Carrera RC Mario Kart Mario Instrucciones De Montaje Y De Servicio página 14

• Er batterikontakterne bøjede eller snavsede?
• Er batterierne afladte eller defekte?
• Er køretøj og sender/controller korrekt forbundet (se
Køretøjet reagerer ikke rigtigt, rækkevidden er for lille!
• Falder batteriernes/akku'ernes ydelse?
• Er der andre modeller med radiofjernstyring i nærheden, der måske sender på den samme frekvens?
• Forårsager metalgitter/hegn forstyrrelser?
• Sende- eller strømmaster fører ofte til at bilmodellen opfører sig ukontrolleret.
• Er der walkie-talkies/CB-radioamatører/ Wifi-netværker i nærheden, der kan fremkalde forstyrrelser?
‫، والتي مت تصنعيها وفقا ملستوى التطور التقني احلالي. ألننا جادون‬Carrera RC-Modellauto‫نهنئكم لشراءكم سيارة - كاريرا ار سي‬
‫بإستمرار في تطوير منتجاتنا، يبقى احلق لنا قائما للقيام بأية تغييرات وحتويرات من الناحية التقنية أو فيما يتعلق بالتجهيزات واملواد‬
‫املستعملة والتصاميم دون احلاجة الى أي اعالن مسبق عن ذلك. سوف لن ينتج من خالل وجود اختالفات بسيطة بني املنتوج املوجود لديكم‬
‫مقابل البيانات والرسوم التوضيحية في الدليل أية مطالبات. تعتبر إرشادات االستخدام والتركيب هذة جزء من أجزاء املنتوج. هام! يرجى‬
.‫قراءة هذا الدليل بعناية واالحتفاظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في املستقبل وفي حالة انتقال املنتج إلى طرف ثالث‬
.‫في نطاق اخلدمات‬ carrera-rc.com ‫جتد أحدث إصدار من دليل االستعمال هذا وكذلك معلومات حول قطع الغيار املتاحة على املوقع اإللكتروني‬
‫ أن هــــذا ال ـ ـ ـن ـ ـ ـم ـ ـ ـوذج مـــن امل ـ ـن ـ ـت ـ ـج مبـــا فـــي ذلــــك وحــــدة التحكم‬Carrera Toys GmbH ‫مبــوجــب هــــذا ت ـ ـع ـ ـل ـ ـن شــركــة‬
‫يتطابق مــع امل ـ ـت ـ ـط ـ ـل ـ ـب ـ ـات األس ـ ـاس ـ ـي ـ ـة ل ـ ـت ـ ـوج ـ ـي ـ ـه ـ ـات االحتــــاد األوروبـــــي ال ـ ـت ـ ـال ـ ـي ـ ـة: اإلرشــــــادات األوروبـــيـــة 9002/84 و ال ـ ـل ـ ـوان ـ ـح‬
‫ميــكــن طــلــب إعـــــالن املــطــابــقــة األصـــلـــي فـــي هــــذا املــوقــع‬
‫ميكن وفي حالة االستخدام غير النظامي للمنتوج حصول إصابات وجروح و / أو أضرار مادية. يجب التحكم باملنتج بحذر وتعقل كما تتطلب‬
‫عملية التحكم به بعض املهارات امليكانيكية والذهنية. يتضمن دليل املنتج إرشادات السالمة وكذلك القواعد والتعليمات اخلاصة بصيانة وتشغيل‬
‫املنتج. يجب قراءة هذة التعليمات واستيعابها في بداية األمر وقبل البدء بتشغيل املنتج، وهو أمر البد منه وال يجوز التغاضي عنه. حيث ميكن‬
