Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Declaraci6n
de Garantia
de Control
de Emisiones
EPA / California
Sus derechos
y obligaciones
de garantia
El consejo de Recursos A6reos de California, La Agencia de Proteccidn Medioambiental
y Sears, Roebuck and Co., tienen
el placer de explicarle el sistema de control de garanfia de su pequedo motor para 2005 y posterior. En California y los 49
estados, los nuevos motores pequedos deben ser disedados,
construidos
y equipados
para cumplir la estricta normativa
anti-smog.
Sears debe garantizar que la emisidn del sistema de control de su motor pequedo para los periodos de tiempo
listados a continuacidn
no abusan, incumplen o mantienen incorrectamente
su motor.
Su sistema de control de emisiones puede incluir componentes
como un sistema de inyecci6n de combustible al carburador,
el sistema ignicidn y un convertidor
catalitico.
Tambi6n puede incluir manquitos, abrazaderas,
conectores y otros compo-
nentes relacionados con la emisidn.
Donde exista una condicidn garantizable, Sears reparar_, su motor sin coste incluyendo el diagndstico,
los componentes
y la
mano de obra.
Los motores
pequehos de 2005 en adelante
estan garantizados
durante
dos ahos. Si alg_n componente
relacionado
con la emisi6n
est_ defectuoso,
el componente
sera reparado o reemplazado
pot Sears.
Responsabilidades
del propietario
de la garantia
• Como propietario
de un motor pequedo, usted es responsable del funcionamiento
y del mantenimiento
necesario men-
cionado en su manual de usuario. Sears le recomienda que conserve todos los recibos relacionados con el mantenimien-
to de su motor pequedo, aunque Sears no podrA denegar la garanfia por la falta de recibos o por su fallo al asegurarse del
buen funcionamiento
del programa de mantenimiento.
• Como propietario de un motor pequedo, debe tener en cuenta que Sears puede denegar su garanfia si su motor o un com-
ponente del mismo ha fallado debido a abusos, negligencias, mantenimiento
inadecuado o modificaciones
no aprobadas..
® Es usted responsable de presentar su motor en un Centro de Servicios Autorizados
por Sears en el momento en el que
exista un problema. Las reparaciones en garantia se completarAn en una cantidad de tiempo razonable, sin exceder los 30
dias.
Si tiene alguna pregunta acerca de sus derechos en garanfia y sus responsabilidades,
puede Ilamar al 1-800-4-MY-HOME®.
Cobertura
de la Garantia
del Fabricante
® El periodo de garanfia comienza en la fecha en la que el equipo o motor ha sido entregado al comprador
en el establec-
imiento.
• El fabricante garantiza al propietario incial y a los siguientes compradores,
que el motor est& libre de defectos de material
y mano de obra que causen el fallo de un componente
en garanfia durante un periodo de un ado.
® La reparaci6n y reemplazo de un componente
en garanfia ser& realizada sin cargo por un Centro de Servicios Autorizados
por Sears. Para conocer su centro m_s cercano, p6ngase en contacto con Sears en el: 1-800-4-MY-HOME®.
®Cualquier componente
en garanfia que no debaser
cambiado, sino mantenido o inspeccionado regularmente al efecto de
"Reparar o Reemplazar si es necesario" se encuentra garantizado durante la garantia. Cualquier componente
garantizado
que debaser
cambiado ser_ garantizado durante un tiempo hasta la primera fecha de cambio de ese componente.
• El propietario no tendr_ que pagar por las labores de diagn6stico
que conducir_n a la determinaci6n
de que un compo-
nente garantizado estA defectuoso
si el diagn6stico
se realiza en un Centro de Servicios Autorizados
por Sears.
® El fabricante
es responsable de los dados a otros componentes
del motor causados pot el fallo de un componente
en
garantia que aQn se encuentre en garantia.
• Los fallos provocados
por el abuso, negligencia o mantenimiento
incorrecto no serAn incluidos en esta garanfia.
® El uso de componentes
modificados
o accesorios no autorizados pot el fabricante violarAn su garantia. El fabricante no es
responsable de la cobertura de los fallos en componentes
garantizados
pot el uso de accesorios o componentes
modifi-
cados.
• Para realizar una reclamaci6n, dirfjase a su Centro de Servicios Autorizados
pot Sears mAs cercano. Las reparaciones en
garanfia serAn realizadas en todos los Centro de Servicios Autorizados
por Sears.
® Cualquier componente
cuyo cambio haya sido aprobado pot el fabricante
puede ser utilizado para la reparaci6n de com-
ponentes relacionados con las emisiones, y se entregarA sin cargo al propietario. Cualquier componente
de reemplazo que
sea equivalente en rendimiento o durabilidad puede ser utilizado durante el mantenimiento
fuera de garanfia y no reducirA
las obligaciones
de la garantia del fabricante.
® Los siguientes componentes
se incluyen en la garantia de componentes
relacionados con las emisiones: motor, filtro de
aire, carburador, detonador, lineas de combustible,
captaci6n/filtro
de combustible,
m6dulo de ignici6n, bujia y silenciador.
39
Publicidad
