Barmatic ICE 25 Manual Del Usuario página 18

Lage Geblokkeerde conden-
ijsproduc- sor of luchttoegang tot
tie. de condensor.
Vuile condensor (water-
gekoelde ijsmakers).
Klep of drukschakelaar
niet goed afgesteld (wa-
PL
tergekoelde ijsmakers).
Een van de kleppen is
defect.
Heet gasklep defect -
sluit niet.
Ventilator of drukscha-
kelaar defect.
Koudemiddellading te
hoog of te laag.
Inefficiënte compressor.
IJsblokjes Cyclusthermostaat
zaten in defect of temperatuur te
één vel laag ingesteld.
aan elkaar
De timerwielen draaien
vast.
niet.
Timermechanisme
kapot.
Timermicroschakelaar
defect.
IJsblokjes Temperatuur cy-
te groot. clusthermostaat te hoog
ingesteld.
IJsblokjes Temperatuur cy-
te klein en clusthermostaat te laag
te leeg. ingesteld.
Lage koudemiddel-
vulling.
Holle, Onvoldoende water in de
scherpe tank - pomp niet gevuld.
of witte
Verstopte sprinklers.
ijsblokjes.
Het gordijn is niet
volledig gesloten.
Het appa- De thermostaat van de
raat stopt tank is defect of niet
niet, zelfs goed afgesteld.
de bak is
vol.
De Verstopte afvoer.
ijsblokjes
smelten in
de bak.
Alarmen identificatie
Alarm Beschrijving
LED 1 • Continu AAN - Uitgestelde start
• Knipperend - Veiligheidsdrukschakelaar
geactiveerd
18
Reinig de condensor.
Verbeter de luchtcir-
culatie.
Reinig de condensor.
Controleren en
aanpassen.
Controleer en vervang
indien nodig.
Vervangen.
Aanpassen.
Szanowny Kliencie,
Dziękujemy za zakup tego urządzenia Barmatic. Przed zain-
Vervangen.
stalowaniem i pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, zwracając szczególną
Aanpassen of ver-
vangen.
uwagę na opisane poniżej przepisy bezpieczeństwa.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Draai de schroeven
van de timer vast.
• Urządzenie użytkuj wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem
Controleren en
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
vervangen.
Vervangen.
•
Aanpassen.
Aanpassen.
• NIGDY NIE UŻYWAJ USZKODZONEGO URZĄDZENIA! Regu-
Vul koudemiddel bij.
Pas het waterniveau
aan.
• OSTRZEŻENIE! Podczas ustawiania urządzenia w razie po-
Schoon.
Pas het gordijn aan,
reinig de kalkafzetting
• OSTRZEŻENIE! Dopóki wtyczka jest podłączona do gniazda,
op de scharnieren.
Aanpassen of ver-
• OSTRZEŻENIE! ZAWSZE wyłączaj urządzenie przed odłącze-
vangen.
• Urządzenie podłączaj wyłącznie do gniazdka elektrycznego
Verwijder de afvoer.
• Nie dotykaj wtyczki/połączeń elektrycznych mokrymi lub wil-
• Urządzenie oraz wtyczkę/połączenia elektryczne przechowuj
• Podłącz zasilacz do łatwo dostępnego gniazdka elektrycz-
LED 2 • Continu AAN - Cyclustemperatuur hoger
dan ingestelde temperatuur; T > Tc
• Knipperend - Cyclus time-out; 60 min
LED 3 • Continu AAN - Oogsttemperatuur hoger dan
ingestelde temperatuur; T > Tg
• Knipperend - Time-out oogstcyclus; 5 min
LED 4 • Continu AAN - Volledige bak
• Knipperend - Defecte temperatuursonde
LED 1 + LED 2 Beide tegelijkertijd AAN - Cyclustemperatuur
lager dan ingesteldetemperatuur; T < Tc
LED 1 + LED 3 Beide tegelijkertijd AAN - Oogsttemperatuur
lager dan ingestelde temperatuur; T < Tg
POLSKI
opisanym w niniejszej instrukcji.
uszkodzenia spowodowane nieprawidłową eksploatacją i nie-
właściwym użytkowaniem.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! RYZYKO PORAŻENIA PRĄ-
DEM! Nie podejmuj samodzielnych prób naprawy
urządzenia. Nie zanurzaj elektrycznych części urządzenia
w wodzie ani innych płynach. Nigdy nie trzymaj urządzenia
pod bieżącą wodą.
larnie sprawdzaj połączenia elektryczne i przewód pod kątem
uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia odłącz urządzenie od
zasilania. Wszelkie naprawy powinny być wykonywane wy-
łącznie przez dostawcę lub wykwalifikowaną osobę, aby unik-
nąć niebezpieczeństwa lub obrażeń ciała.
trzeby poprowadź przewód zasilający bezpiecznie, aby unik-
nąć przypadkowego pociągnięcia, uszkodzenia, kontaktu
z powierzchnią grzewczą lub przypadkowym potknięciem się.
urządzenie jest podłączone do zasilania.
niem od głównego źródła zasilania, czyszczeniem, konserwa-
cją lub przechowywaniem.
o napięciu i częstotliwości podanej na etykiecie urządzenia.
gotnymi rękami.
z dala od wody i innych płynów. Jeśli do urządzenia przedo-
stanie się woda, natychmiast odłącz je od źródła zasilania.
Nie używaj urządzenia, dopóki nie zostanie sprawdzone przez
certyfikowanego technika. Niezastosowanie się do tych in-
strukcji będzie stanowić zagrożenie dla życia.
nego, aby w razie nagłego wypadku można było natychmiast