streumaterial zu und bringen Sie
maximal 5 Liter Flüssigkeit pro Tag ein. Ist die Masse sehr nass,
geben Sie keine Sickerflüssigkeit mehr zum Kompost dazu.
Weitere Informationen zur Kompostierung finden Sie auf der
Website von Biolan.