Publicidad
EN
6
Set a square inspection hole
of 17 3/4 inch (450 mm) or
more under the maintenance
board.
A
Unit: Inch (mm) /
Unité: mm (po) /
Unidad: Pulgadas (mm)
Ceiling /
Plafond /
Techo
Square inspection hole /
Ouverture carrée d'inspection /
Orificio de inspección cuadrado
1 5/8 (40) /
40 (1 5/8)
Square inspection hole /
Ouverture carrée d'inspection /
Orificio de inspección cuadrado
Fig. 10
7
Twist hand screw
counterclockwise to open
the maintenance board. Pull
out the Primary Filter, fill in
the Beginning time, and
reinstall it (Fig. 12 and
Fig. 13).
A
Maintenance board /
Panneau de maintenance /
Panel de mantenimiento
Screw /
Vis /
Tornillo
Primary filter /
Filtre primaire /
Filtro primario
Fig. 12
Créez une ouverture carrée
d'inspection de 450 mm (17 3/4 po) ou
plus sous le panneau de maintenance.
17 3/4 (450) /
450 (17 3/4)
17 3/4 (450) /
450 (17 3/4)
Dévissez à la main le panneau de
maintenance et retirez le filtre primaire
et notez la date de début sur le filtre,
puis remettez-le en place (Fig. 12 et
Fig. 13).
FR
B
Square inspection hole /
Ouverture carrée d'inspection /
Orificio de inspección cuadrado
Ceiling /
Plafond /
Techo
Square inspection hole /
Ouverture carrée d'inspection /
Orificio de inspección cuadrado
Fig. 11
Gire el tornillo de mano en sentido
contrario de las manecillas del reloj
para abrir el panel de mantenimiento.
Retire el filtro primario, ingrese el
tiempo de inicio y vuelva a instalarlo
(Fig. 12 y Fig. 13).
B
Screw /
Vis /
Tornillo
Primary filter /
Filtre primaire /
Filtro primario
Fig. 13
ES
Realice un orificio de inspección
cuadrado de 17 3/4 pulgadas
(450 mm) o más debajo de la placa
de circuito de mantenimiento.
Maintenance board /
Panneau de maintenance /
Panel de mantenimeinto
17 3/4 (450) /
450 (17 3/4)
17 3/4 (450) /
450 (17 3/4)
Maintenance board /
Panneau de maintenance /
Panel de mantenimiento
11
Publicidad