‫هذه اللعبة غير مناسبة لألطفال حتت سن 3 سنوات بسبب األجزاء الصغيرة القابلة للبلع. حتذير! هناك خطر‬
‫أبعدوا كل مواد التغليف وكل أسالك التثبيت قبل إعطاء اللعبة الى الطفل. يرجى اإلحتفاظ بالغالف والعنوان للمعلومات‬
،‫إن الرمز املرسوم حلاويات القمامة املعلمة بعالمة الضرب يراد منه األشارة الى أن البطاريات املفرغة‬
‫والبطارية الثانوية، وبطاريات خاليا األزرار، وبطاريات األجهزة واألجهزة الكهربائية القدمية وما شابه ذلك‬
‫ال توضع مع القمامة املنزلية، ألنها تضر بالبئية والصحة العامة. ال يجوز استخدام أنواع مختلفة من‬
‫البطاريات أو بطاريات جديدة مع أخرى مستعملة سوية. ال يجوز شحن البطاريات إال عن طريق أشخاص‬
‫بالغني.اخلع البطارية من الطراز قبل أن تقوم بشحنها. يتوجب اخراج البطاريات املفرغة من اللعبة. في حالة‬
‫حصول ضرر يجوز استخدام وتشغيل جهاز الشحن أوال بعد تصليحه. ال تقم بإعادة شحن البطاريات غير القابلة إلعادة الشحن، حتى ال‬
.‫يحدث خطر االنفجار. برجاء عدم استخدام بطاريات تالفة. قم بإزالة البطاريات إذا استهلكت أو إذا ترك املنتج دون استخدام لفترة طويلة‬
.‫استبدل دائ م ً ا مجموعة البطاريات بأكملها في وقت واحد واحرص على عدم خلط البطاريات القدمية واجلديدة، أو البطاريات من أنواع مختلفة‬
.‫حتتوي هذه اللعبة (السيارة) على بطاريات غير قابلة لالستبدال. ال تقم بتقصير الدائرة الكهربية ألي من أجهزة الشحن أو موائك التيار املتردد‬
‫(( للشحن ال يسمح‬A 0,5) USB /‫يجب استخدام اللعبة فقط مع مصدر طاقة للعب األطفال. مصدر الطاقة ليس لعبة. (5 فولت تيار مستمر‬
‫إال بإستخدام جهاز الشحن املرفق مع اجلهاز. استخدام جهاز شحن آخر قد يتسبب في ضرر دائم للبطاريات واألجزاء املجاورة فض ال ً عن‬
‫عند االستخدام‬ .‫حتذير: من أجل إعادة شحن البطارية، استخدم فقط وحدة اإلمداد القابلة للفصل املتوفرة مع هذه اللعبة‬
.‫الدوري جلهاز الشحن يجب فحص السلك، ومحالت الربط، واألغطية واألجزاء األخرى. ال ميكن استبدال الكابل اخلارجي املرن جلهاز الشحن‬
‫وفي حالة تلف كابل جهاز الشحن، فإنه يجب في حالة حصول ضرر يجوز استخدام وتشغيل جهاز الش حن أوال بعد تصليحه. ال يسمح‬
‫أن مركبة – كاريرا أر سي هي مصنعة فقط الغراض اللعب وممارسة الهويات ويسمح بإستخدامها فقط على الطرق واحملالت‬
.‫املخصصة لذلك. حتذير! ال تستخدموا مركبة - كاريرا أر سي في طرق املرور العامة‬
.‫ال تقودوا املركبة مطلقا على مساحات مغطاة بالعشب. ال يسمح نقل بضائع او اشخاص او حيوانات مبركبة - كاريرا أر سي‬
