Roland V-Accordion FR-1 Manual De Instrucciones página 13

r®
Versione2
Vi preghiamo di prendere nota di quanto segue
Con l'aggiornamento del software di sistema di entrambi i modelli di FR-1 (con tastiera tipo pianoforte o a bottoni), sono state
aggiunte o cambiate le seguenti funzioni.
Modo Bass-to-Treble
La FR-1 dispone anche di una modalità in cui può essere
usata come una fisarmonica bassoon. In questa modalità, la
parte di basso viene suonata con la mano destra. I bottoni dei
bassi e degli accordi sono disattivati (una vera fisarmonica
bassoon non ha i bottoni dei bassi/accordi, e può essere suo-
nata solo con una mano).
(1) Per attivare il modo Bass-to-Treble premete
[FUNCTION÷SET] E + [LEFT¥REGISTER] C.
(2) Usate i registri del canto F per scegliere il suono bass-
to-treble desiderato.
Questi suoni non sono gli stessi che potete scegliere con i
registri dei bassi. (In questa modalità i registri dei bassi non
possono essere utilizzati.)
Avete a disposizione 4 suoni di fisarmonica e 4 suoni
orchestrali che possono essere selezionati con il pulsante
[ORCHESTRA÷ORGAN] G. I numeri nella tabella seguente
si riferiscono ai registri del canto (Treble) che dovete pre-
mere.
Suoni Bass-to-Treble
Suoni di fisarmonica
1 Classic
2 Jazz
3 Bandoneon
4 Alpine
(3) Iniziate a suonare la parte di basso con la mano destra.
Vedi anche le "Note riguardanti il modo Bass-to-Treble"
seguenti.
(4) Per uscire dal modo Bass-to-Treble premete di nuovo
[FUNCTION÷SET] + [LEFT¥REGISTER] C .
Potete uscire da questa modalità anche premendo e
tenendo premuto il pulsante [SONG÷DEMO] J (per ascol-
tare i brani dimostrativi).
Note riguardanti il modo Bass-to-Treble
Nella modalità Bass-to-Treble...
• Le parti di basso & accordi (mano sinistra) non sono dispo-
nibili (i bottoni di basso & accordi non hanno alcuna fun-
zione).
• Il volume della fisarmonica (registri [1]~[4]) può essere
regolato con il parametro "Bilanciamento Treble/Bass &
Chord"; il volume dei bassi orchestrali (registri [1]~[4]) viene
regolato con il parametro "Livello Orchestra Bass".
Modelli con tastiera tipo pianoforte e tastiera a bottoni
Suoni orchestrali
1 Acoustic
2 Bowed
3 Picked
4 Tuba Mix
• La FR-1 trasmette e riceve i messaggi Bass-to-Treble sul
canale MIDI "2".
• Le funzioni seguenti non sono disponibili:
Selezione dei Set
Esecuzione di suoni di batteria con i bottoni dei bassi e degli
accordi
Parte Orchestra Bass
Parte Orchestra Chord
Registri di basso (le parti di basso ed accordi non sono disponibili)
Octave UP & DOWN
Modo Free Bass (bassi sciolti) & suoni
La FR-1 dispone anche di un modo Free Bass (bassi sciolti). In
una fisarmonica, il sistema free-bass (bassi sciolti) permette
all'esecutore di suonare melodie ed i relativi accordi con la
mano sinistra. In questo modo "libero", ogni bottone della
mano sinistra suona una nota unica. L'estensione possibile
raggiunge e supera le tre ottave.
Usare la sezione Free Bass
(1) Per attivare il modo Free Bass (bassi sciolti) premete
[FUNCTION÷SET] E + registro [4].
(2) Con i registri dei bassi scegliete il suono Free Bass desi-
derato.
Registri Free Bass
1 Low
2 Low + High
3 High
(3) Per tornare al modo normale di basso ed accordi pre-
mete di nuovo [FUNCTION÷SET] + registro [4].
Suoni orchestrali per la sezione Free Bass
Nel modo Free Bass, invece dei suoni di fisarmonica potete
usare dei suoni orchestrali:
(1) Per attivare il modo Free Bass (bassi sciolti) premete [SET]
E + registro [4].
(2) Premete il pulsante [ORCH¥CHORD] D (si illumina).
(3) Verificate che il pulsante [LEFT¥REGISTER] C sia illumi-
nato. Se non lo è, premetelo.
r
V-Accordion
Addendum
Bass Free Bass
8' 4'
L H
16' 8'
13