EN
• If the humidity inside the
product detected by sensor is
greater than the setting value, the
fan will stop for 60 minutes. After
60 minutes, the product will
begin to run or remain stopped,
based on the value detected by
sensor.
• If the switch is turned to OFF
position, the humidity sensor
detection function will be
disabled.
6
TEMPERATURE DIAL SWITCH
Using this Stepless Dial Switch,
you can adjust the Temperature
Protection Value and choose
between 15 °F ~ 40 °F (–4 °C ~
4 °C), or turned to OFF position.
• Default setting: 15 °F (-4°C)
• Low temperature protection.
If the temperature inside the
product detected by the sensor is
lower than the setting value, the
fan will stop for 60 minutes. After
60 minutes the product will begin
to run or remain stopped based
on the value detected by the
sensor.
•High temperature protection.
If the temperature inside the
product detected by the sensor is
higher than 95 °F (35 °C), the fan
will stop for 60 minutes. After 60
minutes the product will begin to
run or remain stopped based on
the value detected by the sensor.
•If the switch is turned to OFF
position, the temperature sensor
detection function will be
disabled.
NOTE
The humidity and temperature
value detected by sensor may be
different from outside.
FR
• Si l'humidité détectée par le
capteur à l'intérieur du produit est
supérieure à la valeur paramétrée, le
ventilateur s'arrètre pendant 60
minutes. Après 60 minutes, le
produit recommencera à
fonctionner ou demeurera arrêté
selon la valeur détectée par le
capteur.
•Si la sélecteur est tourné à la
position DÉSACTIVÉ, la fonction de
détection du degré d'humidité sera
désactivée.
6
COMMUTATEUR DE
TEMPÉRATURE
Ce sélecteur sert à régler la valeur
de protection de la température de
l'appareil de –4 °C à 4 °C (15 °F à
40 °F) ou à DÉSACTIVÉ.
• Réglage par défaut: –4 °C (15 °F)
• Protection contre une température
trop basse-
Si la température détectée par le
capteur à l'intérieur du produit est
inférieure à la valeur paramétrée, le
ventilateur arrêtera pendant 60
minutes. Aprés 60 minutes, le
produit recommencera à fonctionner
ou demeurera arrêté selon la valeur
détectée par le capteur.
• Protection contre une température
trop élevée-
Si la température détectée par le
capteur à l'intérieur du produit est
supérieure à 35 °C (95 °F), le
vetilateur arrêtera pendant 60
minutes. Après 60 minutes, e produit
recommencera à fonctionner ou
demeurera arrêté selon la valeur
détectée par le capteur.
• Si le sélecteur est tourné à la
position DÉSACTIVÉ, la fonction de
détection du capteur de température
sera désactivée.
NOTA
Les valeurs d'humidité et de
température détectées par le
capteur peuvent varier de celles à
l'extérieur.
ES
• Si la humedad en el interior del
producto detectadapor el sensor
es mayor que el valor de
configuración, el ventilador se
detendrá durante 60 minutos.
Después de 60 minutos, el
producto comenzará a funcionar o
permanecerá parad según el valor
detectado por el sensor.
• Si el selector pasa a la posición
de apagado, se desactivará la
función de detección del sensor
de humedad.
6
SELECTOR GIRATORIO DE
TEMPERATURA
Utilizando el Selector Giratorio,
puede ajustar los Valores
predeterminados de Temperatura
que van de 15 °F a 40 °F (–4 °C ~
4 °C), o colocarse en la posición
de apagado (OFF).
• Ajuste predeterminado: 15 °F
• Protección de baja temperatura.
Si la temperatura en el interior del
producto detectada por el sensor
es inferior al valor de
configuración, el ventilador se
detendrá durante 60 minutos.
Después de 60 minutos el
producto comenzará a funcionar o
permanecerá parado en función
del valor detectado por el sensor.
• Protección de alta temperatura.
Si la temperatura en el interior del
producto detectada por el sensor
es superior a los 35 °C (95 °F), el
ventilador se detendrá durante 60
minutos. Después de 60 minutos
el producto comenzará a funcionar
o permanecerá parado en función
del valor detectado por el sensor.
• Si el selector pasa a la posición
de apagado, se desactivará la
función de detección del sensor
de temperatura.
NOTA
El valor de humedad y
temperatura detectado por el
sensor podría ser diferente del
valor exterior.
15