‫ال تقودوا مركبة - كاريرا أر سي مطلقا في الهواء الطلق أثناء هطول املطر او نزول الثلج. ال يسمح بقيادة املركبة عبر املياة وحفر‬
.‫ أب د ً ا للتغييرات املستمرة في احلمل، أي التحرك لألمام واخللف باستمرار‬Carrera RC ‫ال ت ُعرض سيارة‬
.‫يجب دوما فحص التركيب الصحيح ملركبة - كاريرا أر سي بعد كل رحلة، وعلى كل حال إعادة إحكام وبرم البراغي والصاموالت‬
‫) املرفقة‬LiPo( ‫حتتوي هذه اللعبة (السيارة) على بطاريات غير قابلة لالستبدال. يرجى مراعاة شحن بطارية فوسفات حديد-ليثيوم‬
‫ ») املرفق مع العبوة. إذا حاولت شحن‬USB « ‫) (كابل الشحن‬LiPo( ‫مع العبوة بجهاز الشحن اخلاص ببطارية فوسفات حديد-ليثيوم‬
‫) أو أي جهاز شحن آخر فهذا قد يؤدي إلى أضرار جسيمة. يرجى‬LiPo( ‫البطارية بجهاز شحن آخر خاص ببطارية فوسفات حديد-ليثيوم‬
‫قراءة الفصل السابق بعناية مع التحذيرات واإلرشادات حول استخدام البطاريات القابلة إلعادة الشحن قبل املتابعة. ك شحن البطارية عن‬
.‫ ) في الكمبيوتر أو بشاحن بطارية بقوة تيار 5,0 أمبير على األقل‬USB ( ‫ ) اخلاص بذلك بتوصيله بفتحة‬USB ( ‫طريق كابل الشحن‬
‫ ) باللون‬USB ( ‫. سيضيء الصمام الثنائي املوجود بكابل الشحن‬
‫األخضر وسيعني هذا أن وحدة الشحن مت توصيلها بشكل صحيح بجهاز الكمبيوتر. عندما تقوم بتوصيل بطارية فارغة تتوقف ملبة البيان املوجودة‬
4 5 )?
‫السيد الزبون احملترم‬
‫االخــــــرى املــهــمــة لــــإر شــــــادات‬
2014/53/EU (RED)
.carrera-rc.com
‫أقصى تيار لتردد الذبذبات < 01 ديسيبل ميلي واط‬
MHz 2483.5 – 2400 :‫مجال التردد‬
.‫ومن خالل ذلك فقط تالفي حصول إصابات أو أضرار‬
!‫حتذير‬
!‫انحشار مرتبط بالتشغيل‬
.‫وفي حالة وجود أسئلة ما الحقا‬
.II ‫بتوصيل اللعبة إال بجهاز من فئة احلماية‬
or
.‫املياة أو الثلوج ويتوجب خزنها في محل جاف‬
.‫يجب تالفي قيادة املركبة على طرق مبنية من الرمال فقط‬
.‫ال تعرضوا مركبة - كاريرا أر سي مباشرة الى أشعة الشمس القوية‬
.‫ال ترموا املركبة مطلقا على األرض وأنتم واقفون‬
Carrera RC-‫ السيارة‬x 1
‫ جهاز التحكم‬x 1
USB ‫ كابل شحن‬x 1
(‫ طاقم بطاريات )غير قابلة للشحن مجددا‬x 1
‫شحن البطارية القابلة للشحن‬
‫ ) اخلاصة بالكمبيوتر‬USB ( ‫ ) بفتحة‬USB ( ‫• قم بتوصيل كابل الشحن‬
‫ ) بحيث يتم استبعاد القطبية‬USB ( ‫مت تصنيع كابل الشحن‬
‫• يستغرق األمر حوالي 52 دقيقة حتى يتم إعادة شحن البطارية الفارغة (ليست الفارغة ج د ً ا). إذا ما مت شحن البطارية بشكل كامل سيضيء‬
.‫ مشحونة بشكل جزئي. لذا قد تستغرق أول عملية شحن وق ت ًا أقصر بعض الشيء‬LiPo ‫ملحوظة: عند توريد املنتج تكون بطارية‬
