HP OfficeJet Pro 9110b Serie Guía De Configuración página 5

1
Unbox printer
Remove all tape and packaging material.
EN
Retirez tous les rubans adhésifs et
FR
emballages.
Retire todos los precintos y el material
ES
de embalaje.
2
Power on
Plug in to automatically power on.
EN
Select language and country/region.
Branchez pour mettre automatiquement
FR
sous tension. Sélectionnez la langue et le
pays/la région.
Enchufe el dispositivo para que se
ES
encienda automáticamente Seleccione
el idioma y el país o región.
3
Load paper
Open the paper tray and slide out the guides. Load Letter or A4 paper and adjust the
EN
guides. Close the tray. Pull open the output tray extender.
Ouvrez le bac à papier et sortez les guides. Chargez du papier de format Lettre ou A4
FR
et ajustez les guides. Fermez le bac. Dépliez l'extension du bac de sortie.
Abra la bandeja de papel y deslice las guías hacia fuera. Cargue papel tipo Carta o
ES
A4 y ajuste las guías. Cierre la bandeja. Tire del extensor de la bandeja de salida para
abrirla.
Déballage de
l'imprimante
Mise sous tension
Chargement du papier
Desembalar la
impresora
Encender
Cargar papel
5