Página 2
6-18 m 6-12 m Instructions p. 4-16 p. 17-23 5561986001 5561986001...
Página 3
Transporters an die Insassen anlegen. Bei clothing, shoe laces or toys to come in gordel. nicht vorgabegemäßer Befestigung des Visite www.thule.com para ver los productos • Nooit het kind zonder toezicht laten. contact with moving parts. Sicherheitsgurtes können bei einem Unfall Thule compatibles.
Página 4
Turvavöiden asianmukaisen kiinnityksen instruktionerna för korrekt användning av • Barnets sikkerhed kan ikke længere laiminlyönti voi johtaa onnettomuuden säkerhetsbältet. Visita www.thule.com per i prodotti Thule garanteres, hvis babystøtten har sattuessa matkustajien vakavaan • Använd endast denna produkt med barn som compatibili.
Página 5
• Vältige lapse kärust väljakukkumise või фиксируйте коляску с помощью libisemisega seotud vigastusi. Kasutage alati стояночного тормоза. Skoðaðu www.thule.com fyrir samhæfar Thule Norėdami rasti suderinamų „Thule“ gaminių, turvavööd. • Чтобы предотвратить серьезные травмы vörur. apsilankykite www.thule.com. • Ärge kunagi jätke last järelevalveta.
Página 6
• Keď je vozík odstavený, vždy aktivujte produktem. • Atunci când așezați și scoateți copilul, cuplați parkovaciu brzdu. A kompatibilis Thule termékekért keresse fel a • Nie wolno dopuszczać, aby jakakolwiek część întotdeauna frâna de mână. • Neopatrnosť spôsobuje požiar. Nepoužívajte www.thule.com webhelyet.
Página 7
• Никога не оставяйте детето без надзор. Emniyet kemerlerinin doğru şekilde nameščenega otroka vedno pritrdite sistem • Не оставяйте детето да играе с този takılmaması, bir kaza durumunda çocukların Ελέγξτε το www.thule.com για συμβατά ciddi şekilde yaralanmasına veya ölümüne varnostnih pasov prikolice. Neustrezna продукт. προϊόντα Thule.
Página 8
โปรดตรวจสอบ WWW.THULE.COM สำ � หรั บ .בהוראות לשימוש נכון בחגורת בטיחות • 使用婴儿支撑垫时, 请务必将童车的安全带系统牢 いては、 説明書をご覧ください。 ผลิ ต ภั ณ ฑ์ THULE ที ่ เ ข้ � กั น ได้ 6-18 השתמש במוצר זה רק עם ילדים בגילאי • 牢固定在婴儿周围。 如果在发生事故时未能正确系...
Página 9
Sila semak www.thule.com untuk produk Thule yang serasi. AMARAN • Gunakan produk ini untuk berjalan sahaja, bukan untuk berlari, meluncur atau bermain ski. Hanya gunakan untuk berbasikal untuk kanak-kanak yang berumur lebih dari 1 tahun. • Sentiasa pasang dengan kukuh sistem tali...