• No parts are dishwasher safe.
GB
• For water condenser: Prepare a 50% solution of phosphoric
acid and distilled or demineralised water (or a suitable prod-
uct to clean the water condenser circuit). Pass the solution
through the condenser. (The mixture is more effective when
hot - between 35º and 40ºC)
NOTE: Do not use hydrochloric acid.
• For air condenser: Clean with the help of a vacuum cleaner,
non-metallic brush or low-pressure air.
• Inlet filters tend to become obstructed during the first few
days that the appliance is operating, particularly in newly
plumbed facilities. Release the hose and clean them under
the water tap.
• For Evaporator/Water Trough: Fill water container. Prepare a
solution of 50% phosphoric acid in distilled water. Do not use
hydrochloric acid. Slowly pour solution into water tank. (Solu-
tion is more effective at 35°-40°C). Let solution stand for 20
minutes. Remove lower plug and empty tank. Fill container
with solution to maximum capacity. Connect appliance and
wait for unit to automatically shut off when remaining liquid
drains. After that disconnect appliance. Open faucet and let
water run for 2 to 3 minutes. Close faucet, place plug, open
faucet and connect the machine. Slowly add bleach to water
deposit for at least 5 minutes. Allow machine to make ice for
at least 15 minutes.
ATTENTION: Discard ice produced during cleaning procedure.
• For collectors and injectors: Remove the curtain, clean with
phosphoric acid and rinse. Then remove the collectors from
their axles by pulling gently upwards. Remove the expulsion
grille for fallen ice. (Clean it just like the curtain.). Disassem-
ble the injectors and the main filters of water pump - clean
them. Re-install all parts.
CAUTION: It is very important when you re-install the collector
that the injectors are put back in the same position.
Maintenance
• Whenever you open up the appliance, check all the water
connections, the condition of the washers and hoses to avoid
leaks and to prevent breakages and flooding.
• Check the operation of the appliance regularly to prevent se-
rious accidents.
• If you see that the appliance is not working properly or that
there is a problem, stop using it, switch it off and contact the
supplier.
• All maintenance, installation and repair work must be car-
ried out by specialised and authorised technicians, or recom-
mended by the manufacturer.
Transportation and Storage
• Before storage, always make sure that the appliance has
been disconnected from the power supply and water connec-
tion or the water tap is closed.
• Store the appliance in a cool, clean and dry place.
• Never place heavy objects on the appliance as this could
damage it.
• Do not move the appliance while it is under operation. Dis-
connect the appliance from power supply when moving and
hold it at the bottom.
Troubleshooting
If the appliance does not function properly, please check the
8
below table for the solution. If you are still unable to solve the
problem, please contact the supplier/service provider.
Problems
Possible cause
The
Appliance is disconnect-
appliance
ed from the mains.
does not
Blown fuse.
work.
Current wrongly con-
nected.
Microswitch defective or
out of adjustment.
Safety pressure switch
defective.
Compres-
Loose cable.
sor does
Defective relay.
not work.
Defective Klixon.
Compressor defective.
Com-
Voltage too low.
pressor
Dirty condenser.
intermit-
tent.
Air circulation blocked.
Defective fan.
Defective condenser.
Fan pressure switch
defective or out of
adjustment.
Water valve pressure
switch defective or out
of adjustment.
Water cooling pressure
switch defective or out
of adjustment.
Cooling water valve
defective.
No ice is
The pump does not take
formed in
in water.
the evapo-
rator.
Pump defective.
Water does not flow into
the container.
Water in the gas circuit.
Defective freezing
system.
Possible solution
Plug in the appliance.
Replace the fuse.
Check the connection.
Check microswitch -
adjust or replace.
Replace.
Check connection.
Replace.
Check the voltage.
Clean the condenser.
Remove obstacles.
Replace.
Replace or adjust
pressure switch.
Replace the valve.
Check the overflow,
the water tank for
leaks, and the valve.
Prime the pump.
Replace the pump.
Check the valve. Re-
place if necessary.
Check the overflow
pipe and tightness.
Check the drain valve
Clean the capacitor.
Check components:
pressure switch,
valves, coolant, etc.