Sansui A-M7 Manual De Instrucciones página 16

<=
O
2)
bp.
—
had
an
Rechter Lautsprecher
Vorsichtsmasinahmen beim Anschlie&en
Beim AnschlieRen entweder den Netzstecker von der Steckdose
abziehen oder die Stromzufuhr mit dem Netzschaiter des Gerates
abschalten.
* Vor dem AnschlieRen die Bedienungsanleitungen aller anderen Audio-
komponenten, die an dieses Gerat angeschlossen werden sollen, sorg-
faltig durchlesen.
* Sicherstellen, daf& die Anschlusse fiir die linken und rechten Kanale
richtig hergestellt werden (L zu L und R zu R).
* Alle Stecker fest einstecken. Falsche Anschliisse kOnnen Stérgerausche
hervorrufen.
Zusatzliche Wechselstromsteckdosen
Bei Anschiuf& des Netzkabels an eine Haushalts-Wechselstromsteckdose
werden die zusatzlichen Wechselstromsteckdosen an der Ruckseite des
Gerates mit Strom versorgt. Es empfiehlt sich, die Netzstecker des Band-
gerats, Tuners und anderer an den Verstarker angeschlossenen Kompo-
nenten an diese Steckdosen anzuschlieRen.
Die mit "SWITCHED" markierte Steckdose ist mit dem Netzschalter des
Verstarkers gekoppelt und wird durch ihn ein- und ausgeschaltet. Die
maximale Kapazitat dieser Steckdose betragt 100 Watt.
Die mit "UNSWITCHED" markierte Steckdose wird nicht vom Netz-
schalter geschaltet; sie hat eine Kapazitat von 200 Watt.
Der Anschlu& von elektrischen Geraten, deren Leistungsaufnahme diese
Werte Uberschreitet, ist sehr gefahrlich. Vor dem Anschluf& immer diese
Werte genau Uberprtfen.
ANMERKUNG: Je nach den ortlich geltenden Gesetzen und Bestimm-
ungen werden fir manche Importgebiete auch Gerdte ohne Netzausgangs-
buchsen geliefert. AuRerdem ist die Form und Kapazitat der Netzaus-
gangsbuchsen je nach Verkaufsgebiet verschieden.
Anschlu& des Lautsprechersystems
Den linken Kanal (von vorne gesehen auf der linken Seite) des Laut-
sprechersystems an die mit "SPEAKERS L" markierten Anschluf-
klemmen, und den rechten Kanal des Lautsprechersystems an die mit
"SPEAKERS R" markierten Anschluf&klemmen anschlieBen.
Die ''+''-Lautsprecher-Anschlu&klemmen an die roten (+) Anschluf-
klemmen des Lautsprechersystems, und die ''—"-Anschlu&klemmen an
die schwarzen (—) Anschluf&klemmen des Lautsprechersystems ansch-
lieRen. Werden diese Anschlusse nicht polaritatsgerecht hergestellit, so
wird der Klang der Instrumente nicht stabil positioniert, der Klang in
der Mitte erscheint zu schwach, und ein richtiger Stereoeffekt wird nicht
erzielt.
Seen
fo () (a
fam a ay
fim cy
* Beim AnschlieRen darauf achten, daf& die blanken Leiter der Laut-
sprecherkabel sich nicht von den Anschlu&klemmen ldsen und nicht
mit anderen Klemmen in Beruhrung kommen.
Mit diesem Verstarker kOnnen Lautsprecher mit einer |mpedanz von
8 bis 16 Ohm betrieben werden. Die Verwendung eines Lautsprecher-
systems mit einer Impedanz von weniger als 8 Ohm hat eine Steiger-
ung der Temperatur im Innern des Gerates zur Folge, wodurch Fehl-
funktionen oder Ausfall hervorgerufen werden kOnnen.
16
Linker Lautsprecher
Anschluf&8 des Plattenspielers
Den Stecker des linken (weifen) Ausgangskabel des Plattenspielers an
den mit ""L PHONO" markierten Anschlu&, und den rechten (roten)
Stecker an den mit '*R PHONO" markierten Anschluf anschliefsen.
Anschliuf$ des Tuners
Den linken (weifen) Stecker des Ausgangskabels des Tuners an den mit
"TUNER L* markierten Anschlu&, und den rechten (roten) Stecker an
den mit "TUNER R" markierten Anschluf& anschlieRen.
Anschlu& des Bandgerates
Aufnahme-Anschliisse: Die Bandaufnahme-Anschliisse (REC) an die
Aufnahme-Eingangsanschlisse (LINE IN) des Bandgerates mit dem
Steckkabel anschlieBen.
Wiedergabe-Anschliisse: Die Bandwiedergabe-Anschliisse (PLAY) mit
dem Steckkabel an die Wiedergabe-Ausgangsanschltisse (LINE OUT)
des Bandgerates anschlief&en.
Dieses Gerat verflugt Uber Bandanschlisse fir zwei Bandgerate. Das zweite
Bandgerat an die mit '"TAPE-2" markierten Anschlusse anschlieRen.
' LINE IN LINE OUT
Reserve-Eingangsanschliisse (AUX)
Die Reserve-Eingangsanschliisse (AUX) haben die gleiche elektrische
Funktion wie die Tuner- oder Bandgeratanschliisse. Sie dienen zum
AnschlufS eines zweiten Stereotuners oder Bandgeradtes. Die Reservean-
schlusse mit dem Steckkabel an die Ausgangsanschllsse der Komponente
anschlielgen.