Behringer 1027 Manual De Instrucciones página 3

4 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027
HAFTUNGSAUSSCHLUSS Não bloqueie nenhuma
4.
abertura de ventilação. Instale
Music Tribe übernimmt keine
de acordo com as instruções do
Haftung für Verluste, die
fabricante.
Personen entstanden sind, die
Não instale próximo a fontes
sich ganz oder teilweise auf hier 5.
de calor, como radiadores,
enthaltene Beschreibungen,
grelhas de calor, fogões ou
Fotos oder Aussagen verlassen
outros aparelhos (incluindo
haben. Technische Daten,
amplificadores) que gerem calor.
Erscheinungsbild und andere
Informationen können ohne
Use apenas acessórios
6.
vorherige Ankündigung geändert
especificados pelo fabricante.
werden. Alle Warenzeichen sind
7.
Eigentum der jeweiligen Inhaber.
carrinhos, suportes,
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,
tripés, suportes ou
Lake, Tannoy, Turbosound, TC
mesas especificados. Tenha
Electronic, TC Helicon, Behringer,
cuidado para evitar tombamentos
Bugera, Aston Microphones und
ao mover a combinação
Coolaudio sind Warenzeichen
carrinho/aparelho.
oder eingetragene Warenzeichen
Evite instalar em espaços
8.
der Music Tribe Global Brands Ltd.
confinados, como estantes.
© Music Tribe Global Brands Ltd.
Não coloque perto de fontes
9.
2024 Alle Rechte vorbehalten.
de chama nua, como velas acesas.
Intervalo de temperatura
10.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
de operação de 5° a 45°C
Die geltenden
(41° a 113° F).
Garantiebedingungen und
zusätzliche Informationen
LEGAL RENUNCIANTE
bezüglich der von Music Tribe
O Music Tribe não se
gewährten beschränkten
responsabiliza por perda alguma
Garantie finden Sie online
unter community.musictribe. que possa ser sofrida por
com/support. qualquer pessoa que dependa,
seja de maneira completa ou
parcial, de qualquer descrição,
fotografia, ou declaração aqui
(PT) Instruções de
contidas. Dados técnicos,
Seguranç Importantes
aparências e outras informações
1. Por favor, leia e siga todas as
estão sujeitas a modificações sem
instruções.
aviso prévio. Todas as marcas são
Mantenha o aparelho longe
2.
propriedade de seus respectivos
da água, exceto para produtos
donos. Midas, Klark Teknik,
destinados ao uso externo.
Lab Gruppen, Lake, Tannoy,
Limpe apenas com um
3.
Turbosound, TC Electronic,
pano seco.
TC Helicon, Behringer, Bugera,
Aston Microphones e Coolaudio
são marcas ou marcas registradas
do Music Tribe Global Brands Ltd.
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2024 Todos direitos reservados.
GARANTIA LIMITADA
Para obter os termos de
garantia aplicáveis e condições e
informações adicionais a respeito
da garantia limitada do Music
Tribe, favor verificar detalhes
Use apenas
na íntegra através do website
community.musictribe.com/
support.
(IT) Istruzioni di
sicurezza importanti
1. Per favore, leggere e seguire tutte
le istruzioni.
Mantenere l'apparecchio
2.
lontano dall'acqua, tranne
per i prodotti destinati all'uso
all'aperto.
Pulire solo con un panno
3.
asciutto.
Non ostruire alcuna apertura
4.
di ventilazione. Installare
in conformità alle istruzioni
del produttore.
Non installare vicino a fonti
5.
di calore come termosifoni,
bocchette di calore, fornelli
o altri apparecchi (compresi
gli amplificatori) che
producono calore.
Utilizzare solo accessori
6.
specificati dal produttore.
Usare solo
7.
carrelli, supporti,
treppiedi, staffe o
tavoli specificati. Prestare
attenzione per evitare il
ribaltamento durante lo (NL) Belangrijke
veiligheidsvoorschriften
spostamento della combinazione
carrello/apparecchio.
1. Lees alsjeblieft alle instructies en
volg deze op.
Evitare l'installazione in spazi
8.
Houd het apparaat uit de
confinati come librerie. 2.
buurt van water, behalve voor
Non posizionare vicino a
9.
producten die bedoeld zijn voor
fonti di fiamma nude, come
buitengebruik.
candele accese.
Reinig alleen met een
3.
Intervallo di temperatura
10.
droge doek.
di funzionamento da 5° a 45°C
Blokker geen
(41° a 113°F) 4.
ventilatieopeningen. Installeer
volgens de instructies van de
DISCLAIMER LEGALE
fabrikant.
Music Tribe non si assume
Installeer niet in de buurt
5.
alcuna responsabilità per
van warmtebronnen zoals
eventuali danni che possono
radiatoren, warmte registers,
essere subiti da chiunque
fornuizen of andere apparaten
si affidi in tutto o in parte a
(inclusief versterkers) die
qualsiasi descrizione, fotografia
warmte produceren.
o dichiarazione contenuta qui.
Gebruik alleen accessoires
6.
Specifiche tecniche, aspetti e
die door de fabrikant zijn
altre informazioni sono soggette
gespecificeerd.
a modifiche senza preavviso.
Tutti i marchi sono di proprietà 7.
dei rispettivi titolari. Midas, gespecificeerde
Klark Teknik, Lab Gruppen, karren, standaards,
Lake, Tannoy, Turbosound, TC statieven, beugels of tafels. Wees
Electronic, TC Helicon, Behringer, voorzichtig om kantelen te
Bugera, Aston Microphones e voorkomen bij het verplaatsen
Coolaudio sono marchi o marchi van de kar/apparaatcombinatie.
registrati di Music Tribe Global
Vermijd installatie in
8.
Brands Ltd. © Music Tribe
afgesloten ruimtes zoals
Global Brands Ltd. 2024 Tutti i
boekenkasten.
diritti riservati .
Plaats niet in de buurt
9.
van naakte vlambronnen,
GARANZIA LIMITATA
zoals brandende kaarsen.
Per i termini e le condizioni
Bedrijfstemperatuurbereik
10.
di garanzia applicabili e le
van 5° tot 45°C (41° tot 113°F).
informazioni aggiuntive relative
alla garanzia limitata di Music
WETTELIJKE ONTKENNING
Tribe, consultare online i
Music Tribe aanvaardt geen
dettagli completi su community.
aansprakelijkheid voor enig
musictribe.com/support.
Quick Start Guide
verlies dat kan worden geleden
door een persoon die geheel
of gedeeltelijk vertrouwt op
enige beschrijving, foto of
verklaring hierin. Technische
specificaties, verschijningen en
andere informatie kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd. Alle
handelsmerken zijn eigendom
van hun respectievelijke
eigenaren. Midas, Klark Teknik,
Lab Gruppen, Lake, Tannoy,
Turbosound, TC Electronic, TC
Helicon, Behringer, Bugera, Aston
Microphones en Coolaudio zijn
handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Music Tribe
Global Brands Ltd. © Music Tribe
Global Brands Ltd. 2024 Alle
rechten voorbehouden.
BEPERKTE GARANTIE
Voor de toepasselijke
Gebruik alleen
garantievoorwaarden en
aanvullende informatie met
betrekking tot de beperkte
garantie van Music Tribe, zie
de volledige details online op
community.musictribe.com/
support.
(SE) Viktiga
säkerhetsanvisningar
1. Vänligen läs och följ alla
instruktioner noggrant.
Håll apparaten borta
2.
från vatten, förutom för
utomhusprodukter.
Rengör endast med en
3.
torr trasa.
Blockera inte några
4.
ventilationsöppningar. Installera
5