Publicidad
Před prvním použitím |
Első használat előtt
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Motorová jednotka |
Motorrész
| Motor |
Motor
| Motorová jednotka
1
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni.
Obrišite aparat vlažnom krpom te ga ostavite da se osuši.
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť.
Nasazovací díly |
Tartozékok
| Dodatni dijelovi |
2
Sestavni deli
| Montážne diely
Umyjte horkou vodou, osušte.
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg.
Prati s vrućom vodom, posušiti.
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite.
Umyte horúcou vodou a osušte.
Varianty |
Változatok
| Varijante |
Art. 6921.16
Art. 6921.24
Modrý
Zelený
Kék
Zöld
Plava
Zelena
Modra
Zelena
Modrá
Zelená
48
| Prije prve uporabe |
Različice
| Varianty
Art. 6921.78
Oranžový
Narancssárga
Narančasta
Oranžna
Oranžová
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
Vypláchněte mixovací nádobu |
Mexelőtartály öblítése
Izperite posodo mešalnika
| Nádobu mixéra opláchnite
Naplňte mixovací nádobu teplou vodou
Zapněte
Töltsön be melegvizet a mérőtartályba
Bekapcsolás
Napuniti toplu vodu u posudu za miksanje
Uključiti
V mešalnik nalijte toplo vodo
Vklopite
Nádobu naplňte teplou vodou
Zapnúť
Nejprve vytáhněte přístroj z elektrické sítě
Először húzza ki a hálózati csatlakozót
Prvo izvucite aparat iz struje
Priključni kabel povlecite iz vtičnice
Spotrebič odpojte od siete
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Umyjte horkou vodou, osušte. Mixovací nádobu i víko je možné mýt v myčce.
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg. A turmixpohár és a teteje mosogatógépben tisztítható.
Prati s vrućom vodom, posušiti. Spremnik za miješanje i poklopac mogu se prati u perilici.
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite. Posoda za mešanje in pokrov sta primerna za pomivanje v stroju za pomivanje.
Umyte horúcou vodou a osušte. Nádoba na mixovanie a veko sú odolné proti umývaniu v umývačke riadu.
Základnu nikdy neponořujte ani nedržte pod tekoucí vodou
Ne merítse a készülék alapját soha a vízbe, és soha ne tartsa folyó víz alá
Postolje nikad ne uranjajte u vodu i ne držite pod tekućom vodom
Podstavka nikoli ne potopite v vodo ali ga držite pod tekočo vodo
Podstavec nikdy neponárajte do vody ani nedržte pod tečúcou vodou
| Čistenie
| Isprati posudu miksera |
ca. 3 sec
49
Publicidad
