Grundfos UPE Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 14

4. Configuration du système
1. S'assurer que tous les branchements sont correc-
tement effectués.
2. Mettre le système sous tension.
3. Utiliser la R100 pour configurer le système.
Fig. 5 Affichage, circulateur double
Cet affchage (fig. 5) est uniquement disponible si la
R100 est pointée vers le circulateur maître (1).
Avec cet affichage, le mode de fonctionnement du
circulateur double peut être sélectionné.
Trois modes de fonctionnement sont disponibles :
• Alternance (fonctionnement en alternance)
• Synchrone (fonctionnement synchrone)
• Secours (fonctionnement de secours).
5. Fonctionnement circulateur simple
Outre les trois modes de fonctionnemnt indiqués au
paragr. 4. Configuration du système, le circulateur
double permet le mode de fonctionnement "Fonc-
tionnement circulateur simple".
Lorsque le fonctionnement circulateur simple est
sélectionné, les circulateurs fonctionnent de manière
complètement indépendante l'un de l'autre, mais le
câble de la double tête doit être branché.
5.1 Pourquoi sélectionner le
fonctionnement circulateur simple ?
Sélectionner le fonctionnement circulateur simple
• lorsque le circulateur double doit être commandé
ou surveillé par un système de gestion Grundfos.
• dans tous les autres cas où les circulateurs
maître et esclave doivent fonctionner indépen-
damment l'un de l'autre comme circulateur
simple.
14
5.2 Commande à distance R100
Utiliser la R100 pour régler le circulateur sur fonc-
tionnement circulateur simple.
La R100 doit être mise à niveau pour la commande
des circulateurs doubles UPED. Si la R100 ne peut
pas afficher "Circulateur double", elle doit êre mise à
niveau avant de pouvoir faire le réglage.
La position de l'affichage "Circulateur double" dans
la structure du menu est donnée au paragr. 7.3 R100
dans la notice générale d'installation et de fonction-
nement.
5.3 Changement entre fonctionnement
circulateur double et circulateur simple
Régalge du circulateur sur fonctionnement circula-
teur simple :
1. Pointer la R100 vers le circulateur maître (1).
Fig. 6 Circulateurs esclave et maître
2. Sélectionner l'affchage "Circulateur double".
Fig. 7 Affichage, circulateur à deux têtes
3. Sélectionner "Double" ou "Simple", et appuyer sur
[OK].