Publicidad
Índice «g»
Fecha 16.01.2016 (sólo alemán, francés, inglés e italiano disponibles)
Principales cambios en comparación con la edición anterior:
Capítulo / Fig.
4.5.2 / 4.5.4 4.5.4.1 /
c
4.5.5
4.10.1 / 6.6.4.3
c
7.3.3 / 7.3.4 / 7.3.5 /
c
7.3.6 / 7.3.7 / 7.6.1 /
8.5.3.1
7.3.4 / 8.3
c
7.3.6
c
7.7.2 / 8.3
n
8.5.3.2 / 8.5.3.3
n
8.5.5
c
12.1
c
Índice «h»
Fecha 31.10.2016
Principales cambios en comparación con la edición anterior:
Capítulo / Fig.
2.2.8 / 2.2.14 / 6.5.2
n
/ 7.2.1
2.2.12.3 / 2.2.19 /
n / c
5.5.12 / 7.2.1, tabla
C / 7.3.4 / 7.3.5 /
7.3.6 / 7.3.7 / 7.6.1 /
7.7.2 / 7.8 / 8.3 /
8.5.2
/
8.5.3.1
/
8.5.3.2 / 8.5.3.3 / 9.1
/ 9.3.1 / 10.3.1
4.2.2
n
4.6 / Fig. 13 / 7.3.5
n
4.13
c
6.4 / 6.6.4.3
n
6.6
c
6.6.4.3
c
7.3.4
c
8.1 / 8.5.1
c
Nuevo (n) / modificado (c) / eliminado (d)
Varias modificaciones; valores de los umbrales de
alarma para los proyectos sin cálculo con «ASD Pipe-
Flow»
Indicación sobre el apantallamiento (observar las indi-
caciones del fabricante de la CDI, así como la línea en
bucle SecuriFire / Integral)
Nuevo diseño de tablas con los símbolos
Ajustar y consultar fecha y hora, nueva posición RE /
SE
En (3) = Edición de FW 01.07.00
Nuevo capítulo sobre disparos de prueba desde
EasyConfig
Nuevos grupos y códigos de eventos para los disparos
de prueba desde EasyConfig o «ASD Config»
SD memory card para aplicaciones industriales
Racor atornillado para cables en juegos de 10, SD
memory card para aplicaciones industriales
Nuevo (n) / modificado (c) / eliminado (d)
Descripción de la activación del control día/noche a
través de la entrada OEM.
Nueva función «Monitorización del filtro»:
• Posibilidades de configuración
• Nueva posición de conmutador d
• Nuevo cap. «Controles para la monitorización del
filtro»
• Nuevos grupos de eventos G16 y G26 con códigos
de evento 001 y 016
• Mantenimiento de las unidades de filtrado de polvo
• Nuevo cap. «Sustitución del filtro en las unidades
de filtrado de polvo»
• Descripción de los estados de fallo
• Número de artículo de la pieza de recambio del fil-
tro
Nuevo capítulo: Accesorios del conducto de aspira-
ción.
Nuevo capítulo: Vigilancia en canales de climatización
y ventilación según EN 54-27
Correcciones en el contenido según verificación con
UL
Referencia a la placa de identificación «EN 54-17»
Corrección de texto «específicos del país, por ej. EN
54-4»
Número de XLM para la línea en bucle
Corrección de la fecha por defecto en Y13 / M01 / d01 Corrección de la cifra correspondien-
Prueba de luces
ASD 535, Descripción técnica, T 131 192 k es
Historial del documento
Rectificación
Rectificación
UP
OK
/
Modificación
Corrección
Corrección
Ampliación
Ampliación
Corrección
Corrección
Completado y rectificado
Ampliación
Completado
Completado
Corregido y completado
Completado
Corrección
Rectificación
te al año
Completado y rectificado
Qué / Motivo
Qué / Motivo
141 / 143
Publicidad
