Behringer 1027 Manual De Instrucciones página 7

12 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027
CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls
(FR) Réglages
CH A / CH B / CH C SEQUENCER
(1)
COLUMNS – Utilisez les boutons pour
régler la sortie de tension de contrôle pour
chaque étape. Chaque colonne envoie des
tensions de contrôle via le jack de sortie
CH A / CH B / CH C respectif de ce canal.
(2) STEP LEDs – Chaque LED s'allume pour
indiquer que son étape de séquenceur
respective est active.
POSITION GATES – Chacun de ces jacks
(3)
de sortie envoie un signal de porte
pour son étape de séquence respective
via des câbles avec des connecteurs TS
de 3,5 mm. Ces 8 signaux de sortie de
porte sont également disponibles via le
CONNECTEUR DE LIAISON DE SORTIE DE
PORTE à 12 broches situé sur le dessous
du module. Ce connecteur à 12 broches
peut se connecter et déclencher d'autres
modules compatibles, tels que le MODULE
MÉLANGEUR-SÉQUENCEUR 1050, via un
connecteur à ruban à 12 broches.
RATE – Ce bouton contrôle la vitesse
(4)
de pas à pas à laquelle le séquenceur
passe d'une étape à l'autre. Le bouton
fonctionne dans deux plages de
fréquences globales déterminées par le
commutateur LOW/HIGH.
(5) LOW/HIGH – Utilisez ce commutateur
coulissant pour définir si le bouton RATE
fonctionne dans une plage de fréquences
plus basse (LOW) ou plus élevée (HIGH).
% PULSE WIDTH – Sélectionnez entre les
(6)
réglages de largeur pour la forme d'onde
rectangulaire allant de 5% à 95% de cycle
de travail. Le contrôle de la LARGEUR
D'IMPULSION fonctionne uniquement sur
le jack CLK OUT, rendant ce contrôle très
utile pour déclencher d'autres modules
tels que les générateurs d'enveloppe,
et ainsi de suite.
INT/EXT – Utilisez ce commutateur
(7)
pour sélectionner entre une tension de
contrôle de largeur d'impulsion interne
(INT) ou externe (EXT). Lorsque EXT est
sélectionné, le bouton de contrôle %
LARGEUR D'IMPULSION est désactivé.
(8) ON /OFF – Ce bouton démarre ou arrête
la séquence avec une pression manuelle
sur le bouton.
STEP – Appuyez sur ce bouton pour
(9)
progresser manuellement vers l'étape
suivante du séquenceur.
RESET – Appuyez sur ce bouton pour
(10)
redémarrer manuellement la séquence
à l'étape 1.
(11) STEP – Utilisez ce jack pour router des
signaux de déclenchement externes pour
le bouton ÉTAPE dans le module via des
câbles avec des connecteurs TS de 3,5 mm.
(12) RESET – Utilisez ce jack pour router des
signaux de déclenchement externes
pour le bouton RÉINITIALISATION dans
le module via des câbles avec des
connecteurs TS de 3,5 mm.
ON – Utilisez ce jack pour router des
(13)
signaux de déclenchement externes
pour activer le compteur d'étapes
dans le module via des câbles avec des
connecteurs TS de 3,5 mm.
(14) OFF – Utilisez ce jack pour router des
signaux de déclenchement externes
pour désactiver le compteur d'étapes
dans le module via des câbles avec des
connecteurs TS de 3,5 mm.
(15) RATE – Utilisez ce jack pour router des
signaux de tension de contrôle externes
pour la vitesse de pas du séquenceur
(généralement contrôlée par le bouton
RATE) via des câbles avec des connecteurs
TS de 3,5 mm.
(16) WIDTH – Ce jack permet de router
des signaux de tension de contrôle et
de modulation pour la forme d'onde
rectangulaire via des câbles avec des
connecteurs TS de 3,5 mm.
CH A – Ce jack envoie des signaux de
(17)
tension de contrôle pour la colonne de
séquenceur CH A via des câbles avec des
connecteurs TS de 3,5 mm.
(18) CH B – Ce jack envoie des signaux de
tension de contrôle pour la colonne de
séquenceur CH B via des câbles avec des
connecteurs TS de 3,5 mm.
(19) CH C – Ce jack envoie des signaux de
tension de contrôle pour la colonne de
séquenceur CH C via des câbles avec des
connecteurs TS de 3,5 mm.
Quick Start Guide 13
CLK OUT – Utilisez ce jack pour exporter
(20)
le signal d'horloge généré en interne via
des câbles avec des connecteurs TS de
3,5 mm. L'horloge interne produit une
impulsion de porte à chaque fois que
le séquenceur passe à l'étape suivante,
et la largeur de l'impulsion de porte peut
être ajustée en utilisant le contrôle %
LARGEUR D'IMPULSION ou via le jack de
contrôle WIDTH.