Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. UTILISATION DU COMPOSTEUR 220
Ce composteur est destiné aux déchets biodégradables. N'y
mettez pas de matériaux qui risquent de ralentir le processus de
compostage ou qui ne se décomposent pas, tels que :
• plastique, caoutchouc, verre, cuir
• produits chimiques, matériaux imputrescibles résistants à la
pourriture ou désinfectants, peintures, solvants, pétrole
• détergents, eau de lessive
• chaux
• cendres, mégots de cigarette, allumettes
• sacs d'aspirateur
• publicités couleur
• grosse quantité de papier en même temps
5.1 Remplissage
• videz la poubelle à biodéchets dans le composteur. Plus les
morceaux que vous mettez dans le compost sont gros, plus ils
mettent de temps à se décomposer.
• si vous utilisez des sacs biodégradables, videz les déchets
dans le composteur et mettez-y le sac séparément.
• Recouvrez toujours les déchets avec de la Litière pour Com-
posteur et Toilettes Sèches Biolan Généralement, la bonne
quantité est d'environ 1/3–1/2 de la quantité de déchets qui
ont été ajoutés. Utilisez davantage de litière si les déchets
sont humides.
• vous pouvez également déposer de la litière sur le fond du bac
à biodéchets. Cela permettra en outre qu'il reste propre.
• continuez à remplir au fur et à mesure que les déchets s'ac-
cumulent. Si possible, ajoutez les déchets au composteur
plusieurs fois par semaine. C'est particulièrement important
pendant la saison froide.
• si la température du composteur est plus élevée que la tem-
pérature extérieure, réglez le clapet de ventilation situé sur
la paroi avant vers la droite, sur le chiffre 100. Soyez attentif
à la température intérieure du composteur et à la tempéra-
ture extérieure. Si la masse de compost commence à refroidir,
diminuez le réglage jusqu'à ce que la température se stabilise.
• à l'aide du Mélangeur à Compost, mélangez les déchets les
plus récents, c'est-à-dire les 20 à 30 cm qui forment la couche
supérieure. Par la suite, il ne sera plus nécessaire de mélanger
chaque fois que l'on ajoute des déchets. Plus vous ajoutez de
litière, moins vous aurez besoin de mélanger la masse.
• ne mélangez pas la masse de compost jusqu'au fond, ce afin
que la couche la plus basse qui a déjà refroidi ne refroidisse
pas le compost qui est en phase de réchauffement.
5.2 Vidange
• Le Composteur Biolan 220
l'année. Grâce à la stimulation oxydative, la température de
la masse s'élève souvent en fonction des vidanges. Videz le
composteur lorsqu'il est presque plein. En saison froide, il faut
vider le composteur plus souvent qu'en saison chaude.
• en hiver, videz de petites quantités à la fois. En été vous pou-
vez vider une plus grande quantité, toutefois au maximum la
moitié du contenu.
• ouvrez la trappe de vidange (pièce 15) et sortez la masse qui
se trouve dans la partie inférieure à l'aide d'une pelle.
• terminez l'opération à l'aide de l'Assistant de vidange. Net-
toyez surtout les bords de la porte de vidange et son ouver-
ture.
• nettoyez aussi la plaque du séparateur de liquide (pièce 19),
et assurez-vous que le tuyau du lixiviat n'est pas bouché.
• si la masse que vous retirez était très mouillée, mettez deux
pelles de Litière Biolan au fond du composteur.
• refermez la trappe de vidange.
• Enfoncez la masse avec le Mélangeur de compost ou la pelle
par le haut. Ceci est plus facile si on commence par les coins.
Faites attention à ne pas briser l'amenée d'air située au milieu.
• Si nécessaire, videz le récipient à lixiviat.
ECO
eco
doit être vidé tout au long de
5.3 À prendre en compte pendant
la saison froide
La chaleur dans le composteur provient de la combustion des
déchets. En lui-même, l'appareil ne produit aucune chaleur. Les
micro-organismes continuellement ont besoin de déchets frais
pour pouvoir continuer à assurer leurs fonctions vitales.
L'isolation thermique du Composteur Biolan 220
chaleur de s'échapper, ce qui permet un meilleur fonctionnement
du composteur et l'aide à ne pas geler.
• pendant la saison froide, il est important d'utiliser le com-
posteur, c'est-à-dire de le remplir et de le vider. C'est la seule
façon de créer les conditions favorables qui permettent aux
micro-organismes de maintenir une température plus élevée
que la température extérieure.
• même si la jauge du composteur est sur zéro depuis quelque
jours, il se peut qu'une partie de la masse ne soit pas gelée.
N'interrompez pas le remplissage du composteur. Si le com-
posteur est plein, videz-le aussi en hiver.
• ne réduisez pas la quantité de litière et ne cessez pas d'en
mettre pendant la saison froide, car c'est le moment où il est
particulièrement important d'en utiliser en grandes quantités.
La masse gèle plus facilement quand elle est mouillée.
• conservez la litière à l'abri du gel et de la pluie.
• vérifiez que la circulation de l'air n'est pas empêchée en cas
de gel du clapet de sortie (pièces 21 et 8). Retirez la glace qui
si nécessaire.
• lorsque la masse gèle, cela n'endommage ni le composteur,
ni ses pièces, et cela n'a aucun effet néfaste sur la masse de
compost elle-même. La décomposition de la masse de com-
post reprendra avec la chaleur du soleil printanier.
5.4 Nettoyage du Composteur Biolan 220
• Ne lavez pas le composteur. Ce sont diverses moisissures et
actinomycètes qui font office de décomposeurs dans le com-
post : il ne faut donc pas les éliminer lors du nettoyage.
• Nettoyez le clapet de ventilation (pièce 21), l'ouverture du cla-
pet d'aération et le tuyau du lixiviat, si nécessaire.
5.5 Utilisation du clapet de ventilation
• si la température à l'intérieur du composteur est plus élevée
que la température extérieure, laissez le bouton de réglage
du clapet de ventilation (pièce 22) de la paroi avant sur 100.
Soyez attentif à la température intérieure du composteur et à
la température extérieure. Si la masse de compost commence
à refroidir, baissez le réglage jusqu'à ce que la température se
stabilise.
• pendant la saison chaude, vous pouvez généralement laisser
le clapet de ventilation totalement ouvert, c'est-à-dire sur
la position 100, et pendant la saison froide, presque fermé,
c'est-à-dire sur la position 20.
• le clapet de ventilation est conçu de manière à ne jamais être
totalement fermé.
30
empêche la
eco
FI
SV
EN
DE
ES
RU
eco
ET
LT
LV
NO
PL
FR
CS
DA
95
Publicidad