‫يتعني عليك إعادة شحن البطارية بعد االستخدام لتجنب ما يسمى بالتفريغ التام للبطارية. يجب تبريد البطارية القابلة للشحن بعد اإلستخدام‬
‫ملدة ال تقل عن 02 دقيقة قبل شحنها مجددا. اشحن البطارية من وقت ٍ آلخر (كل 2–3 شهور تقري ب ً ا). عدم مراعاة طريقة استعمال البطارية‬
.‫يتم فتح محل البطاريات مبفك البراغي ومن ثم إدخال البطاريات في جهاز التحكم. يتوجب اإلنتباه الى صحة القطبية‬
.‫ املوجود باملركبة بشكل إيقاعي‬LED ‫. يومض مؤشر‬ON/OFF ‫1. قم بتشغيل السيارة عن طريق الزر‬
‫2 . قم بتشغيل جهاز التحكم. عندئذ يومض دايود اإلضاءة املوجود بجهاز التحكم على نحو منتظم. بعد بضع ثوان يضيء دايود اإلضاءة‬
‫• عندما تنطفئ املركبة لوحدها ولعدة مرات متقاربة بعد بعضها البعض فأن البطارية القابلة للشحن فارغة. يرجى شحن البطارية القابلة‬
‫إقرار املطابقة‬
!‫حتذيرات‬
‫/شبكات إنترنت السلكية (واي فاي) ميكنها أن تتسبب في حدوث‬CB ‫• هل توجد بالقرب من العربة أجهزة السلكية تخاطبية/راديو‬
!‫األضرار اجلسدية‬
‫أنظمة السالمة‬
A
B
C
D
E
F
G
H
‫احملتويات املجهزة‬
1
2
14
.‫ ) عن الوميض، ما يعني أن البطارية قيد الشحن‬USB ( ‫في كابل الشحن‬
.‫ ) مرة أخرى باللون األخضر‬USB ( ‫مؤشر الصمام الثنائي املوجود بكابل الشحن‬
.‫كما هو موض ّ ح أعاله ميكن أن يؤدي إلى حدوث عطل. ال تترك البطارية بدون مراقبة أثناء الشحن‬
.»‫ويجب أن يكون زر الفتح والغلق أثناء عملية الشحن على وضع «إيقاف التشغيل‬
.‫في كل من السيارة وجهاز التحكم باستمرار. وهذا يعني أن الربط قم مت بنجاح‬
.‫• نظفوا مركبة - كاريرا ار سي بعد الرحلة‬
(Full Function) ‫ظائف - جهاز التحكم قدرة كاملة على العمل‬
:‫ميكنكم بعتلة التحكم توجيه وقيادة املركبة في جميع االجتاهات‬
‫عتلة التحكم يسار: الى األمام، الى الوراء‬
)‫تضبيط التوجيه أو القيادة (يسار/ ميني‬
«ON» ‫• اضبط مفتاحي جهاز اإلرسال والسيارة على تشغيل‬
‫• هل اتسخت مواضع تالمس البطارية أو تعرضت اللتواءات؟‬
‫• هل فرغ شحن البطارية أو حدث بها عطل؟‬
‫)؟‬ 5 4 ‫• هل العربة وجهاز اإلرسال/التحكم موصالن جي د ً ا (انظر رقم‬
.‫ال تستجيب العربة بطريقة صحيحة ألن املدى قصي ر ٌ ج د ً ا‬
‫• هل هناك مركبات أخرى قريبة ذات جهاز حتكم عن ب ُ عد رمبا ت ُقوم باإلرسال على نفس التردد؟‬
‫• هل هناك شبكات أو سياجات معدنية سببت اضطرابات في اإلرسال؟‬
.‫• كثير ما تتسبب أعمدة الكهرباء أو اإلرسال في قيام العربة بأعمال دون حتكم‬
.‫املعكوسة‬
3
4
5
.‫• جتنبوا اإلستخدام الدائم للمحرك‬
.‫للشحن‬
6
‫عتلة التحكم ميني: يسار، ميني‬
7
‫حلول املشاكل‬
.‫العربة ال تستجيب‬
‫• هل وضع البطاريات صحيح؟‬
‫• هل انخفضت قدرة البطاريات؟‬
‫اضطرابات؟‬