Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le dépassement
est
fe)
trop important.
Faire glisser
la cellule en arrière.
Dépassement
correct
Le dépassement est
fe)
trop faible.
4
Faire avancer la cellule.
LS
Compensation
de la poussée latérale *4
x
Tourner
le compensateur
d'effet
centripète
de façon à ce que
la marque
témoin
rencontre la valeur utilisée de la force d'appui
de votre cellule.
Compensateur d'effet
centripéte
Réglage de la hauteur du bras de lecture
@ Placer un disque sur le plateau et abaisser la cellule
sur
le
disque.
@ Abaisser le réglage de la hauteur du bras vers soi et le faire
bouger dans la direction requise pour que le bras devienne paral-
léle a la table de lecture.
e@Le calibrage est en mm.
© Une fois le réglage terminé, verrouiller le réglage.
@ Séparer le bras de la surface du disque au moyen du levier du
leve-bras en plaçant ce levier en position
Y .
S'assurer qu'une
distance de 5 à 10 mm sépare le bras de lecture du disque. Sinon
régler la hauteur de l'élévateur du bras en desserant sa vis comme
indiqué
sur
l'illustration.
Régler de facon
que
l'élévateur
du
bras ne dévie pas du cercle concentrique.
Réglage
du poids du support-bras
Lorsque
la hauteur du bras de lecture est changée,
la hauteur
du support-bras doit aussi être réajustée.
© S'assurer que l'élévateur du bras est en position
haute.
@ Soulever la partie supérieure du support-bras et la faire tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Placer le bras de lecture
sur le support-bras.
© Desserrer
les vis de façon qu'il n'y ait plus aucun espace entre
le bras de lecture et le support-bras.
Resserrer
les vis.
*1 Réglage de l'équilibre longitudinal
Pendant
l'écoute du disque,
le poids du bras est supporté
par
l'axe
du
bras,
et seule la force d'appui est appliquée à la pointe de lecture.
Pour réaliser cela,
le bras doit être équilibré
horizontalement
avec
l'indicateur
de force d'appui
placé sur "0".
*2 Force d'appui
Après le réglage de l'équilibre longitudinal, appliquer
la force
d'appui
recom-
mandée
de sorte que la pointe de lecture suive le sillon avec
exactitude.
*3 Dépassement
A la lecture d'un disque,
à cause
du pivotage du bras, la pointe de lecture ne
peut être tangente qu'à un seul sillon.
Pour tous les autres,
il y a une
légère
déviation
de la pointe
de
la tangente.
Il y a donc
erreur
de
piste,
et cela
introduit des erreurs
dans
la durée,
le déplacement
et l'amplitude
des signaux
reproduits
et ceci
par rapport
à la gravure
originale
des
signaux.
Maintes
formes de distorsions
peuvent
se produire,
ceci dépendant
des modèles
de la
cellule et de la pointe de lecture.
En donnant
au dépassement
et à l'angle compensateur
des valeurs
moindres,
l'erreur
de
piste
peut
être
réduite.
Le dépassement
est la distance
entre
la
pointe
de lecture
et l'axe
central.
Ce
réglage
du
dépassement
est fait
au
moment de l'installation d'une cellule particulière, tandis que l'angle compensa-
teur est fixé par le fabriquant du bras.
*4 Compensation
de la poussée latérale
A la lecture d'un disque,
les forces de frottement
prenant
naissance
entre la
pointe
de
lecture
et la surface
du disque en
rotation,
produisent
une
action
conjuguée
qui tend à attirer le bras de lecture vers le centre du disque en rota-
tion.
La compensation d'effet centripète annule cette force de poussée latérale
et s'obtient en travaillant avec une force d'appui.
Une compensation incorrecte
d'effet centripete se traduit
par une déformation
sonore,
et une
usure inégale
de la pointe de lecture et du disque.
17
Publicidad
