Si se integra la máquina U50 o U300 como componente OEM en un sistema, el operario es el único
responsable de cumplir con las normas y directrices de seguridad aplicables.
El operario del sistema de marcado láser debe cumplir las «Normas de seguridad aplicables» descritas en el
capítulo «Seguridad».
2.2
Explicación de símbolos
La información técnica de seguridad y las instrucciones importantes de este manual están señalizadas
con símbolos. Estas notas e instrucciones especificadas sobre la seguridad laboral deben observarse y
cumplirse en todo momento. Se debe actuar con especial cuidado para evitar así accidentes, lesiones
personales y daños materiales.
Peligro
Este símbolo indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte
o lesiones graves.
Advertencia
Este símbolo indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
advertencia tensión eléctrica peligrosa
Este símbolo advierte de situaciones potencialmente peligrosas relacionadas con el voltaje
eléctrico. La no observancia de las instrucciones de seguridad conlleva riesgo de lesiones
graves o la muerte. Se debe tener especial cuidado durante los trabajos de mantenimiento y
reparación.
Advertencia láser
Este símbolo advierte sobre situaciones potencialmente peligrosas relacionadas con el rayo
láser. La no observancia de las instrucciones de seguridad conlleva riesgo de lesiones graves.
Atención
Este símbolo indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar
lesiones menores o moderadas.
Nota
Este símbolo indica riesgos potenciales de daños al producto (o a la propiedad).
Además, la no observancia puede ocasionar daños, mal funcionamiento o fallas en la máquina.
Información
Este símbolo indica sugerencias e información que deben observarse para un manejo eficiente
y sin problemas del producto.
ESPAÑOL (traducción)
ESPAÑOL (traducción)
10 / 61