Descargar Imprimir esta página

Sony ICF-SW100S Manual De Instrucciones página 59

Ocultar thumbs Ver también para ICF-SW100S:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Pour recevoir le signal SBB (4 bande latérale unique)
Appuyez plusieurs fois sur SSB quand la radio est allumée.
Chaque pression change I'affichage de la maniére suivante.
(normal) —> USB —> LSB/CW
_————s
Que signifie SSB?
Que signifie CW (Onde continue)?
Pour recevoir la détection synchrone (SYNC)
Appuyez plusieurs fois sur SYNC quand la radio est allumée.
(normal)
—+ SYNC U —» SYNC L
Ee
Quand la détection synchrone est verrouillée, "LOCK" apparait sur Iafficheur.
Qu'est ce que la détection synchrone?
La réception AM rencontre deux grands problémes: la distorsion provenant du fading et
les interférences provoquées par les stations adjacentes. La détection synchrone permet de
résoudre ces problémes.
La distorsion de fading est provoquée par une sur-modulation, qui se
produit quand un composant de la porteuse du signal recu est atténué en cours. Dans ce
récepteur, une fréquence porteuse pure sans variation de niveau, parfaitement
synchronisée avec la porteuse d'origine, est générée dans le circuit de détection synchrone
et mélangé au signal requ pour compenser le composant de porteuse atténué. De cette
fagon, la distorsion est considérablement réduite. D'autre part, les émissions AM (OC, PO,
et GO) utilisent généralement la transmission 4 double bande latérale, dans laquelle les
signaux sont transmis sur les deux bandes latérales supérieure et inférieure (USB et LSB).
Dans la plupart des cas, une des bandes latérales est affectée par les interférences des
stations adjacentes (battements). Dans le circuit de détection synchrone, une des bandes
USB ou LSB seulement est recue, ce qui permet une réception claire sans les interférences
des stations adjacentes.
Porteuse
Amplitude
LSB
USB
Interférences provenant
des stations adjacentes
eum anrend
Seule cette bande est recue
Fréquence

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Icf-sw100e