Publicidad
>] 8} = Sete)
b)
310} ={e0)
8) [eyels
a
==)
Audio signal (tracks)
Audiosefial (canciones)
FSS 5h (BBB)
@
ATIME
©
STARTID
©
P.TIME
© END MARK
In addition to audio signals, the DAT recorder
records sub-codes that enhance ease of recording
and playback.
Sub-codes that can be registered by this
recorder
© A.TIME (absolute time)
Function:
Indicates the tape running time
from the beginning of the tape.
Usable for: Checking the tape running time
(page 30)
© Start ID (identification)
Function: indicates the beginning of the track
Usable for: Music search function (page 32)
© Program number
Function:
Indicates the order of the tracks
Usable for:
*
Direct play (page 31)
*
Memory play (page 34)
© P.TIME (program time)
Function: Indicates the elapsed tape running
time of the present track
Usable for: Checking the tape running time of
the present track (page 30)
© End mark
Function:
Indicates the end of the recording
or playback
Usable for:
* End search function (page 27)
* Auto stop function (page 43)
Note
The tape stops at the end mark and cannot
advance farther.
36
Ademas de las audiosefiales, el magnetéfono de
cinta audiodigital registra subcédigos que facilitan
la grabacion y la reproduccién.
Subcodigos que pueden registrarse mediante
esta unidad
© A. TIME (Tiempo absoluto)
Funcion:
Indica el tiempo de recorrido de la
cinta desde el comienzo de la misma.
Utilizable para: Comprobacién del tiempo de
recorrido de la cinta (pagina 30)
© START ID (identificacion de inicio)
Funcion: Indica el comienzo de de lacancién.
Utilizable para:
Funcién de busqueda de
canciones (pagina 32)
© PROGRAM NO. (Numero de programa)
Funcion:
Indica el orden de las canciones
Utilizable para:
+ Reproducci6n directa (pagina 31)
« Reproduccién memorizada (pagina 34)
© P. TIME (Tiempo de programa)
Funcion: Indica el tiempo de recorrido de la
cinta transcurrido de la cancion actual.
Utilizable para: Comprobacién del tiempo de
recorrido de la cinta de la cancién actual
(pagina 30)
© END MARK (Marca de fin)
Funcion:
Indica el fin de la grabacién o la
reproduccidn.
Utilizable para:
+ Funcién de busqueda de fin (pagina 27)
« Funcién de parada automatica (pagina 43)
Nota
Lacintase parara en la marca de fin y no podra
avanzar mas.
Los
subcodigos,
excepto
A. TIME
podran
registrarse sin que se vea afectada la audiosefial.
Esto es porque, en la cinta, el area para la
audiograbacion es diferente de la de registro de
los subcédigos.
Non-
recorded portion
Parte no grabada
RE MS
Rao SHS SHER,
Pe
RAAB EY ty HEIR BT RB
. SERRE RATE
SHIT (HF,
AEA]
SC SERN BIT
OA. TIME (#8884 f)
TRE : eae FAY Bara RS A ys Hse AS a My eg HY
FASE:
EASA ya EM) (307) -
ORE
Tae : Hiacdh A Zee.
FAR : PA
eg Hie (G32)
Oi FRE
Thame : Sich AWARE.
FAs :
© GHEY CH31T).
© ICUS (34 FD -
OP. TIME (#7
BSR)
DRE > MAIER PAB LY
Code
BT
FRE: ATE
RAYE AREA (G30TL)
OLE
THRE: MARTH
ZH.
FRE:
@ FT FPRag ITE (G27 TL).
© FNP IE DAE (3430) -
af: GST EMILE Pik,
ieee.
BRA. TIME (4@80$R)
LISb, ECP EWAB AEE
ERD GS TEER) 2 HG HE
PETE ALBA ET AY He
BL IE
ALS,
tKALS
x ETAB.
TERETE I,
IC ERA HEA Ti Fit Bleiay
Publicidad
